K-pop Lyrics

Nothing you can say,
Can take me away from my guy.
Nothing you could do,
'cause I'm stuck like glue to my guy.
I'm sticking to my guy,

nae namjaegeseo nal ppaeasa gal
su inneun mareun eopseoyo
dangsineun amugeotdo hal su eopseoyo
nan pulcheoreom nae namjaege buteobeoryeosseunikka
nae namjaege dalla buteosseoyo

Like a stamp to a letter,
Like birds of a feather,
We, stick together,
I can tell you from the start,
I can't be torn apart from my guy.

pyeonjibongtuui upyocheoreom
sae nalgaecheoreom
urineun seoro buteosseoyo
cheoeumbuteo malhal su isseoyo
nae namjaegeseo nareul galla noeul su eopdaneun geol

Nothing you could do,
Could make me be untrue,
To my guy.
(My Guy)

dangsineun nal geojitdoege hal su inneun geon
amugeotdo eopseoyo
nae namjaege,
(nae namja)

Nothing you could buy,
Could make me tell a lie,
To my guy
(My Guy)

dangsini naega geojimmareul hage hal su inneun geon
amugeotdo eopseoyo
nae namjaege,
(nae namja)

I gave my guy,
My word of honour,
To be faithful, And I'm gonna,
You'd best be believing,
I won't be deceiving,
My guy.

nae namjaege
nan silloereul jueosseoyo
jinsildoeryeogo
nae mareul mideoyo
nan geojimmareul haji anayo
nae namjaege,

As a matter of opinion,
I think he's tops,
My opinion is,
He's the cream of the crop,

nae saenggageneun
geuneun choegoramnida
nae saenggageun
geuneun ttak nae seutairieyo

As a matter of taste,
To be exact,
He's my ideal,
As a matter of fact.

nae chwihyangeuroneun
jeonghwakhi
nae isanghyeongiramnida
sasireun

No muscle bound man,
Could take my hand from my guy.
(My guy)
No handsome face,
Could ever take the place of my guy,
(My guy)

eotteon geunyukjil namjado
nae namjaegeseo nae soneul chae gal sun eopseoyo
(nae namja)
eotteon jalsaenggin namjado
nae namjareul daesinhal su eopseoyo
(nae namja)

He may not be a movie star,
But when it comes to being happy,
We are,
There's not a man today,
Who can take me away from my guy.


geuneun yeonghwabaeuga anil jirado
haengbogiramyeon
urin haengbokhaeyo
oneul eotteon namjado
nae namjaegeseo nareul ppaeasa gal sun eopseoyo

No muscle bound man,
Could take my hand from my guy.
(My guy)
No handsome face,
Could ever take the place of my guy,
(My guy)

eotteon geunyukjil namjado
nae namjaegeseo nae soneul chae gal sun eopseoyo
(nae namja)
eotteon jalsaenggin namjado
nae namjareul daesinhal su eopseoyo
(nae namja)

He may not be a movie star,
But when it comes to being happy,
We are,
There's not a man today,
Who can take me away from my guy.
(what you say?)

geuneun yeonghwabaeuga anil jirado
haengbogiramyeon
urin haengbokhaeyo
oneul eotteon namjado
nae namjaegeseo nareul ppaeasa gal sun eopseoyo
(mworaguyo?)

There's not a man today,
Who could take me away from my guy.
(Tell me more!)

oneul eotteon namjado
nae namjaegeseo nareul ppaeasa gal sun eopseoyo
(deo malhae bwayo!)

There's not a man today,
Who could take me away from my guy

oneul eotteon namjado
nae namjaegeseo nareul ppaeasa gal sun eopseoyo

Nothing you can say,
Can take me away from my guy.
Nothing you could do,
'cause I'm stuck like glue to my guy.
I'm sticking to my guy,

내 남자에게서 날 빼앗아 갈
수 있는 말은 없어요
당신은 아무것도 할 수 없어요
난 풀처럼 내 남자에게 붙어버렸으니까
내 남자에게 달라 붙었어요

Like a stamp to a letter,
Like birds of a feather,
We, stick together,
I can tell you from the start,
I can't be torn apart from my guy.

편지봉투의 우표처럼
새 날개처럼
우리는 서로 붙었어요
처음부터 말할 수 있어요
내 남자에게서 나를 갈라 놓을 수 없다는 걸

Nothing you could do,
Could make me be untrue,
To my guy.
(My Guy)

당신은 날 거짓되게 할 수 있는 건
아무것도 없어요
내 남자에게,
(내 남자)

Nothing you could buy,
Could make me tell a lie,
To my guy
(My Guy)

당신이 내가 거짓말을 하게 할 수 있는 건
아무것도 없어요
내 남자에게,
(내 남자)

I gave my guy,
My word of honour,
To be faithful, And I'm gonna,
You'd best be believing,
I won't be deceiving,
My guy.

내 남자에게
난 신뢰를 주었어요
진실되려고
내 말을 믿어요
난 거짓말을 하지 않아요
내 남자에게,

As a matter of opinion,
I think he's tops,
My opinion is,
He's the cream of the crop,

내 생각에는
그는 최고랍니다
내 생각은
그는 딱 내 스타일이에요

As a matter of taste,
To be exact,
He's my ideal,
As a matter of fact.

내 취향으로는
정확히
내 이상형이랍니다
사실은

No muscle bound man,
Could take my hand from my guy.
(My guy)
No handsome face,
Could ever take the place of my guy,
(My guy)

어떤 근육질 남자도
내 남자에게서 내 손을 채 갈 순 없어요
(내 남자)
어떤 잘생긴 남자도
내 남자를 대신할 수 없어요
(내 남자)

He may not be a movie star,
But when it comes to being happy,
We are,
There's not a man today,
Who can take me away from my guy.


그는 영화배우가 아닐 지라도
행복이라면
우린 행복해요
오늘 어떤 남자도
내 남자에게서 나를 빼앗아 갈 순 없어요

No muscle bound man,
Could take my hand from my guy.
(My guy)
No handsome face,
Could ever take the place of my guy,
(My guy)

어떤 근육질 남자도
내 남자에게서 내 손을 채 갈 순 없어요
(내 남자)
어떤 잘생긴 남자도
내 남자를 대신할 수 없어요
(내 남자)

He may not be a movie star,
But when it comes to being happy,
We are,
There's not a man today,
Who can take me away from my guy.
(what you say?)

그는 영화배우가 아닐 지라도
행복이라면
우린 행복해요
오늘 어떤 남자도
내 남자에게서 나를 빼앗아 갈 순 없어요
(뭐라구요?)

There's not a man today,
Who could take me away from my guy.
(Tell me more!)

오늘 어떤 남자도
내 남자에게서 나를 빼앗아 갈 순 없어요
(더 말해 봐요!)

There's not a man today,
Who could take me away from my guy

오늘 어떤 남자도
내 남자에게서 나를 빼앗아 갈 순 없어요