K-pop Lyrics

I wish I could define
(hwaksilhi hal su isseosseumyeon jogesseo)
All the thoughts that cross my mind
(nae meorisogeul bokjaphage mandeuneun geotdeure daehae)
They seem to be big for me to choose
(naega seontaekhagieneun neomu keun munjeya)
I don't know which ones to lose
(naega ireulge mwonjido moreugetgo)
And I've fallen down so far
(jigeumkkaji neomu keun gotongeul gyeokkeowasseo)
I think I'll never see your light
(amado neoui bicheul yeongwonhi bol suneun eopseulgeoya)
Bouncing off of me
(nae nunapeseo banjjakgeorineun neoui bicheul)
Shining down here from your eyes
(ne nuneseo banjjakgeorineun neoui geu bicheul)

Chorus
Help me
(dowajwo)
Figure out the difference
(naega chaja nael su itdorok)
Between right and wrong, weak and strong
(olgo geureumui chaireul, yakhago gangham saiui chaireul)
Day and night and where I belong
(natgwa bamui chaireul, geurigo nan dodaeche eoneu jjoginji)
Help me
(dowajwo)
Make the right decision
(huhoehaji aneul gyeoljeongeul hal su itdorok)
Know which way to turn lessons to learn
(eoneu gillo doraseoya halji, nan baewoyaman hae)
And just when my purpose is here
(nae uijiga nawa hamkke isseul ttae)

It's like I got the signals crossed
(igeon eotteon sinhogateun neukkimiya)
With messages I can't decode
(naega jeoldae pul su eomneun amhowa hamkke mariji)
Half asleep never wide awake
(banjjeum jamdeureotjiman geureodago kkaeeoinneun geotdo anya)
I'm on complete overload
(nan neomu simhage wambyeogeul chuguhago innabwa)
I got so much information here
(naegeneun neomuna maneun jeongbodeuri itjiman)
And nothin I can really grasp
(umkyeojabeul su inneun geon hanado eopseo)
I should know the truth
(jinsireul arayaman hae)
But I'm too afraid so I have to ask
(geureojiman nan neomu duryeowo, geuraeseo nege butakhaeyaman hagesseo)

Chorus
Help me
(dowajwo)
Figure out the difference
(naega chaja nael su itdorok)
Between right and wrong, weak and strong
(olgo geureumui chaireul, yakhago gangham saiui chaireul)
Day and night and where I belong
(natgwa bamui chaireul, geurigo nan dodaeche eoneu jjoginji)
Help me
(dowajwo)
Make the right decision
(huhoehaji aneul gyeoljeongeul hal su itdorok)
Know which way to turn lessons to learn
(eoneu gillo doraseoya halji, nan baewoyaman hae)
And just when my purpose is here
(nae uijiga nawa hamkke isseul ttae)

Wanna know you
(neol algo sipeo)
More than anything
(sesang geu mueopboda)
I need you
(niga piryohae)
In my every dream
(maeilbam kkum sogeseo)
You're there for me
(neon nae gyeote itgo)
You love me
(nal saranghaejuji)
For who I am
(nae jasin geudaeroui moseubeul)
No angel
(nan cheonsaga anira)
Just an ordinary man
(geunyang pyeongbeomhan namjail ppunindedo)

Help me figure out
(aranaedorok nal dowajwo)
Why I'm stuck in the middle
(wae sam junggane gathyeo beoringgeonji)
Tryin to understand
(ihaeharyeogo noryeokhago isseo)
Why I can't quit, it's such a riddle
(eojjaeseo geuman dul suga eomneunggeonji, jeongmal susukkekkiya)
Got my eyes crossed
(joyonghi nuneul gamgo)
Thinkin so hard
(simgakhage gominhae bwado)
And I know I'm missin the mark
(nan yeoksi teogeopsi bujokhanggeol)

Can you help me sort out
(nal dowajul su itgenni)
All this information
(i maneun jeongbodeureul haedokhal su itge)
I'm just rackin my brain
(nae jasini nal michige mandeulgo itjana)
Payin attention
(juuireul jipjungharyeo haedo)
But I'm still lost
(nan yeojeonhi mugiryeokhae)
And at all costs
(eotteon daetgareul chirudeorado)
I gotta know (I gotta know, gotta know)
(nan araya gesseo- arayagesseo)

Chorus
Help me
(dowajwo)
Figure out the difference
(naega chaja nael su itdorok)
Between right and wrong, weak and strong
(olgo geureumui chaireul, yakhago gangham saiui chaireul)
Day and night and where I belong
(natgwa bamui chaireul, geurigo nan dodaeche eoneu jjoginji)
Help me
(dowajwo)
Make the right decision
(huhoehaji aneul gyeoljeongeul hal su itdorok)
Know which way to turn lessons to learn
(eoneu gillo doraseoya halji, nan baewoyaman hae)
And just when my purpose is here
(nae uijiga nawa hamkke isseul ttae)

