K-pop Lyrics

飛べFly high!!
tobe Fly high!!
nara Fly high!!

汗と血と涙で光る翼で
aseto chito namidade hikaru cheubasade
ttamgwa piwa nummullo bitnaneun nalgaero

いま 全部 全部置き去って
ima jembu jembu okisatte
jigeum mojori namgyeodugo

飛べFly 高くFly
tobe Fly takaku Fly
nara Fly nopi Fly

サイハテノミライヘ
saihateno miraie
miraeui jeo kkeutkkaji

傷だらけの若鳥が空を睨んでる
kijeudarakeno wakadoriga sorao niranderu
sangcheotuseongiui eorin saega haneureul noryeobone

低空飛行する奴等が嗤おうと
teiku- hikouseuru yacheuraga warao-to
jeogong bihaenghaneun nyeoseokdeuri biutdeusi

海の果てが見たい
umino hatega mitai
bada kkeuti bogo sipeo

心を無にして 向かい風に乗り助走をつけて
kokoroo munisite mukai kajeni norijyoso-o cheukete
maeumeul biugo matbarameul tago dalligi sijakhae

踏切(ホップ)・加速(ステップ)・跳躍(ジャンプ)で
hoppu・seuteppu・jyampude
Hop, Step, Jumpro

飛べFly high!!
tobe Fly high!!
nara Fly high!!

汗と血と涙で光る翼が
aseto chito namidade hikaru cheubasaga
ttamgwa piwa nummullo bitnaneun nalgaero

君を何処へだって連れて行く
kimio dokoedatte cheurete yuku
neol eodirodeun deryeogane

青い衝動と本能と 爪牙を剥き出しにして
aoi syo-do-to honno-to so-gao mukidasinisite
misukhan chungdonggwa bonneung ippalgwa baltobeul deureonaego

艱難の旅路も 夢叶うまで何度だって
kannanno tabijimo yume kanaumade nandodatte
gosaengui yeorodo kkumeul irul ttaekkaji myeot beonigo

飛べFly 高くFly
tobe Fly takaku Fly
nara Fly nopi Fly

サイハテノミライヘ
saihateno miraie
miraeui jeo kkeutkkaji

ぽつり 降り出した雨が 翼狂わせる
pocheuri huridasita amega cheubasa kuruwaseru
jogeumssik naerigi sijakhan biga nalgaereul dwiteulligehae

行く手には黒い雲 いま 長い嵐の夜が来る
yukyuteniwa kuroi kumo ima nagai arasino yoruga kuru
apgireneun geomeun gureum jigeum gilgo gin pokpunguui bami sijakdwae

轟く雷鳴と砕ける波濤を喝采にして
todoroku raimeito kudakeru hado-o katsainisite
ullyeopeojineun cheondungsoriwa buseojineun padoe bakjareul matchuja

一速(アン)・二速(ドゥ)・三速(トロワ)で
ang・do-・torowade
hana(un), dul(deux), set(trois)euro

飛べFly high!!
tobe Fly high!!
nara Fly high!!

いつも胸の奥を焦がす焔が
icheumo muneno okuo kogaseu hono-ga
eonjena gaseum sogeul bultaeuneun bulkkochi

路を照らし出す灯台になる
michio terasidaseu to-daini naru
gireul bichwojuneun deungdaega doeeojulgeoya

夜明け前の光芒が 才能の華 咲かすから
yoakemaeno ko-bo-ga saino-no hana sakaseukara
saebyeogeul yeoneun han julgi bichi jaeneungui kkocheul piulteni

命尽きるまで 限界を超え最高速で
inochi cheukirumade gengkaio koe saiko-sokude
i moksum dahal ttaekkaji hanggyereul neomeo choegosogeuro

飛べFly
tobe Fly
nara Fly

飛べFly high!!
tobe Fly high!!
nara Fly high!!

汗と血と涙で光る翼が
aseto chito namidade hikaru cheubasaga
ttamgwa piwa nummullo bitnaneun nalgaero

君を何処へだって連れて行く
kimio dokoedatte cheurete yuku
neol eodirodeun deryeogane

青い衝動と本能と 爪牙を剥き出しにして
aoi syo-do-to honno-to so-gao mukidasinisite
misukhan chungdonggwa bonneung ippalgwa baltobeul deureonaego

全部全部置き去って
jembu jembu okisatte
mojori namgyeodugo

飛べFly high!!
tobe Fly high!!
nara Fly high!!

いつも胸の奥を焦がす焔が
icheumo muneno okuo kogaseu hono-ga
eonjena gaseum sogeul bultaeuneun bulkkochi

路を照らし出す灯台になる
michio terasidaseu to-daini naru
gireul bichwojuneun deungdaega doeeojulgeoya

夜明け前の光芒が 才能の華 咲かすから
yoakemaeno ko-bo-ga saino-no hana sakaseukara
saebyeogeul yeoneun han julgi bichi jaeneungui kkocheul piulteni

命尽きるまで 限界を超え最高速で
inochi cheukirumade gengkaio koe saiko-sokude
i moksum dahal ttaekkaji hanggyereul neomeo choegosogeuro

飛べFly 高くFly
tobe Fly takaku Fly
nara Fly nopi Fly

サイハテノミライヘ
saihateno miraie
miraeui jeo kkeutkkaji

飛べFly high!!
토베 Fly high!!
날아 Fly high!!

