K-pop Lyrics

Adieu

Been a fool, been a clown
baboiyeosseosseo, eoritgwangdaeiyeosseo
Lost my way from up and down
watda gatda(kkumsogildeut..)hamyeo naui gireul ireosseo

And  I know, yes I know
nan ara, geurae nan ara
1.And I see in your eyes
nan neoui maeumeul boasseo(or sarangui nunggil)
2.That you really weren't surprised at me at all
neon jeongmal naui daehae amugeotdo nollaji anatji
Not at all
amugeotdo
And I know by your smile it's you.
nan neoui misoro neoraneun geol ara.
Don't care for me, don't cry
nal bosalpiji ma, uljima.
Let's say good bye ADEIU.
annyeong, annyeongirago haja
It's time to say goodbye, I know that in time
annyeongirago halttaeya, nan geu siganeul ara

It will just fade away, it's time to say goodbye
got ijeobeorilgeoya, annyeongirago hal ttaeya.
I stand alone and watch you fade away kide clouds
nan hollo seoseo, gureumcheoreom sarajineun neol bwa
High up and in the sky
aju nopi haneureseo..
I'm strong and so cold
naneun ganghae geurigo naengjeonghae
As I stand alome
hollo seo inneun nacheoreom..
Goodbye, so long, ADIEU.
annyeong, annyeong, annyeong..

* Oh how I lobe you so, lost in those memories
o, nan neoreul eolmana saranghaesseotdeongga! chueokdeureul ireobeoryeosseo..
And now you've gone
geurigo ije..neoneun gabeoryeosseo
I feel the pain, feeling like a fool, ADIEU
nan gotongeul neukkyeo, babo gateun neukkim, annyeong

** my love for you burns deep
gipge taoreuneun neoreul wihan nae sarang
Insice me, so strong
nae aneun, maeu ganghae
Embers of times we had
siganui jaereul urin gajigo isseo
And now here I standlost in a memory
geurigo yeogi jigeum nan gieoksogeseo gireul ilgo seoisseo
I see you face and smile
naneun misojin neoreul boasseo.

Adieu

Been a fool, been a clown
바보이였었어, 어릿광대이였어
Lost my way from up and down
왔다 갔다(꿈속일듯..)하며 나의 길을 잃었어

And  I know, yes I know
난 알아, 그래 난 알아
1.And I see in your eyes
난 너의 마음을 보았어(or 사랑의 눈길)
2.That you really weren't surprised at me at all
넌 정말 나의 대해 아무것도 놀라지 않았지
Not at all
아무것도
And I know by your smile it's you.
난 너의 미소로 너라는 걸 알아.
Don't care for me, don't cry
날 보살피지 마, 울지마.
Let's say good bye ADEIU.
안녕, 안녕이라고 하자
It's time to say goodbye, I know that in time
안녕이라고 할때야, 난 그 시간을 알아

It will just fade away, it's time to say goodbye
곧 잊어버릴거야, 안녕이라고 할 때야.
I stand alone and watch you fade away kide clouds
난 홀로 서서, 구름처럼 사라지는 널 봐
High up and in the sky
아주 높이 하늘에서..
I'm strong and so cold
나는 강해 그리고 냉정해
As I stand alome
홀로 서 있는 나처럼..
Goodbye, so long, ADIEU.
안녕, 안녕, 안녕..

* Oh how I lobe you so, lost in those memories
오, 난 너를 얼마나 사랑했었던가! 추억들을 잃어버렸어..
And now you've gone
그리고 이제..너는 가버렸어
I feel the pain, feeling like a fool, ADIEU
난 고통을 느껴, 바보 같은 느낌, 안녕

** my love for you burns deep
깊게 타오르는 너를 위한 내 사랑
Insice me, so strong
내 안은, 매우 강해
Embers of times we had
시간의 재를 우린 가지고 있어
And now here I standlost in a memory
그리고 여기 지금 난 기억속에서 길을 잃고 서있어
I see you face and smile
나는 미소진 너를 보았어.