K-pop Lyrics

deungnyeogun - 月亮代表我的心(dalbichi nae maeumeul daesinhane)

爾 問 我 愛 爾 有 多 深 我 愛 爾 有 幾 分
ni won wo ai ni you ttuo syeon wo ai ni you ji peon
我 的 情 也 眞 我 的 愛 也 眞
wo di ching ye jjeon wo di ai ye jjeon
月 亮 代 表 我 的 心
we ryang ttai ppyao wo di ssin
爾 問 我 愛 爾 有 多 深 我 愛 爾 有 幾 分
ni won wo ai ni you ttuo ? wo ai ni you ji peon
我 的 情 不 移 我 的 愛 不 變
wo di ching bu i wo di ai bu ppien
月 亮 代 表 我 的 心
we ryang ttai ppyao wo di ssin
輕 輕 的 一 個 吻 已 經 打 動 我 的 心
ching ching di i kkeo won i jing tta ttong wo di ssin
深 深 的 一 段 情 敎 我 思 念 到 如 今
syeon syeon di i ttuan ching jyao wo sseu nien ttao ru jin
爾 問 我 愛 爾 有 多 深 我 愛 爾 有 幾 分
ni won wo ai ni you ttuo syeon wo ai ni you ji peon
爾 去 想 一 想 爾 去 看 一 看
ni chwi syang i syang ni chwi kan i kan
月 亮 代 表 我 的 心
we ryang ttai ppyao wo di ssin

dangsineun naege dangsineul eolmana saranghaneun ji mureotjyo.
nae gamjeongeun jinsil doego, nae sarang yeoksi jinsilhadamnida.
dalbichi nae maeumeul daesinhajyo.
dangsineun naege dangsineul eolmana saranghaneun ji mureotjyo.
nae gamjeongeun byeonchi anko, nae sarang yeoksi byeonchi anayo.
dalbichi nae maeumeul daesinhajyo.
gabyeoun immatchumeun imi nae maeumeul umjigyeotgo,
gipeun sarangeun naega jigeumkkajido dangsineul geuriwohage haneyo.
dangsineun naege dangsineul eolmana saranghaneun ji mureotjyo.
saenggakhaeboseyo. boraguyo.
dalbichi nae maeumeul daesinhaeyo.

-----------------
wollyangdaepyoajeoksim / 月亮代表我的心
deungnyeogun

등려군 - 月亮代表我的心(달빛이 내 마음을 대신하네)

爾 問 我 愛 爾 有 多 深 我 愛 爾 有 幾 分
니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요우 지 펀
我 的 情 也 眞 我 的 愛 也 眞
워 디 칭 예 쩐 워 디 아이 예 쩐
月 亮 代 表 我 的 心
웨 량 따이 뺘오 워 디 씬
爾 問 我 愛 爾 有 多 深 我 愛 爾 有 幾 分
니 원 워 아이 니 요우 뚜오 ? 워 아이 니 요우 지 펀
我 的 情 不 移 我 的 愛 不 變
워 디 칭 부 이 워 디 아이 부 삐엔
月 亮 代 表 我 的 心
웨 량 따이 뺘오 워 디 씬
輕 輕 的 一 個 吻 已 經 打 動 我 的 心
칭 칭 디 이 꺼 원 이 징 따 똥 워 디 씬
深 深 的 一 段 情 敎 我 思 念 到 如 今
션 션 디 이 뚜안 칭 쟈오 워 쓰 니엔 따오 루 진
爾 問 我 愛 爾 有 多 深 我 愛 爾 有 幾 分
니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요우 지 펀
爾 去 想 一 想 爾 去 看 一 看
니 취 샹 이 샹 니 취 칸 이 칸
月 亮 代 表 我 的 心
웨 량 따이 뺘오 워 디 씬

당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.
내 감정은 진실 되고, 내 사랑 역시 진실하답니다.
달빛이 내 마음을 대신하죠.
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.
내 감정은 변치 않고, 내 사랑 역시 변치 않아요.
달빛이 내 마음을 대신하죠.
가벼운 입맞춤은 이미 내 마음을 움직였고,
깊은 사랑은 내가 지금까지도 당신을 그리워하게 하네요.
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.
생각해보세요. 보라구요.
달빛이 내 마음을 대신해요.

-----------------
월량대표아적심 / 月亮代表我的心
등려군