K-pop Lyrics

All I hear is raindrops falling on the rooftop
jibung wie naerineun bitsoriman deullyeoyo
Oh baby, tell me why’d you have to go
o geudaeyeo wae tteonayaman haenneunji naege malhaejuseyo.
Cause this pain I feel it won’t go away
naega neukkineun i apeumi sarajil geot gatji aneunikkayo
And today I’m officially missin’ you
geurigo oneureun geudaega neomu geuriwoyo

I thought that from this heartache, I could escape
nan i apeumeseo ppajyeonaol su isseul jul arasseoyo.
But I’ve fronted it long enough to know there ain’t no way
hajiman nan bangbeobi eopdaneun geol chungbunhi al mangkeum oraetdongan apeumgwa
majuhae wasseoyo
And today I’m officially missing you
geurigo oneureun geudaega neomu geuriwoyo

Ooh... can’t nobody do it like you
geu nugudo dangsinggwa gateul suneun eopseoyo.
Said every little thing you do hey, baby
geudaega haejun modeun sasohan geotkkaji haejul su itdago hajiman
Said it stays on my mind
geudaega haejun geotdeureun nae maeumsoge namaisseoyo
And I’m officially
geurigo jinsimeuro (geudaega neomu geuriwoyo)

All I do is lay around, two years full of tears
From looking at your face all over
naega hal su inneun geon geunyang naebeoryeo duneun geoyeyo.
2nyeondongan ontong dangsinui eolgureul geuriwohamyeo heullin nummuldeureul
Just a week ago you were my baby
bulgwa eolmajeonkkajiman haedo dangsineun naui yeoninieonneunde
Now I don’t even know you at all, I don’t know you at all
jigeum nan dangsini gieongnajil anayo, dangsini jeonhyeo gieongnaji anayo

Well, I wish that you would call me right now
geulsseyo, nan jigeum dangjang dangsini naege jeonhwahaejugil baraeyo
So that I could get through to you somehow
naega dangsineul eotteogedeun ihaesikil su itdorok
But I guess it’s safe to say, baby
hajiman malhaedo gwaenchaneul geot gatayo
Safe to say that I’m officially missin’ you
dangsineul neomudo geuriwohandago malhaedo gwaenchaneulgeoyeyo


Ooh... can’t nobody do it like you
geu nugudo dangsinggwa gateul suneun eopseoyo.
Said every little thing you do, hey, baby
geudaega haejun modeun sasohan geotkkaji haejul su itdago hajiman
Said it stays on my mind
geudaega haejun geotdeureun nae maeumsoge namaisseoyo
And I’m officially
geurigo jinsimeuro (geudaega neomu geuriwoyo)

Well, I thought I could just get over you, baby
geulsseyo, nan naega dangsineul ijeul su isseul geora saenggakhaesseoyo
But I see there’s something I just can’t do
hajiman naega hal su inneun geoseun eopdaneun geoseul algo isseoyo
From the way you would hold me
dangsini nal anajueotdeonggeopbuteo,
To the sweet things you told me
dangsini naege haetdeon dajeonghan maldeulkkaji.
I just can’t find a way to let go of you
nan dangsineul tteonabonael bangbeobeul chajeul suga eopseoyo

Ooh...can’t nobody do it like you
amudo geudaewa gateul suneun eopseoyo.
Said every little thing you do, hey, baby
geudaega haejun modeun sasohan geotkkaji haejul su itdago hajiman
Said it stays on my mind
geudaega haejun geotdeureun nae maeumsoge namaisseoyo
And I’m officially
geurigo jinsimeuro (geudaega neomu geuriwoyo)

It’s official
jinsimieyo.
Hoo, you know that I’m missin’ you, yeah, yes
dangsineul geuriwohago itdaneun geol geudaeneun algo itjyo
All I hear is raindrops, oh, yeah
bipbangul soriman deullyeoyo
And I’m officially missin’ you
geurigo geudaega neomu geuriwoyo

All I hear is raindrops falling on the rooftop
지붕 위에 내리는 빗소리만 들려요
Oh baby, tell me why’d you have to go
오 그대여 왜 떠나야만 했는지 내게 말해주세요.
Cause this pain I feel it won’t go away
내가 느끼는 이 아픔이 사라질 것 같지 않으니까요
And today I’m officially missin’ you
그리고 오늘은 그대가 너무 그리워요

I thought that from this heartache, I could escape
난 이 아픔에서 빠져나올 수 있을 줄 알았어요.
But I’ve fronted it long enough to know there ain’t no way
하지만 난 방법이 없다는 걸 충분히 알 만큼 오랫동안 아픔과
마주해 왔어요
And today I’m officially missing you
그리고 오늘은 그대가 너무 그리워요

Ooh... can’t nobody do it like you
그 누구도 당신과 같을 수는 없어요.
Said every little thing you do hey, baby
그대가 해준 모든 사소한 것까지 해줄 수 있다고 하지만
Said it stays on my mind
그대가 해준 것들은 내 마음속에 남아있어요
And I’m officially
그리고 진심으로 (그대가 너무 그리워요)

All I do is lay around, two years full of tears
From looking at your face all over
내가 할 수 있는 건 그냥 내버려 두는 거예요.
2년동안 온통 당신의 얼굴을 그리워하며 흘린 눈물들을
Just a week ago you were my baby
불과 얼마전까지만 해도 당신은 나의 연인이었는데
Now I don’t even know you at all, I don’t know you at all
지금 난 당신이 기억나질 않아요, 당신이 전혀 기억나지 않아요

Well, I wish that you would call me right now
글쎄요, 난 지금 당장 당신이 내게 전화해주길 바래요
So that I could get through to you somehow
내가 당신을 어떻게든 이해시킬 수 있도록
But I guess it’s safe to say, baby
하지만 말해도 괜찮을 것 같아요
Safe to say that I’m officially missin’ you
당신을 너무도 그리워한다고 말해도 괜찮을거예요


Ooh... can’t nobody do it like you
그 누구도 당신과 같을 수는 없어요.
Said every little thing you do, hey, baby
그대가 해준 모든 사소한 것까지 해줄 수 있다고 하지만
Said it stays on my mind
그대가 해준 것들은 내 마음속에 남아있어요
And I’m officially
그리고 진심으로 (그대가 너무 그리워요)

Well, I thought I could just get over you, baby
글쎄요, 난 내가 당신을 잊을 수 있을 거라 생각했어요
But I see there’s something I just can’t do
하지만 내가 할 수 있는 것은 없다는 것을 알고 있어요
From the way you would hold me
당신이 날 안아주었던것부터,
To the sweet things you told me
당신이 나에게 했던 다정한 말들까지.
I just can’t find a way to let go of you
난 당신을 떠나보낼 방법을 찾을 수가 없어요

Ooh...can’t nobody do it like you
아무도 그대와 같을 수는 없어요.
Said every little thing you do, hey, baby
그대가 해준 모든 사소한 것까지 해줄 수 있다고 하지만
Said it stays on my mind
그대가 해준 것들은 내 마음속에 남아있어요
And I’m officially
그리고 진심으로 (그대가 너무 그리워요)

It’s official
진심이에요.
Hoo, you know that I’m missin’ you, yeah, yes
당신을 그리워하고 있다는 걸 그대는 알고 있죠
All I hear is raindrops, oh, yeah
빗방울 소리만 들려요
And I’m officially missin’ you
그리고 그대가 너무 그리워요