(+) Roddy Ricch - The Box [가사/자막/번역/해석]
(+) Roddy Ricch - The Box [gasa/jamak/beonyeok/haeseok]
[Romanization]
(+) Roddy Ricch - The Box [gasa/jamak/beonyeok/haeseok]
[Intro: Paloalto]
Throw ‘em in the cart
Never know ‘bout tomorrow
Throw ‘em in the cart
Like I stepped into the mall
Throw ‘em in the cart
Cart, ay, ay, ayo
Throw ‘em in the cart
Cart, ay, ayo
[Verse 1: Paloalto]
Uh, credit card,
bank account, gyeoljebangsik yeoreo gae
gatgo sipdeon myeot gajireul jumunhaesseo, eojeokke
taekbaega mun ape dochakhamyeon mongkeu meongmeongdae
eoryeopge guhan mulgeondo akkyeotdaga ttong dwae
gasubunhaedoen chingguui
Jordandeul hyujitong ane
teukbyeolhal ttae sineul georadeoni,
huh? sseuregiga dwae
geureonikka ppak kkothindamyeon
jigap yeoreo, sseora, sseo
jagi jeone saenggangnal geot gatdamyeon
jilleora, jilleo
jikjeop bollae, Instagrameuroman bwatdeon geol
don beondago bappeuncheokhaetjiman ijen mot chamgesseo
baro nareul jabaseo bihaenggi,
hotel yeyageul
uri yunjineun kkok chaenggyeogagetji,
Fuji kamerareul
gyeongheomeul saneun ge sobiui mokjeok
geureoge seutokholleumui
baegyareul san geoji, doneul sseoseo
dijaineo beuraendeu
hypedwaetdago multagi hadeut
sseuji malgo jinjjaro jagikkeol gajirago
[Hook: Ja Mezz, Jessi & Paloalto]
(Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Never know ‘bout tomorrow (Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Like I stepped into the mall (Price)
gagyeokpyoreul hwagin hue sseureo dameo
jibe gaseo gwaenhi huhoehaji mareo (Price)
gagyeokpyoreul hwagin hue sseureo dameo
jibe gaseo gwaenhi huhoehajima, uh
[Verse 2: Ja Mezz]
Yah, jangbagunie damgi, click, click, click
MJ stepped into the mall (Swish)
haengbogeun halbuga an doendanda, kids
Go cop that Ja Mezz jeonggyu 1jip
igeo samyeon eommahante honna
geunde oneul salgo namyeon oneureun tto sold out
Price tageul ttenaego chaeun nae otjang
mamkkeot biumyeon dasi bi oneun nae tongjang
Bentley, penthouse, life in a magazine
yoksimira baeugo neukkyeo, waenji joegati
Wish list eomneun Christmas, Jesus mad
You just want that Supreme
box logo t-shirt, man
I can’t have it all
igeommajeodo naui sigeup tat
sal georamyeon dangjang saneun geoji, nae insaeng
juinjangeun nanikka, can I get a discount?
[Hook: Ja Mezz, Jessi & Paloalto]
(Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Never know ‘bout tomorrow (Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Like I stepped into the mall (Price)
gagyeokpyoreul hwagin hue sseureo dameo
jibe gaseo gwaenhi huhoehaji mareo (Price)
gagyeokpyoreul hwagin hue sseureo dameo
jibe gaseo gwaenhi huhoehajima, uh
[Verse 3: Jessi]
I’m livin’ life in the best way
nae seontaegirago, baby
You don’t need all them fancy things
jeombu piryo eopdago, yeah
namdeuri gajyeotdago nado ttaragajin ana
naega wonhaneun geon naega jal ara
You don’t need all them fancy things
jeombu piryo eopdago
[Hook: Ja Mezz & Paloalto]
(Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Never know ‘bout tomorrow (Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Like I stepped into the mall (Price)
