K-pop Lyrics

いつかの夏の樣に 君を海まで連れてくよ
ijjeukkanonajjeunoyouni kiminoumimadejjeuretekuyo
(eonjenggaui yeoreumcheoreom neoreul badakkaji deryeogarira)

隨分變わったけれど 照り返す太陽は同じ
jeuibunwattakeredo karidemaseudaiyouwaonaji
(mani byeonhaetjiman naerijjoeneun taeyangeun ttokgata)

マリブの先まで競爭しよう 休みはこれからさ 君の心の 中の LOVE
SONG
maribeunosakimadebyousousiyouyaseumiwakoretarasakiminokokorono
nakano LOVE SONG
(maribeukkaji gyeongjuhaja hyuganeun ijebuteoya ne maeum sogui LOVE SONG)

許す勇氣がなくて 高校の頃　家出をした
uruseuyuukiganakute gougounokoro iedeosita
(yongseohal yonggiga eopseoseo godeunghakgyo sijeol gachureul haetda)

長い道の向こうの稻毛の浜で不意に言った
nagaimichinomukounoinagenohamadehuiniitta
(ginagin girui jeopyeon inagehaebyeoneseo mundeuk malhaetji)

僕らはどれくらい 一緖にいられるのだろう
bokurawadorekurai itsyoniirarerunodaro-?
(urideureun apeuro eolmana hamkke isseul su isseulkka?)

汗ばむ手の平に君の氣持ちの程が 讀めなくて
asebamudenohiranikiminokimojjinohodoga jjeukamenakute
(ttame jeojeun sombadageuron ne gibuni eotteonji ilgeul suga eopseo)

その唇は誰のもの?
sonoguchibiruwadarenomono?
(geu ipsureun nuguui geot?)

夏の暑さの中で Ah きらめくsummer FM
najjeunoajjeusanonakade Ah kirameku summer FM
(yeoreumnarui deowi sogeseo Ah bitnaneun summer FM)

僕のカメラで切り取るよ
bokunokameradekiritoruyo
(nae kamerae damadurira)

得意の歌はやめといて合わせる summer FM
tokuinoutawayametoiteawaseru summer FM
(teukgiin noraeneun geumandugo chaeneoreul matchuneun summer FM)

そっと想いを彩るよ
sotdoomoiirodoruyo
(gamanhi chueogeul geurinda)

あの悲しみはいつかメロディ－に溶けて
anoganasimiwaijjeukamerodi-nitokete
(geu seulpeumeun eonjengga mellodi soge noga)

また僕らは出逢うだろう　そんな絆を乘せたLOVE SONG
madabokurawadeaudaro- sonnakijeunaonoseta LOVE SONG
(tto dasi urideureun mannagetji geureon inyeoneul sireun LOVE SONG)

誰のせいでもないはずさ
darenoseidemonaihajeusa
(nuguui tatdo anin beobiji)

不思議と夏が終わらない　せつなく summer FM
husigidonajjeugaowaranai sejjeunaku summer FM
(singgihagedo yeoreumi kkeutnaji ana antakkapge summer FM)

心變わりはさりげなく
kokorogawariwasarigenaku
(byeonsimeun jayeonseureopge)

10時の花火見上げては　聞かせて summer FM
jyuujinohanabimiagetewa kikasete summer FM
(10siui bulkkotnorireul ollyeodabogoneun deullyeojwo summer FM)

澁滯の間に KISSをした
jyuutainomani KISSosita
(chaga millineun saie KISSreul haetda)

夏の暑さの中で Ah
najjeunoajjeusanonakade Ah
(yeoreumui deowi sogeseo Ah)

僕のカメラで切り取るよ
bokunokameradekiritoruyo
(nae kamerae damadurira)

得意の歌はやめといて
tokuinoutawayametoite
(teukgiin noraeneun geumandugo)

そっと想いを彩るよ
sottoomoioirodoruyo
(gamanhi chueogeul geurinda)

聞くなら テルミ－ SWEET FM
kikunara tell me SWEET FM
(giwang deudeul georamyeon tell me SWEET FM)

