K-pop Lyrics

Elsa?
elsa?
Do you want to build a snowman?
gati nunsaram mandeullae?
Come on let's go and play
nawaseo gati nolja
I never see you anymore
eonniga yojeume
Come out the door,
mumbakkeuro naojil aneuni
It's like you've gone away
eonniga eodirongga gabeorin geot gata
We used to be best buddies
urin gajang chinhan chingguyeonneunde
And now we're not
ijen anin geot gata
I wish you would tell me why
wae geureoneunji malhaejwosseumyeon jogesseo
Do you want to build a snowman?
gati nunsaram mandeullae?
It doesn't have to be a Snowman
kkok nunsarami anieodo dwae
Go away, Anna
jeori ga, anna
Okay, bye
geurae, annyeong

Do you want to build a snowman
gati nunsaram mandeullae?
or ride our bike around the halls?
anim bokdoeseo jajeonggeo talkka?
I think some company is overdue
chinhaetdeon jeogi hancham jinan geot gata
I've started talking to
jeombuteo mareul geolgi sijakhaesseo
The pictures on the walls
byeoge geollin geurimdeurege
Hang in there, Joan!
sugohane, joan!
It gets a little lonely,
yakgan oerowojyeo
All these empty rooms,
i teong bin bangdeureseo
Just watching the hours tick by
sigani ganeun geomman bogo isseuni
tick-tock tick-tock tick-tock tick-tock
ttokttak ttokttak ttokttak ttokttak

Elsa?
elsa?
Please I know you're in there,
jebal, geu ane inneun geo ara
People are asking where you've been,
saramdeuri eonni eodigannyago mureo
They say "have courage";
saramdeuri yonggireul gajirae
And I'm trying to,
geuraeseo noryeokhago isseo
I'm right out here for you
eonnireul wihaeseo yeogi wasseo
Just let me in
deuryeobonae jwo
We only have each other
urin seorobakke an namasseo
It's just you and me
eonniwa na ppuniya
What are we gonna do?
ije eotteokhamyeon joeulkka?
Do you want to build a snowman?
gati nunsaram mandeullae?



-----------------
Do You Want To Build A Snowman?
Kristen Bell;Agatha LeeMonn;Katie Lopez

Elsa?
엘사?
Do you want to build a snowman?
같이 눈사람 만들래?
Come on let's go and play
나와서 같이 놀자
I never see you anymore
언니가 요즘에
Come out the door,
문밖으로 나오질 않으니
It's like you've gone away
언니가 어디론가 가버린 것 같아
We used to be best buddies
우린 가장 친한 친구였는데
And now we're not
이젠 아닌 것 같아
I wish you would tell me why
왜 그러는지 말해줬으면 좋겠어
Do you want to build a snowman?
같이 눈사람 만들래?
It doesn't have to be a Snowman
꼭 눈사람이 아니어도 돼
Go away, Anna
저리 가, 안나
Okay, bye
그래, 안녕

Do you want to build a snowman
같이 눈사람 만들래?
or ride our bike around the halls?
아님 복도에서 자전거 탈까?
I think some company is overdue
친했던 적이 한참 지난 것 같아
I've started talking to
전부터 말을 걸기 시작했어
The pictures on the walls
벽에 걸린 그림들에게
Hang in there, Joan!
수고하네, 조안!
It gets a little lonely,
약간 외로워져
All these empty rooms,
이 텅 빈 방들에서
Just watching the hours tick by
시간이 가는 것만 보고 있으니
tick-tock tick-tock tick-tock tick-tock
똑딱 똑딱 똑딱 똑딱

Elsa?
엘사?
Please I know you're in there,
제발, 그 안에 있는 거 알아
People are asking where you've been,
사람들이 언니 어디갔냐고 물어
They say "have courage";
사람들이 용기를 가지래
And I'm trying to,
그래서 노력하고 있어
I'm right out here for you
언니를 위해서 여기 왔어
Just let me in
들여보내 줘
We only have each other
우린 서로밖에 안 남았어
It's just you and me
언니와 나 뿐이야
What are we gonna do?
이제 어떡하면 좋을까?
Do you want to build a snowman?
같이 눈사람 만들래?



-----------------
Do You Want To Build A Snowman?
Kristen Bell;Agatha LeeMonn;Katie Lopez