(+) 검은 강

(+) geomeun gang


[Romanization]

(+) geomeun gang

sesange sini itdamyeon
wae saneun ge iri seulpeunggayo.
jugeumdo samdo seulpeoseo
nummuri meomchuji anayo.

janinhan ummyeongeun eotteon yegodo eopsi
modeun geol muneotteurin chae tteonago
saranamado sseureojyeogasseodo
sarameun modu antakkawoyo.

hannat kkumil ppuninggayo,
amudo ulji anneun nareun.
sesangui modeun nummuri
geomeun gangi doeeo heulleoganeyo.

geomeun gangui pumsoge hantaneul mutgo
gangeul naneun mulsaedo seulpeo mareul inne.

wae nugungga ureoyaman hanayo,
geu gotonge eotteon uimiga innayo.
ureodo ureodo sagil su eomneun
saramui maeumi antakkawoyo.

sini itdamyeon
wae sesangeun iri seulpeunggayo.
geomeun gangi hayeomeopsi
nummureul anggo heulleoganeyo.



[Original]

(+) 검은 강

세상에 신이 있다면
사는 이리 슬픈가요.
죽음도 삶도 슬퍼서
눈물이 멈추지 않아요.

잔인한 운명은 어떤 예고도 없이
모든 무너뜨린 떠나고
살아남아도 쓰러져갔어도
사람은 모두 안타까워요.

한낱 꿈일 뿐인가요,
아무도 울지 않는 날은.
세상의 모든 눈물이
검은 강이 되어 흘러가네요.

검은 강의 품속에 한탄을 묻고
강을 나는 물새도 슬퍼 말을 잃네.

누군가 울어야만 하나요,
고통에 어떤 의미가 있나요.
울어도 울어도 삭일 없는
사람의 마음이 안타까워요.

신이 있다면
세상은 이리 슬픈가요.
검은 강이 하염없이
눈물을 안고 흘러가네요.




2020-03-16 16:55:34

    Today's Hot lyrics

    1

    (+) 하모 (hamo) - 아크라포빅 [Official MUSIC VIDEO]

    (+) hamo (hamo) - akeurapobik [Official MUSIC VIDEO]
    2

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    3

    AKMU(악뮤) (+) 기쁨, 슬픔, 아름다운 마음

    AKMU(angmyu) (+) gippeum, seulpeum, areumdaun maeum
    5

    AKMU(악뮤) (+) 벌레를 내고

    AKMU(angmyu) (+) beollereul naego
    7

    (+) 티라미수 케익 Tiramisu Cake

    (+) tiramisu keik Tiramisu Cake
    8

    AKMU(악뮤) (+) 얼룩

    AKMU(angmyu) (+) eolluk
    9

    식케이 (Sik-K) (+) PUBLIC ENEMIES (Feat. OSUN (권오선), Iyaan, Jeffrey White, Raf Sandou)

    sikkei (Sik-K) (+) PUBLIC ENEMIES (Feat. OSUN (gwonoseon), Iyaan, Jeffrey White, Raf Sandou)