K-pop Lyrics

Sometimes I see past the horizon
naneun supyeongseon geonneopyeoneul gakkeum barabogon hae
Sure of my way, where I am going
naega gago inneun hwaksilhan apgireul saenggakhamyeo
But where's the prize I have my eyes on?
hajiman nae nuni hyanghaneun bosangeun eodie inneunggeolkka?
Where there is just no knowing
amudo dotong al su eomneun

And when despair tears me in two
jeolmangi nareul jjijeonoeul ttae
Who can I turn to but you?
naega uijihal su inneun sarami neo oee nuga itgenni?
You know who I am
neon naega nuguinji aljana
Take me as I am
nal inneun geudaero badajwo

Look in my eyes, who do you see there?
nae nuneul barabwa, geu ane nuga boyeo?
Someone you know, or just a stranger?
neoga aneun saramiya, animyeon moreuneun saramiya?
If you are wise, you will see me there
neoga jinjeong jihyeropdamyeon, geu sogeseo nareul boge doelgeoya
Love is the only danger
sarangmani yuilhan wiheominggeoya

Love meaning me, love meaning you
sarangeun nareul tteuthago, neoreul tteuthae
We'll make a one dream come true
urineun hanaui kkumeul irueogalkkeoya
You know who I am
neon naega nuguinji aljana
Take me as I am
nal inneun geudaero badajwo

Though fate won't always do what we desire
ummyeongi birok eonjena urireul wonhaneundaero ikkeuljineun anketjiman
Still we can set the world on fire
geuraedo urineun sesangeul bakkwonoeul su isseo
Give me your hand, give me your heart
neoui soneul naemireo, neoui maeumeul naege jwo
Swear to me we'll never part (we'll never part)
uri jeoldae heeojiji aneulgeorago maengsehaejwo
You know who I am (you know I am)
neon naega nuguinji aljana
This is who I am (this is who I am)
ige baro nae moseubinggeoya
Take me as I am
nal inneun geudaero badajwo

Sometimes I see past the horizon
나는 수평선 건너편을 가끔 바라보곤 해
Sure of my way, where I am going
내가 가고 있는 확실한 앞길을 생각하며
But where's the prize I have my eyes on?
하지만 내 눈이 향하는 보상은 어디에 있는걸까?
Where there is just no knowing
아무도 도통 알 수 없는

And when despair tears me in two
절망이 나를 찢어놓을 때
Who can I turn to but you?
내가 의지할 수 있는 사람이 너 외에 누가 있겠니?
You know who I am
넌 내가 누구인지 알잖아
Take me as I am
날 있는 그대로 받아줘

Look in my eyes, who do you see there?
내 눈을 바라봐, 그 안에 누가 보여?
Someone you know, or just a stranger?
너가 아는 사람이야, 아니면 모르는 사람이야?
If you are wise, you will see me there
너가 진정 지혜롭다면, 그 속에서 나를 보게 될거야
Love is the only danger
사랑만이 유일한 위험인거야

Love meaning me, love meaning you
사랑은 나를 뜻하고, 너를 뜻해
We'll make a one dream come true
우리는 하나의 꿈을 이루어갈꺼야
You know who I am
넌 내가 누구인지 알잖아
Take me as I am
날 있는 그대로 받아줘

Though fate won't always do what we desire
운명이 비록 언제나 우리를 원하는대로 이끌지는 않겠지만
Still we can set the world on fire
그래도 우리는 세상을 바꿔놓을 수 있어
Give me your hand, give me your heart
너의 손을 내밀어, 너의 마음을 내게 줘
Swear to me we'll never part (we'll never part)
우리 절대 헤어지지 않을거라고 맹세해줘
You know who I am (you know I am)
넌 내가 누구인지 알잖아
This is who I am (this is who I am)
이게 바로 내 모습인거야
Take me as I am
날 있는 그대로 받아줘