K-pop Lyrics

Obvious(myeongbaekhan geot)

Can you hear it in my voice
(geudaen nae mare damgyeoinneun geol al su innayo)
Was it something I let slip
(ppajyeo nagadorok han mueongga)
Does the whole world know Isn't it obvious?
(sesange.. myeongbaekhaji anayo?)

I'm the one who's in control
(nan tongjebatgo inneun saramieyo)
Now i'm acting like a fool
(jigeum nan babogati haengdonghago itjyo)
Do my feelings show?
(nae gamjeongi deureonanayo?)
Is my face aglow?
(nae eolguri heungbundoeeo innayo?)
Isn't it obvious?
(jeongmal geugeon hwaksilhajyo?)

CHORUS
That I don't know what
(nan mollayo)
I'm doing anymore I'm feeling like a little girl
(naega mwol deo hago wae eorinaegati guneunji)
Caught up in emotions
(gamjeonge sarojaphyeoseo)
I'm out of control
(jajeryeogeul ilgo)
Isn't it obvious?
(myeongbaekhajyo?)
Do you see my hands,
(dangsineun tteolgo inneun nae soneul bogo itjiyo)
they tremble Wonder why I can't Look you in the eyes
(wae nuneuro chyeodabol su eomneunji gunggeumhaeyo)
Don't know how long I can keep this inside
(naega eonjekkaji ireon geol mamsoge sumgyeoya haneunji mollayo)
Isn't it obvious?
(jeongmallo hwaksilhajyo?)

(Chorus)

Suddenly these emotions are In control of my heart
(gapjagi ireon gamjeongi nae mameuro daseuryeojineyo)
Can you see it in my eyes
(nae nune deureonaji anayo?)
Every glance, every smile
(beondeugim, miso)
Must give me away
(naege juneun)
And I feel so much I can't hide
(nan sumgil suga eopseoyo)

(Chorus)

Obvious(명백한 것)

Can you hear it in my voice
(그댄 내 말에 담겨있는 걸 알 수 있나요)
Was it something I let slip
(빠져 나가도록 한 무언가)
Does the whole world know Isn't it obvious?
(세상에.. 명백하지 않아요?)

I'm the one who's in control
(난 통제받고 있는 사람이에요)
Now i'm acting like a fool
(지금 난 바보같이 행동하고 있죠)
Do my feelings show?
(내 감정이 드러나나요?)
Is my face aglow?
(내 얼굴이 흥분되어 있나요?)
Isn't it obvious?
(정말 그건 확실하죠?)

CHORUS
That I don't know what
(난 몰라요)
I'm doing anymore I'm feeling like a little girl
(내가 뭘 더 하고 왜 어린애같이 구는지)
Caught up in emotions
(감정에 사로잡혀서)
I'm out of control
(자제력을 잃고)
Isn't it obvious?
(명백하죠?)
Do you see my hands,
(당신은 떨고 있는 내 손을 보고 있지요)
they tremble Wonder why I can't Look you in the eyes
(왜 눈으로 쳐다볼 수 없는지 궁금해요)
Don't know how long I can keep this inside
(내가 언제까지 이런 걸 맘속에 숨겨야 하는지 몰라요)
Isn't it obvious?
(정말로 확실하죠?)

(Chorus)

Suddenly these emotions are In control of my heart
(갑자기 이런 감정이 내 맘으로 다스려지네요)
Can you see it in my eyes
(내 눈에 드러나지 않아요?)
Every glance, every smile
(번득임, 미소)
Must give me away
(나에게 주는)
And I feel so much I can't hide
(난 숨길 수가 없어요)

(Chorus)