I wish I could define
(확실히 할 수 있었으면 좋겠어)
All the thoughts that cross my mind
(내 머리속을 복잡하게 만드는 것들에 대해)
They seem to be big for me to choose
(내가 선택하기에는 너무 큰 문제야)
I don't know which ones to lose
(내가 잃을게 뭔지도 모르겠고)
And I've fallen down so far
(지금까지 너무 큰 고통을 겪어왔어)
I think I'll never see your light
(아마도 너의 빛을 영원히 볼 수는 없을거야)
Bouncing off of me
(내 눈앞에서 반짝거리는 너의 빛을)
Shining down here from your eyes
(네 눈에서 반짝거리는 너의 그 빛을)

Chorus
Help me
(도와줘)
Figure out the difference
(내가 찾아 낼 수 있도록)
Between right and wrong, weak and strong
(옳고 그름의 차이를, 약하고 강함 사이의 차이를)
Day and night and where I belong
(낮과 밤의 차이를, 그리고 난 도대체 어느 쪽인지)
Help me
(도와줘)
Make the right decision
(후회하지 않을 결정을 할 수 있도록)
Know which way to turn lessons to learn
(어느 길로 돌아서야 할지, 난 배워야만 해)
And just when my purpose is here
(내 의지가 나와 함께 있을 때)

It's like I got the signals crossed
(이건 어떤 신호같은 느낌이야)
With messages I can't decode
(내가 절대 풀 수 없는 암호와 함께 말이지)
Half asleep never wide awake
(반쯤 잠들었지만 그렇다고 깨어있는 것도 아냐)
I'm on complete overload
(난 너무 심하게 완벽을 추구하고 있나봐)
I got so much information here
(내게는 너무나 많은 정보들이 있지만)
And nothin I can really grasp
(움켜잡을 수 있는 건 하나도 없어)
I should know the truth
(진실을 알아야만 해)
But I'm too afraid so I have to ask
(그렇지만 난 너무 두려워, 그래서 네게 부탁해야만 하겠어)

Chorus
Help me
(도와줘)
Figure out the difference
(내가 찾아 낼 수 있도록)
Between right and wrong, weak and strong
(옳고 그름의 차이를, 약하고 강함 사이의 차이를)
Day and night and where I belong
(낮과 밤의 차이를, 그리고 난 도대체 어느 쪽인지)
Help me
(도와줘)
Make the right decision
(후회하지 않을 결정을 할 수 있도록)
Know which way to turn lessons to learn
(어느 길로 돌아서야 할지, 난 배워야만 해)
And just when my purpose is here
(내 의지가 나와 함께 있을 때)

Wanna know you
(널 알고 싶어)
More than anything
(세상 그 무엇보다)
I need you
(니가 필요해)
In my every dream
(매일밤 꿈 속에서)
You're there for me
(넌 내 곁에 있고)
You love me
(날 사랑해주지)
For who I am
(내 자신 그대로의 모습을)
No angel
(난 천사가 아니라)
Just an ordinary man
(그냥 평범한 남자일 뿐인데도)

Help me figure out
(알아내도록 날 도와줘)
Why I'm stuck in the middle
(왜 삶 중간에 갇혀 버린건지)
Tryin to understand
(이해하려고 노력하고 있어)
Why I can't quit, it's such a riddle
(어째서 그만 둘 수가 없는건지, 정말 수수께끼야)
Got my eyes crossed
(조용히 눈을 감고)
Thinkin so hard
(심각하게 고민해 봐도)
And I know I'm missin the mark
(난 역시 턱없이 부족한걸)

Can you help me sort out
(날 도와줄 수 있겠니)
All this information
(이 많은 정보들을 해독할 수 있게)
I'm just rackin my brain
(내 자신이 날 미치게 만들고 있잖아)
Payin attention
(주의를 집중하려 해도)
But I'm still lost
(난 여전히 무기력해)
And at all costs
(어떤 댓가를 치루더라도)
I gotta know (I gotta know, gotta know)
(난 알아야 겠어- 알아야겠어)

Chorus
Help me
(도와줘)
Figure out the difference
(내가 찾아 낼 수 있도록)
Between right and wrong, weak and strong
(옳고 그름의 차이를, 약하고 강함 사이의 차이를)
Day and night and where I belong
(낮과 밤의 차이를, 그리고 난 도대체 어느 쪽인지)
Help me
(도와줘)
Make the right decision
(후회하지 않을 결정을 할 수 있도록)
Know which way to turn lessons to learn
(어느 길로 돌아서야 할지, 난 배워야만 해)
And just when my purpose is here
(내 의지가 나와 함께 있을 때)