gagyeokpyoreul hwagin hue sseureo dameo
jibe gaseo gwaenhi huhoehaji mareo (Price)
gagyeokpyoreul hwagin hue sseureo dameo
jibe gaseo gwaenhi huhoehajima, uh
[Outro: Jessi]
Throw ‘em in the cart
Never know ‘bout tomorrow
Throw ‘em in the cart
Like I stepped into the mall
Throw ‘em in the cart
Never know ‘bout tomorrow
Throw ‘em in the cart
Like I stepped into the mall
Throw ‘em in the cart
Never know ‘bout tomorrow
Throw ‘em in the cart
Like I stepped into the mall
Throw ‘em in the cart
Cart, ay, ay, ayo
Throw ‘em in the cart
Cart, ay, ayo
[Verse 1: Paloalto]
Uh, credit card,
bank account, gyeoljebangsik yeoreo gae
gatgo sipdeon myeot gajireul jumunhaesseo, eojeokke
taekbaega mun ape dochakhamyeon mongkeu meongmeongdae
eoryeopge guhan mulgeondo akkyeotdaga ttong dwae
gasubunhaedoen chingguui
Jordandeul hyujitong ane
teukbyeolhal ttae sineul georadeoni,
huh? sseuregiga dwae
geureonikka ppak kkothindamyeon
jigap yeoreo, sseora, sseo
jagi jeone saenggangnal geot gatdamyeon
jilleora, jilleo
jikjeop bollae, Instagrameuroman bwatdeon geol
don beondago bappeuncheokhaetjiman ijen mot chamgesseo
baro nareul jabaseo bihaenggi,
hotel yeyageul
uri yunjineun kkok chaenggyeogagetji,
Fuji kamerareul
gyeongheomeul saneun ge sobiui mokjeok
geureoge seutokholleumui
baegyareul san geoji, doneul sseoseo
dijaineo beuraendeu
hypedwaetdago multagi hadeut
sseuji malgo jinjjaro jagikkeol gajirago
[Hook: Ja Mezz, Jessi & Paloalto]
(Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Never know ‘bout tomorrow (Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Like I stepped into the mall (Price)
gagyeokpyoreul hwagin hue sseureo dameo
jibe gaseo gwaenhi huhoehaji mareo (Price)
gagyeokpyoreul hwagin hue sseureo dameo
jibe gaseo gwaenhi huhoehajima, uh
[Verse 2: Ja Mezz]
Yah, jangbagunie damgi, click, click, click
MJ stepped into the mall (Swish)
haengbogeun halbuga an doendanda, kids
Go cop that Ja Mezz jeonggyu 1jip
igeo samyeon eommahante honna
geunde oneul salgo namyeon oneureun tto sold out
Price tageul ttenaego chaeun nae otjang
mamkkeot biumyeon dasi bi oneun nae tongjang
Bentley, penthouse, life in a magazine
yoksimira baeugo neukkyeo, waenji joegati
Wish list eomneun Christmas, Jesus mad
You just want that Supreme
box logo t-shirt, man
I can’t have it all
igeommajeodo naui sigeup tat
sal georamyeon dangjang saneun geoji, nae insaeng
juinjangeun nanikka, can I get a discount?
[Hook: Ja Mezz, Jessi & Paloalto]
(Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Never know ‘bout tomorrow (Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Like I stepped into the mall (Price)
gagyeokpyoreul hwagin hue sseureo dameo
jibe gaseo gwaenhi huhoehaji mareo (Price)
gagyeokpyoreul hwagin hue sseureo dameo
jibe gaseo gwaenhi huhoehajima, uh
[Verse 3: Jessi]
I’m livin’ life in the best way
nae seontaegirago, baby
You don’t need all them fancy things
jeombu piryo eopdago, yeah
namdeuri gajyeotdago nado ttaragajin ana
naega wonhaneun geon naega jal ara
