(+) We Have Met Before - Cecilia (우리는 전생에 만난 적이 있어요-세실리아)가사 번역, 한글자막

(+) We Have Met Before - Cecilia (urineun jeonsaenge mannan jeogi isseoyo-sesillia)gasa beonyeok, hanggeuljamak


[Romanization]

(+) We Have Met Before - Cecilia (urineun jeonsaenge mannan jeogi isseoyo-sesillia)gasa beonyeok, hanggeuljamak

We have met before
Perhaps you have forgotten
The tea we shared together
On the bridge of rope

Near by the river
Close to the waterfall
There by a mountain
In a Place in Tibet

Remember all those days
In those heavy mists of time
You were father,I was child
We keep reversing roles

playing out these games of life
in a different culture every time
I am you and you are me
we seemed to be as one

father, son, mother, child
lover, traitor, saint
our destinies have intertwined
we played these different roles

We have met before
Perhaps you have forgotten
The tea we shared together
On the bridge of rope

Near by the river
Close to the waterfall
There by a mountain
In a Place in Tibet

father, son, mother child
lover, traitor, saint
our destinies have intertwined
we played these different roles

We have met before
Perhaps you have forgotten
The tea we shared together
On the bridge of rope

Near by the river
Close to the waterfall
There by a mountain
In a Place in Tibet

There by a mountain
In a Place in Tibet

We have met before



urin jeone mannan jeogi inneunde
ama dangsineun gieogeul mothana bwayo.
urineun batjullo yeokkeojin dari wieseo
chareul hamkke masyeosseotjyo.

tibeteue inneun
sanggiseuk yeop
pokpo geuncheo ganggaeseo..

gipeun anggaee ssain sijeol,
geu dangsi modeun naldeureul gieokhaeboseyo.
dangsineun appa, nan aieotgo
urin yeokhareul gyesok bakkueotjyo..

maebeon dareun munhwaeseo
ireohan insaengui geimdeureul hamyeonseo
nan dangsinigo, dangsineun naega doeeo.
urin machi hanainggeot gatasseoyo.

abeoji adeul,eomeoniwa eorinai..
yeonin,baesinja,seongin
uriui ummyeongi seoro dwieongkyeo itgie
ireohan dareun yeokhareul matatdeonggeoeyo.

urin jeone mannan jeogi inneunde
ama dangsineun gieogeul mothana bwayo.
urineun batjullo yeokkeojin dari wieseo
chareul hamkke masyeosseotjyo.

tibeteue inneun
sanggiseuk yeop
pokpo geuncheo ganggaeseo..

abeoji adeul,eomeoniwa eorinai..
yeonin,baesinja,seongin
uriui ummyeongi seoro dwieongkyeo itgie
ireohan dareun yeokhareul matatdeonggeoeyo.

urin mannan jeogi inneunde
ama dangsineun gieogeul mothana bwayo.
urineun romae inneun dari wieseo
chareul hamkke masyeosseotjyo.

tibeteue inneun
sanggiseuk yeop
pokpo geuncheo ganggaeseo..

tibeteue inneun
sanggiseuk yeopeseo..

urineun jeone mannan jeogi isseoyo..









-----------------
We Have Met Before-Cecilia
Cecilia
[Original]

(+) We Have Met Before - Cecilia (우리는 전생에 만난 적이 있어요-세실리아)가사 번역, 한글자막

We have met before
Perhaps you have forgotten
The tea we shared together
On the bridge of rope

Near by the river
Close to the waterfall
There by a mountain
In a Place in Tibet

Remember all those days
In those heavy mists of time
You were father,I was child
We keep reversing roles

playing out these games of life
in a different culture every time
I am you and you are me
we seemed to be as one

father, son, mother, child
lover, traitor, saint
our destinies have intertwined
we played these different roles

We have met before
Perhaps you have forgotten
The tea we shared together
On the bridge of rope

Near by the river
Close to the waterfall
There by a mountain
In a Place in Tibet

father, son, mother child
lover, traitor, saint
our destinies have intertwined
we played these different roles

We have met before
Perhaps you have forgotten
The tea we shared together
On the bridge of rope

Near by the river
Close to the waterfall
There by a mountain
In a Place in Tibet

There by a mountain
In a Place in Tibet

We have met before



우린 전에 만난 적이 있는데
아마 당신은 기억을 못하나 봐요.
우리는 밧줄로 엮어진 다리 위에서
차를 함께 마셨었죠.

티베트에 있는
산기슭
폭포 근처 강가에서..

깊은 안개에 싸인 시절,
당시 모든 날들을 기억해보세요.
당신은 아빠, 아이었고
우린 역할을 계속 바꾸었죠..

매번 다른 문화에서
이러한 인생의 게임들을 하면서
당신이고, 당신은 내가 되어.
우린 마치 하나인것 같았어요.

아버지 아들,어머니와 어린아이..
연인,배신자,성인
우리의 운명이 서로 뒤엉켜 있기에
이러한 다른 역할을 맡았던거에요.

우린 전에 만난 적이 있는데
아마 당신은 기억을 못하나 봐요.
우리는 밧줄로 엮어진 다리 위에서
차를 함께 마셨었죠.

티베트에 있는
산기슭
폭포 근처 강가에서..

아버지 아들,어머니와 어린아이..
연인,배신자,성인
우리의 운명이 서로 뒤엉켜 있기에
이러한 다른 역할을 맡았던거에요.

우린 만난 적이 있는데
아마 당신은 기억을 못하나 봐요.
우리는 로마에 있는 다리 위에서
차를 함께 마셨었죠.

티베트에 있는
산기슭
폭포 근처 강가에서..

티베트에 있는
산기슭 옆에서..

우리는 전에 만난 적이 있어요..









-----------------
We Have Met Before-Cecilia
Cecilia

2020-02-18 19:16:41

    Today's Hot lyrics

    1

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    2

    AKMU(악뮤) (+) 기쁨, 슬픔, 아름다운 마음

    AKMU(angmyu) (+) gippeum, seulpeum, areumdaun maeum
    3

    LE SSERAFIM (르세라핌) (+) CELEBRATION

    LE SSERAFIM (reuserapim) (+) CELEBRATION
    5

    CORTIS (코르티스) (+) REDRED

    CORTIS (koreutiseu) (+) REDRED
    6

    포레스텔라(Forestella) (+) My Favorite Things

    poreseutella(Forestella) (+) My Favorite Things
    7

    (+) 하모 (hamo) - 아크라포빅 [Official MUSIC VIDEO]

    (+) hamo (hamo) - akeurapobik [Official MUSIC VIDEO]
    8

    김하온(HAON) (+) TICK TOCK (Feat. ZICO) (Prod. by ZICO, Crush)

    gimhaon(HAON) (+) TICK TOCK (Feat. ZICO) (Prod. by ZICO, Crush)
    10

    포레스텔라(Forestella) (+) The Show Must Go On

    poreseutella(Forestella) (+) The Show Must Go On