K-pop Lyrics

廻る 君と今 エイトビㅡト ただし役目は終わりさ 銀のディスク
mawaru kimitoima eitobito tadasiyakumewaowarisa ginnodiseukeu
dora neowa jigeum 8biteu daman ne yeokhareun kkeutnasseo eumbit diseukeu

ほら 退けよ そこ退けよ
hora dokeyo sokodokeyo
ibwa bikyeo geogiseo bikyeo

踊れ 時代と寢るようなダンスビㅡト つまり一と零の群れ
odore jidaitoneruyoonadanseubito cheumariichitojeronomure
chum chwo sidaewa jamjaneun deuthan daenseu biteu jeuk 1gwa 0ui muri

ハㅡドディスクこそ 意味を そして分析を
hadodiseukeukoso imio sositebunsekio
hadeu diseukeuyamallo uimireul geurigo bunseogeul

ジャスト 今 君の希望
jyaseuto ima kiminokibo
jeoseuteu jigeum neoui huimang

ロスト ほら 僕の理想
roseuteu hora bokunoriso
roseuteu bwa naui isang

廻る 君とまだ エイトビㅡト ただし役目は終わりさ 銀のディスク
mawaru kimitomada eitobito tadasiyakumewaowarisa ginnodiseukeu
dora neowa dasi 8biteu daman ne yeokhareun kkeutnasseo eumbit diseukeu

押されても ここ 退かねぇぞ
osaretemo koko dokaneejo
eongnullyeodo yeogiseo mulleonalsun eopseo

時代を貫け エイトビㅡト 群れる羊の最期さ
jidaiocheuranuke eitobito mureruhicheujinosaigosa
sidaereul kkwettunneun 8biteu murijieun yangdeurui choehuya

ハㅡドディスク增設を さらに增設を
hadodiseukeujosecheuo saranijosecheuo
hadeudiseukeu jeungseoreul deouk deo jeungseoreul

ジャスト 今 君の希望
jyaseuto ima kiminokibo
jeoseuteu jigeum neoui huimang

ロスト でも 僕は行こう
roseuto demo bokuwaikoo
roseuteu geuchiman naneun galgeoya

兩手に愛とナイフ しけた顔をぶら下げて
ryooteniaitonaihu siketakaooburasagete
yang sone saranggwa naipeu pul jugeun eolgureul neureoteurigo

守るべき形などない それはいつか消え失せて
mamorubekikatachinadonai sorewaicheukakieusete
jikyeoya hal hyeongtae gateunggeon eopseo geugeon eonjengga sarajyeobeoryeo

折れそうでも ほら 僕は此處にいて
oresoodemo hora bokuwakokoniite
kkeokkil deut hamyeonseodo bwa nan yeogie seoseo

遠くても そう 君を想うよ
tookutemo soo kimioomouyo
meolliseodo geurae neoreul saenggakhae

ジャスト 今 君の希望
jyaseuto ima kiminokibo
jeoseuteu jigeum neoui huimang

ロスト ほら 僕の理想
roseuto hora bokunoriso
roseuteu bwa naui isang

ジャスト 今 君の希望
jyaseuto ima kiminokibo
jeoseuteu jigeum neoui huimang

ロスト でも 僕は行こう
roseuto demo bokuwaikoo
roseuteu geuchiman naneun galgeoya

特に名前のない この喜びを集めて
tokuninamaenonai konoyorokobioacheumete
teukbyeolhan ireumdo eomneun i gippeumeul moaseo

いまひとつ抑揚の無い日日に魔法を仕掛けて
imahitocheuyokuyoononaihibinimahooosikakete
jigeum eogyang hana eomneun nanare mabeobeul georeoseo

折れそうでも ほら 僕は此處にいて
oresoodemo hora bokuwakokoniite
kkeokkildeut haedo bwa naneun yeogie seoseo

遠くても そう 君を想うよ
tookutemo soo kimioomouyo
meolliseodo geurae neoreul saenggakhae

廻る 君と今 エイトビㅡト ただし役目は終わりさ 銀のディスク
마와루 키미토이마 에이토비토 타다시야쿠메와오와리사 긴노디스크
돌아 너와 지금 8비트 다만 네 역할은 끝났어 은빛 디스크

ほら 退けよ そこ退けよ
호라 도케요 소코도케요
이봐 비켜 거기서 비켜

踊れ 時代と寢るようなダンスビㅡト つまり一と零の群れ
오도레 지다이토네루요오나단스비토 츠마리이치토제로노무레
춤 춰 시대와 잠자는 듯한 댄스 비트 즉 1과 0의 무리

ハㅡドディスクこそ 意味を そして分析を
하도디스크코소 이미오 소시테분세키오
하드 디스크야말로 의미를 그리고 분석을

ジャスト 今 君の希望
쟈스토 이마 키미노키보
저스트 지금 너의 희망

ロスト ほら 僕の理想
로스트 호라 보쿠노리소
로스트 봐 나의 이상

廻る 君とまだ エイトビㅡト ただし役目は終わりさ 銀のディスク
마와루 키미토마다 에이토비토 타다시야쿠메와오와리사 긴노디스크
돌아 너와 다시 8비트 다만 네 역할은 끝났어 은빛 디스크

押されても ここ 退かねぇぞ
오사레테모 코코 도카네에조
억눌려도 여기서 물러날순 없어

時代を貫け エイトビㅡト 群れる羊の最期さ
지다이오츠라누케 에이토비토 무레루히츠지노사이고사
시대를 꿰뚫는 8비트 무리지은 양들의 최후야

ハㅡドディスク增設を さらに增設を
하도디스크조세츠오 사라니조세츠오
하드디스크 증설을 더욱 더 증설을

ジャスト 今 君の希望
쟈스토 이마 키미노키보
저스트 지금 너의 희망

ロスト でも 僕は行こう
로스토 데모 보쿠와이코오
로스트 그치만 나는 갈거야

兩手に愛とナイフ しけた顔をぶら下げて
료오테니아이토나이후 시케타카오오부라사게테
양 손에 사랑과 나이프 풀 죽은 얼굴을 늘어트리고

守るべき形などない それはいつか消え失せて
마모루베키카타치나도나이 소레와이츠카키에우세테
지켜야 할 형태 같은건 없어 그건 언젠가 사라져버려

折れそうでも ほら 僕は此處にいて
오레소오데모 호라 보쿠와코코니이테
꺾일 듯 하면서도 봐 난 여기에 서서

遠くても そう 君を想うよ
토오쿠테모 소오 키미오오모우요
멀리서도 그래 너를 생각해

ジャスト 今 君の希望
쟈스토 이마 키미노키보
저스트 지금 너의 희망

ロスト ほら 僕の理想
로스토 호라 보쿠노리소
로스트 봐 나의 이상

ジャスト 今 君の希望
쟈스토 이마 키미노키보
저스트 지금 너의 희망

ロスト でも 僕は行こう
로스토 데모 보쿠와이코오
로스트 그치만 나는 갈거야

特に名前のない この喜びを集めて
토쿠니나마에노나이 코노요로코비오아츠메테
특별한 이름도 없는 이 기쁨을 모아서

いまひとつ抑揚の無い日日に魔法を仕掛けて
이마히토츠요쿠요오노나이히비니마호오오시카케테
지금 억양 하나 없는 나날에 마법을 걸어서

折れそうでも ほら 僕は此處にいて
오레소오데모 호라 보쿠와코코니이테
꺾일듯 해도 봐 나는 여기에 서서

遠くても そう 君を想うよ
토오쿠테모 소오 키미오오모우요
멀리서도 그래 너를 생각해