You don’t need all them fancy things
jeombu piryo eopdago
[Hook: Ja Mezz & Paloalto]
(Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Never know ‘bout tomorrow (Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Like I stepped into the mall (Price)
gagyeokpyoreul hwagin hue sseureo dameo
jibe gaseo gwaenhi huhoehaji mareo (Price)
gagyeokpyoreul hwagin hue sseureo dameo
jibe gaseo gwaenhi huhoehajima, uh
[Outro: Jessi]
Throw ‘em in the cart
Never know ‘bout tomorrow
Throw ‘em in the cart
Like I stepped into the mall
Throw ‘em in the cart
Never know ‘bout tomorrow
Throw ‘em in the cart
Like I stepped into the mall
[Original]
(+) Roddy Ricch - The Box [가사/자막/번역/해석]
[Intro: Paloalto]
Throw ‘em in the cart
Never know ‘bout tomorrow
Throw ‘em in the cart
Like I stepped into the mall
Throw ‘em in the cart
Cart, ay, ay, ayo
Throw ‘em in the cart
Cart, ay, ayo
[Verse 1: Paloalto]
Uh, credit card,
bank account, 결제방식 여러 개
갖고 싶던 몇 가지를 주문했어, 어저께
택배가 문 앞에 도착하면 몽크 멍멍대
어렵게 구한 물건도 아꼈다가 똥 돼
가수분해된 친구의
Jordan들 휴지통 안에
특별할 때 신을 거라더니,
huh? 쓰레기가 돼
그러니까 빡 꽂힌다면
지갑 열어, 써라, 써
자기 전에 생각날 것 같다면
질러라, 질러
직접 볼래, Instagram으로만 봤던 걸
돈 번다고 바쁜척했지만 이젠 못 참겠어
바로 날을 잡아서 비행기,
호텔 예약을
우리 윤지는 꼭 챙겨가겠지,
Fuji 카메라를
경험을 사는 게 소비의 목적
그렇게 스톡홀름의
백야를 산 거지, 돈을 써서
디자이너 브랜드
hype됐다고 물타기 하듯
쓰지 말고 진짜로 자기껄 가지라고
[Hook: Ja Mezz, Jessi & Paloalto]
(Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Never know ‘bout tomorrow (Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Like I stepped into the mall (Price)
가격표를 확인 후에 쓸어 담어
집에 가서 괜히 후회하지 말어 (Price)
가격표를 확인 후에 쓸어 담어
집에 가서 괜히 후회하지마, uh
[Verse 2: Ja Mezz]
Yah, 장바구니에 담기, click, click, click
MJ stepped into the mall (Swish)
행복은 할부가 안 된단다, kids
Go cop that Ja Mezz 정규 1집
이거 사면 엄마한테 혼나
근데 오늘 살고 나면 오늘은 또 sold out
Price tag을 떼내고 채운 내 옷장
맘껏 비우면 다시 비 오는 내 통장
Bentley, penthouse, life in a magazine
욕심이라 배우고 느껴, 왠지 죄같이
Wish list 없는 Christmas, Jesus mad
You just want that Supreme
box logo t-shirt, man
I can’t have it all
이것마저도 나의 시급 탓
살 거라면 당장 사는 거지, 내 인생
주인장은 나니까, can I get a discount?
[Hook: Ja Mezz, Jessi & Paloalto]
(Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Never know ‘bout tomorrow (Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Like I stepped into the mall (Price)
가격표를 확인 후에 쓸어 담어
집에 가서 괜히 후회하지 말어 (Price)
가격표를 확인 후에 쓸어 담어
집에 가서 괜히 후회하지마, uh
[Verse 3: Jessi]
I’m livin’ life in the best way
내 선택이라고, baby
You don’t need all them fancy things
전부 필요 없다고, yeah
남들이 가졌다고 나도 따라가진 않아
내가 원하는 건 내가 잘 알아
You don’t need all them fancy things
전부 필요 없다고
[Hook: Ja Mezz & Paloalto]
(Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Never know ‘bout tomorrow (Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Like I stepped into the mall (Price)
가격표를 확인 후에 쓸어 담어
집에 가서 괜히 후회하지 말어 (Price)
가격표를 확인 후에 쓸어 담어
집에 가서 괜히 후회하지마, uh
[Outro: Jessi]
Throw ‘em in the cart
Never know ‘bout tomorrow
Throw ‘em in the cart
Like I stepped into the mall
Throw ‘em in the cart
Never know ‘bout tomorrow
Throw ‘em in the cart
Like I stepped into the mall
Throw ‘em in the cart
