K-pop Lyrics

I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless
Lost under the surface
I don't know what you're expecting of me
Put under the pressure
Of walking in your shoes

nan nega wonhaneun saramincheok haneunde jichyeosseo
mitji mothamyeonseo
pyomyeon araeeseo gireul ireosseo
nega naege baraneunggeosi mueosinji moreugesseo
neoui bal arae apbakgame jitnullyeosseo

[caught in the undertow
Just caught in the undertow]
Every step that I take is
Another mistake to you

doemillyeo oneun padoe japhyeosseo
geujeo doemillyeo oneun padoe japhinggeot ppuniya
naega geonneun modeun georeumeun
modu neoege silsuya..

I've
Become so numb
I can't feel you there
Become so tired
So much more aware
I'm becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you

nan gamgageul ireo beoryeosseo
nega geogi inneunjido neukkiji mothagesseo
neomu pigonhae
naega kkaedareulsu inneun hanggyereul neomeosseo
nan igeosi doeeoga
naega hago sipeohaneun modeunggeon
jomdeo nadawo jineunggeoya
geurigo jomdeo neowa dallajineun geosiji

Can't you see that you're smothering me
Holding too tightly
Afraid to lose control
'Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you

nega nal summakhige hago itdaneun geol moreugesseo?
nal neomu kkwak jwigo isseo
jeeo halsu eopseulkka duryeowo
waenyamyeon niga saenggakhaneun naneun
ne apeseo modu tteoreojyeo nagasseunikka

[Caught in the undertow/
Just Caught in the undertow]
Every step that I take is
Another mistake to you
[Caught in the undertow/
Just Caught in the undertow]
And every second I waste
Is more than I can take

doemillyeoganeun padoe japhyeosseo
danji doemillyeo naganeun padoe japhyeosseul ppuniya
naega geonneun modeun georeumdeureun
moduda neoegen silsuil ppuniya
geurigo naega heobihaneun modeun siganeun
naega gamdanghagi himdeunggeotdeuriya

But I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me
With someone disappointed in you

hajiman nan ara
na ttohan silpaero kkeutnagetji
hajiman nan ara
neo ttohan nawa biseuthadaneunggeol
nugunggado neoege silmanghagetji

I've
Become so numb
I can't feel you there
Become so tired
So much more aware
I'm becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you

nan gamgageul ireo beoryeosseo
nega geogi inneunjido neukkiji mothagesseo
neomu pigonhae
naega kkaedareulsu inneun hanggyereul neomeosseo
nan igeosi doeeoga
naega hago sipeohaneun modeunggeon
jomdeo nadawo jineunggeoya
geurigo jomdeo neowa dallajineun geosiji

I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless
Lost under the surface
I don't know what you're expecting of me
Put under the pressure
Of walking in your shoes

난 네가 원하는 사람인척 하는데 지쳤어
믿지 못하면서
표면 아래에서 길을 잃었어
네가 나에게 바라는것이 무엇인지 모르겠어
너의 발 아래 압박감에 짖눌렸어

[caught in the undertow
Just caught in the undertow]
Every step that I take is
Another mistake to you

되밀려 오는 파도에 잡혔어
그저 되밀려 오는 파도에 잡힌것 뿐이야
내가 걷는 모든 걸음은
모두 너에게 실수야..

I've
Become so numb
I can't feel you there
Become so tired
So much more aware
I'm becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you

난 감각을 잃어 버렸어
네가 거기 있는지도 느끼지 못하겠어
너무 피곤해
내가 깨달을수 있는 한계를 넘었어
난 이것이 되어가
내가 하고 싶어하는 모든건
좀더 나다워 지는거야
그리고 좀더 너와 달라지는 것이지

Can't you see that you're smothering me
Holding too tightly
Afraid to lose control
'Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you

네가 날 숨막히게 하고 있다는 걸 모르겠어?
날 너무 꽉 쥐고 있어
제어 할수 없을까 두려워
왜냐면 니가 생각하는 나는
네 앞에서 모두 떨어져 나갔으니까

[Caught in the undertow/
Just Caught in the undertow]
Every step that I take is
Another mistake to you
[Caught in the undertow/
Just Caught in the undertow]
And every second I waste
Is more than I can take

되밀려가는 파도에 잡혔어
단지 되밀려 나가는 파도에 잡혔을 뿐이야
내가 걷는 모든 걸음들은
모두다 너에겐 실수일 뿐이야
그리고 내가 허비하는 모든 시간은
내가 감당하기 힘든것들이야

But I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me
With someone disappointed in you

하지만 난 알아
나 또한 실패로 끝나겠지
하지만 난 알아
너 또한 나와 비슷하다는걸
누군가도 너에게 실망하겠지

I've
Become so numb
I can't feel you there
Become so tired
So much more aware
I'm becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you

난 감각을 잃어 버렸어
네가 거기 있는지도 느끼지 못하겠어
너무 피곤해
내가 깨달을수 있는 한계를 넘었어
난 이것이 되어가
내가 하고 싶어하는 모든건
좀더 나다워 지는거야
그리고 좀더 너와 달라지는 것이지