いつかの夏の樣に 君を海まで連れてくよ
이쯔까노나쯔노요우니 키미노우미마데쯔레테쿠요
(언젠가의 여름처럼 너를 바다까지 데려가리라)

隨分變わったけれど 照り返す太陽は同じ
즈이분왓타케레도 카리데마스다이요우와오나지
(많이 변했지만 내리쬐는 태양은 똑같아)

マリブの先まで競爭しよう 休みはこれからさ 君の心の 中の LOVE
SONG
마리브노사키마데뵤우소우시요우야스미와코레타라사키미노코코로노
나카노 LOVE SONG
(마리브까지 경주하자 휴가는 이제부터야 네 마음 속의 LOVE SONG)

許す勇氣がなくて 高校の頃　家出をした
우루스유우키가나쿠테 고우고우노코로 이에데오시타
(용서할 용기가 없어서 고등학교 시절 가출을 했다)

長い道の向こうの稻毛の浜で不意に言った
나가이미치노무코우노이나게노하마데후이니잇타
(기나긴 길의 저편 이나게해변에서 문득 말했지)

僕らはどれくらい 一緖にいられるのだろう
보쿠라와도레쿠라이 잇쇼니이라레루노다로-?
(우리들은 앞으로 얼마나 함께 있을 수 있을까?)

汗ばむ手の平に君の氣持ちの程が 讀めなくて
아세바무데노히라니키미노키모찌노호도가 쯔카메나쿠테
(땀에 젖은 손바닥으론 네 기분이 어떤지 읽을 수가 없어)

その唇は誰のもの?
소노구치비루와다레노모노?
(그 입술은 누구의 것?)

夏の暑さの中で Ah きらめくsummer FM
나쯔노아쯔사노나카데 Ah 키라메쿠 summer FM
(여름날의 더위 속에서 Ah 빛나는 summer FM)

僕のカメラで切り取るよ
보쿠노카메라데키리토루요
(내 카메라에 담아두리라)

得意の歌はやめといて合わせる summer FM
토쿠이노우타와야메토이테아와세루 summer FM
(특기인 노래는 그만두고 채널을 맞추는 summer FM)

そっと想いを彩るよ
솟도오모이이로도루요
(가만히 추억을 그린다)

あの悲しみはいつかメロディ－に溶けて
아노가나시미와이쯔카메로디-니토케테
(그 슬픔은 언젠가 멜로디 속에 녹아)

また僕らは出逢うだろう　そんな絆を乘せたLOVE SONG
마다보쿠라와데아우다로- 손나키즈나오노세타 LOVE SONG
(또 다시 우리들은 만나겠지 그런 인연을 실은 LOVE SONG)

誰のせいでもないはずさ
다레노세이데모나이하즈사
(누구의 탓도 아닌 법이지)

不思議と夏が終わらない　せつなく summer FM
후시기도나쯔가오와라나이 세쯔나쿠 summer FM
(신기하게도 여름이 끝나지 않아 안타깝게 summer FM)

心變わりはさりげなく
코코로가와리와사리게나쿠
(변심은 자연스럽게)

10時の花火見上げては　聞かせて summer FM
쥬우지노하나비미아게테와 키카세테 summer FM
(10시의 불꽃놀이를 올려다보고는 들려줘 summer FM)

澁滯の間に KISSをした
쥬우타이노마니 KISS오시타
(차가 밀리는 사이에 KISS를 했다)

夏の暑さの中で Ah
나쯔노아쯔사노나카데 Ah
(여름의 더위 속에서 Ah)

僕のカメラで切り取るよ
보쿠노카메라데키리토루요
(내 카메라에 담아두리라)

得意の歌はやめといて
토쿠이노우타와야메토이테
(특기인 노래는 그만두고)

そっと想いを彩るよ
솟토오모이오이로도루요
(가만히 추억을 그린다)

聞くなら テルミ－ SWEET FM
키쿠나라 tell me SWEET FM
(기왕 듣을 거라면 tell me SWEET FM)