Never know ‘bout tomorrow
Throw ‘em in the cart
Like I stepped into the mall
Throw ‘em in the cart
Cart, ay, ay, ayo
Throw ‘em in the cart
Cart, ay, ayo
[Verse 1: Paloalto]
Uh, credit card,
bank account, 결제방식 여러 개
갖고 싶던 몇 가지를 주문했어, 어저께
택배가 문 앞에 도착하면 몽크 멍멍대
어렵게 구한 물건도 아꼈다가 똥 돼
가수분해된 친구의
Jordan들 휴지통 안에
특별할 때 신을 거라더니,
huh? 쓰레기가 돼
그러니까 빡 꽂힌다면
지갑 열어, 써라, 써
자기 전에 생각날 것 같다면
질러라, 질러
직접 볼래, Instagram으로만 봤던 걸
돈 번다고 바쁜척했지만 이젠 못 참겠어
바로 날을 잡아서 비행기,
호텔 예약을
우리 윤지는 꼭 챙겨가겠지,
Fuji 카메라를
경험을 사는 게 소비의 목적
그렇게 스톡홀름의
백야를 산 거지, 돈을 써서
디자이너 브랜드
hype됐다고 물타기 하듯
쓰지 말고 진짜로 자기껄 가지라고
[Hook: Ja Mezz, Jessi & Paloalto]
(Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Never know ‘bout tomorrow (Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Like I stepped into the mall (Price)
가격표를 확인 후에 쓸어 담어
집에 가서 괜히 후회하지 말어 (Price)
가격표를 확인 후에 쓸어 담어
집에 가서 괜히 후회하지마, uh
[Verse 2: Ja Mezz]
Yah, 장바구니에 담기, click, click, click
MJ stepped into the mall (Swish)
행복은 할부가 안 된단다, kids
Go cop that Ja Mezz 정규 1집
이거 사면 엄마한테 혼나
근데 오늘 살고 나면 오늘은 또 sold out
Price tag을 떼내고 채운 내 옷장
맘껏 비우면 다시 비 오는 내 통장
Bentley, penthouse, life in a magazine
욕심이라 배우고 느껴, 왠지 죄같이
Wish list 없는 Christmas, Jesus mad
You just want that Supreme
box logo t-shirt, man
I can’t have it all
이것마저도 나의 시급 탓
살 거라면 당장 사는 거지, 내 인생
주인장은 나니까, can I get a discount?
[Hook: Ja Mezz, Jessi & Paloalto]
(Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Never know ‘bout tomorrow (Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Like I stepped into the mall (Price)
가격표를 확인 후에 쓸어 담어
집에 가서 괜히 후회하지 말어 (Price)
가격표를 확인 후에 쓸어 담어
집에 가서 괜히 후회하지마, uh
[Verse 3: Jessi]
I’m livin’ life in the best way
내 선택이라고, baby
You don’t need all them fancy things
전부 필요 없다고, yeah
남들이 가졌다고 나도 따라가진 않아
내가 원하는 건 내가 잘 알아
You don’t need all them fancy things
전부 필요 없다고
[Hook: Ja Mezz & Paloalto]
(Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Never know ‘bout tomorrow (Now go)
Throw ‘em in the cart (Swish)
Like I stepped into the mall (Price)
가격표를 확인 후에 쓸어 담어
집에 가서 괜히 후회하지 말어 (Price)
가격표를 확인 후에 쓸어 담어
집에 가서 괜히 후회하지마, uh
[Outro: Jessi]
Throw ‘em in the cart
Never know ‘bout tomorrow
Throw ‘em in the cart
Like I stepped into the mall
Throw ‘em in the cart
Never know ‘bout tomorrow
Throw ‘em in the cart
Like I stepped into the mall
2020-03-15 15:57:14
Today's Hot lyrics
1
김하온(HAON) (+) TICK TOCK (Feat. ZICO) (Prod. by ZICO, Crush)
gimhaon(HAON) (+) TICK TOCK (Feat. ZICO) (Prod. by ZICO, Crush)2
(+) 하모 (hamo) - 아크라포빅 [Official MUSIC VIDEO]
(+) hamo (hamo) - akeurapobik [Official MUSIC VIDEO]3
넬(NELL) (+) 상실의 관성
nel(NELL) (+) sangsirui gwanseong4
AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원
AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon5
AKMU(악뮤) (+) 기쁨, 슬픔, 아름다운 마음
AKMU(angmyu) (+) gippeum, seulpeum, areumdaun maeum6
식케이 (Sik-K) (+) PUBLIC ENEMIES (Feat. OSUN (권오선), Iyaan, Jeffrey White, Raf Sandou)
sikkei (Sik-K) (+) PUBLIC ENEMIES (Feat. OSUN (gwonoseon), Iyaan, Jeffrey White, Raf Sandou)8
(+) 옳은 사람
(+) oreun saram9
AKMU(악뮤) (+) 벌레를 내고
AKMU(angmyu) (+) beollereul naego10