(+) Half love and half tear (사랑 반 눈물 반)

(+) Half love and half tear (sarang ban nummul ban)


[Romanization]

(+) Half love and half tear (sarang ban nummul ban)

sarang ban nummul ban
Love comes with tear
insaengiran geureon geojana That's life
mideowatdeon geu jeongdo geu sarangdo
I loved you and counted on you
han sungganui mulgeopumiji
But all came to nothing

heuteojineun moraealcheoreom
Like sandcastle crumbles,
buseojin yet sarangeul
My love never comes back
ppyeot sok gipi samuchineun geurium anggo
No matter how
I long you with regret
aewonhandeul mot oneun sarama
No matter how
I beg for your love

bamhaneurui jeo byeoldeureun nae maeum alkka
I wish upon stars to know
my sincere love
jijibebe jeo saedeuldo nae maeum alkka
I wish upon singing birds to know
my sincere love
sarang ban nummul ban
Love comes with tear
[Original]

(+) Half love and half tear (사랑 반 눈물 반)

사랑 눈물
Love comes with tear
인생이란 그런 거잖아 That's life
믿어왔던 정도 사랑도
I loved you and counted on you
순간의 물거품이지
But all came to nothing

흩어지는 모래알처럼
Like sandcastle crumbles,
부서진 사랑을
My love never comes back
깊이 사무치는 그리움 안고
No matter how
I long you with regret
애원한들 오는 사람아
No matter how
I beg for your love

밤하늘의 별들은 마음 알까
I wish upon stars to know
my sincere love
지지베베 새들도 마음 알까
I wish upon singing birds to know
my sincere love
사랑 눈물
Love comes with tear

2020-02-28 17:42:19

    Today's Hot lyrics

    1

    (+) 하모 (hamo) - 아크라포빅 [Official MUSIC VIDEO]

    (+) hamo (hamo) - akeurapobik [Official MUSIC VIDEO]
    2

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    3

    AKMU(악뮤) (+) 기쁨, 슬픔, 아름다운 마음

    AKMU(angmyu) (+) gippeum, seulpeum, areumdaun maeum
    5

    AKMU(악뮤) (+) 벌레를 내고

    AKMU(angmyu) (+) beollereul naego
    7

    (+) 티라미수 케익 Tiramisu Cake

    (+) tiramisu keik Tiramisu Cake
    8

    AKMU(악뮤) (+) 얼룩

    AKMU(angmyu) (+) eolluk
    9

    식케이 (Sik-K) (+) PUBLIC ENEMIES (Feat. OSUN (권오선), Iyaan, Jeffrey White, Raf Sandou)

    sikkei (Sik-K) (+) PUBLIC ENEMIES (Feat. OSUN (gwonoseon), Iyaan, Jeffrey White, Raf Sandou)