汗と血と涙で光る翼で
아세토 치토 나미다데 히카루 츠바사데
땀과 피와 눈물로 빛나는 날개로

いま 全部 全部置き去って
이마 젠부 젠부 오키삿테
지금 모조리 남겨두고

飛べFly 高くFly
토베 Fly 타카쿠 Fly
날아 Fly 높이 Fly

サイハテノミライヘ
사이하테노 미라이에
미래의 저 끝까지

傷だらけの若鳥が空を睨んでる
키즈다라케노 와카도리가 소라오 니란데루
상처투성이의 어린 새가 하늘을 노려보네

低空飛行する奴等が嗤おうと
테이쿠- 히코우스루 야츠라가 와라오-토
저공 비행하는 녀석들이 비웃듯이

海の果てが見たい
우미노 하테가 미타이
바다 끝이 보고 싶어

心を無にして 向かい風に乗り助走をつけて
코코로오 무니시테 무카이 카제니 노리죠소-오 츠케테
마음을 비우고 맞바람을 타고 달리기 시작해

踏切(ホップ)・加速(ステップ)・跳躍(ジャンプ)で
홉푸・스텝푸・쟘푸데
Hop, Step, Jump로

飛べFly high!!
토베 Fly high!!
날아 Fly high!!

汗と血と涙で光る翼が
아세토 치토 나미다데 히카루 츠바사가
땀과 피와 눈물로 빛나는 날개로

君を何処へだって連れて行く
키미오 도코에닷테 츠레테 유쿠
널 어디로든 데려가네

青い衝動と本能と 爪牙を剥き出しにして
아오이 쇼-도-토 혼노-토 소-가오 무키다시니시테
미숙한 충동과 본능 이빨과 발톱을 드러내고

艱難の旅路も 夢叶うまで何度だって
칸난노 타비지모 유메 카나우마데 난도닷테
고생의 여로도 꿈을 이룰 때까지 몇 번이고

飛べFly 高くFly
토베 Fly 타카쿠 Fly
날아 Fly 높이 Fly

サイハテノミライヘ
사이하테노 미라이에
미래의 저 끝까지

ぽつり 降り出した雨が 翼狂わせる
포츠리 후리다시타 아메가 츠바사 쿠루와세루
조금씩 내리기 시작한 비가 날개를 뒤틀리게해

行く手には黒い雲 いま 長い嵐の夜が来る
유큐테니와 쿠로이 쿠모 이마 나가이 아라시노 요루가 쿠루
앞길에는 검은 구름 지금 길고 긴 폭풍우의 밤이 시작돼

轟く雷鳴と砕ける波濤を喝采にして
토도로쿠 라이메이토 쿠다케루 하도-오 캇사이니시테
울려퍼지는 천둥소리와 부서지는 파도에 박자를 맞추자

一速(アン)・二速(ドゥ)・三速(トロワ)で
앙・도-・토로와데
하나(un), 둘(deux), 셋(trois)으로

飛べFly high!!
토베 Fly high!!
날아 Fly high!!

いつも胸の奥を焦がす焔が
이츠모 무네노 오쿠오 코가스 호노-가
언제나 가슴 속을 불태우는 불꽃이

路を照らし出す灯台になる
미치오 테라시다스 토-다이니 나루
길을 비춰주는 등대가 되어줄거야

夜明け前の光芒が 才能の華 咲かすから
요아케마에노 코-보-가 사이노-노 하나 사카스카라
새벽을 여는 한 줄기 빛이 재능의 꽃을 피울테니

命尽きるまで 限界を超え最高速で
이노치 츠키루마데 겐카이오 코에 사이코-소쿠데
이 목숨 다할 때까지 한계를 넘어 최고속으로

飛べFly
토베 Fly
날아 Fly

飛べFly high!!
토베 Fly high!!
날아 Fly high!!

汗と血と涙で光る翼が
아세토 치토 나미다데 히카루 츠바사가
땀과 피와 눈물로 빛나는 날개로

君を何処へだって連れて行く
키미오 도코에닷테 츠레테 유쿠
널 어디로든 데려가네

青い衝動と本能と 爪牙を剥き出しにして
아오이 쇼-도-토 혼노-토 소-가오 무키다시니시테
미숙한 충동과 본능 이빨과 발톱을 드러내고

全部全部置き去って
젠부 젠부 오키삿테
모조리 남겨두고

飛べFly high!!
토베 Fly high!!
날아 Fly high!!

いつも胸の奥を焦がす焔が
이츠모 무네노 오쿠오 코가스 호노-가
언제나 가슴 속을 불태우는 불꽃이

路を照らし出す灯台になる
미치오 테라시다스 토-다이니 나루
길을 비춰주는 등대가 되어줄거야

夜明け前の光芒が 才能の華 咲かすから
요아케마에노 코-보-가 사이노-노 하나 사카스카라
새벽을 여는 한 줄기 빛이 재능의 꽃을 피울테니

命尽きるまで 限界を超え最高速で
이노치 츠키루마데 겐카이오 코에 사이코-소쿠데
이 목숨 다할 때까지 한계를 넘어 최고속으로

飛べFly 高くFly
토베 Fly 타카쿠 Fly
날아 Fly 높이 Fly

サイハテノミライヘ
사이하테노 미라이에
미래의 저 끝까지