K-pop Lyrics

moduui keuriseumaseu(みんなのクリスマス)
dijimoneodeubenchyeo02 keuriseumaseu pantaji track1中

雪が降るクリスマスの日
yukiga huru keuriseumaseuno hi
nuni naerineun keuriseumaseu nal
希望と夢をいっぱいつめた
kibooto yumeo ippai cheumeta
huimanggwa kkumeul gadeuk chaewosseo
赤い靴下　窓の外　飾ろう
akai kucheusita madono soto kajaroo
ppalgan yangmal changmun bak jangsikhaja

星ひかるきらめく夜は
hosihikaru kirameku yoruwa
byeori bitnaneun banjjagineun bameun
明かりの消えた部屋の窓から
akarino kieta heyano madokara
bulbit sarajin bamui changmuneseo
サンタクロ-ス　君たちのもとへ
santakeurooseu kimitachino motoe
santakeulloseu neohuideuri inneun goseuro

素直なままで　笑顔のままで　いれば
seunaonomamade egaonomamade ireba
soljikhan chaero unneun eolgul chaero isseumyeon
どんな願いも　かなえてくれる　はずさ
doeunna negaimo kanaetekureru hajeusa
eotteon sowondo irueo jul geoya

今夜きっと　會えるよ
koeungya ki읻to aeruyo
oneul bam teullimeopsi mannal su isseo
願いかなう　メリ-クリスマス　永遠に…
negai kanau meriikeuriseumaseu eieeunni
sowon irueojilgeoya meri keuriseumaseu yeongwonhi…

君たちの願いをつめた
kimitachino negaiocheumeta
neohuideurui sowoneul chaeun
白い大きな袋を開けて
siroi ookina hukuroo akete
hayago keodaranjarureul yeoreo
幸せ運ぶ　プレゼント　置くよ
siawasehakobu peurejento okuyo
haengbok omgineun seommul noeulge

その優しい 寢顔見ながら
sono yasyasii negao minagara
geu budeureoun janeun eolgul bomyeonseo
微笑浮かべささやいている
hohoemi ukabe sasayaiteiru
miso tteoollyeo soksagigo isseo
ずっと優しいそのままでいてね
즏to yasasii sonomamade itene
gyesok geureoge budeureoun chaero isseojwo

素直なままで　笑顔のままで　いれば
seunaonamamade egaonomamade ireba
soljikhan chaero unneun eolgul chaero isseumyeon
どんな願いも　かなえてくれる　はずさ
doeunna negaimo kanaetekureru hajeusa
eotteon sowondo irueojulgeoya

胸に刻もう　この日を
muneni kijamoo kono hio
gaseume saegija i nareul
會える事を　信じて　永遠に…
aeru kotoo sieunjite eieeunni
mannal su itdaneun geol mideojwo yeongwonhi…

幸せ舞うよ　みんなに
siawase mauyo mieunnani
haengbok chumchunda moduege
願いかなう　メリ-クリスマス　永遠に…
negai kanau merii keuriseumaseu eieeunni
sowon irueojilgeoya meri keuriseumaseu yeongwonhi



-----------------
moduui keuriseumaseu(みんなのクリスマス)
和田光司

모두의 크리스마스(みんなのクリスマス)
디지몬어드벤쳐02 크리스마스 판타지 track1中

雪が降るクリスマスの日
유키가 후루 크리스마스노 히
눈이 내리는 크리스마스 날
希望と夢をいっぱいつめた
키보오토 유메오 입파이 츠메타
희망과 꿈을 가득 채웠어
赤い靴下　窓の外　飾ろう
아카이 쿠츠시타 마도노 소토 카자로오
빨간 양말 창문 밖 장식하자

星ひかるきらめく夜は
호시히카루 키라메쿠 요루와
별이 빛나는 반짝이는 밤은
明かりの消えた部屋の窓から
아카리노 키에타 헤야노 마도카라
불빛 사라진 밤의 창문에서
サンタクロ-ス　君たちのもとへ
산타크로오스 키미타치노 모토에
산타클로스 너희들이 있는 곳으로

素直なままで　笑顔のままで　いれば
스나오노마마데 에가오노마마데 이레바
솔직한 채로 웃는 얼굴 채로 있으면
どんな願いも　かなえてくれる　はずさ
도은나 네가이모 카나에테쿠레루 하즈사
어떤 소원도 이루어 줄 거야

今夜きっと　會えるよ
코응야 키읻토 아에루요
오늘 밤 틀림없이 만날 수 있어
願いかなう　メリ-クリスマス　永遠に…
네가이 카나우 메리이크리스마스 에이에은니
소원 이루어질거야 메리 크리스마스 영원히…

君たちの願いをつめた
키미타치노 네가이오츠메타
너희들의 소원을 채운
白い大きな袋を開けて
시로이 오오키나 후쿠로오 아케테
하얗고 커다란자루를 열어
幸せ運ぶ　プレゼント　置くよ
시아와세하코부 프레젠토 오쿠요
행복 옮기는 선물 놓을게

その優しい 寢顔見ながら
소노 야샤시이 네가오 미나가라
그 부드러운 자는 얼굴 보면서
微笑浮かべささやいている
호호에미 우카베 사사야이테이루
미소 떠올려 속삭이고 있어
ずっと優しいそのままでいてね
즏토 야사시이 소노마마데 이테네
계속 그렇게 부드러운 채로 있어줘

素直なままで　笑顔のままで　いれば
스나오나마마데 에가오노마마데 이레바
솔직한 채로 웃는 얼굴 채로 있으면
どんな願いも　かなえてくれる　はずさ
도은나 네가이모 카나에테쿠레루 하즈사
어떤 소원도 이루어줄거야

胸に刻もう　この日を
무네니 키자모오 코노 히오
가슴에 새기자 이 날을
會える事を　信じて　永遠に…
아에루 코토오 시은지테 에이에은니
만날 수 있다는 걸 믿어줘 영원히…

幸せ舞うよ　みんなに
시아와세 마우요 미은나니
행복 춤춘다 모두에게
願いかなう　メリ-クリスマス　永遠に…
네가이 카나우 메리이 크리스마스 에이에은니
소원 이루어질거야 메리 크리스마스 영원히



-----------------
모두의 크리스마스(みんなのクリスマス)
和田光司