K-pop Lyrics

キミと私
kimitowatasi
neohago na

きっといま同じ気持ちだよ
kittoimaonajikimochidayo
bummyeong gateun gibuniya



キミから
kimikara
neobuteo

笑いかけてくれたなら
waraikaketekuretanara
useojueotdamyeon

天使でいられるのに
tensideirarerunoni
cheonsaro isseul su isseosseultende

気付いたの　試されてる
kijeuitano tamesareteru
kkaedarasseo siheombatgoinneunggeol

意地悪な駆け引きで
ijiwaruna kakehikide
jitgucheun juldarigiro

後にはもう引けないから
atoniwamo-hikenaikara
dwironeun deoisang mulleo seolsu eopseunikka

仕掛けてあげる
sikaketeageru
dojeonhagesseo

さあ　かかってみせて
sa- kakattemisete
jaa deombyeodeureobwa

戸惑ってみせて
tomadottemisete
mangseoryeobwa

そして最後に
sositesaigoni
geurigo majimageuro

伝えてみせて　好きだって
cheutaetemisete seukidatte
jeonhaebwa joahae rago

キミと私
kimitowatasi
neohago na

どんな風に恋するの
donnahu-nikoiseuruno
eotteon moseubeuro sarangeul halkka

探るリレーション
sagururire-syon
gwanggyereul chajaseo

余裕なんてないよ
yoyu-nantenaiyo
yeoyuttawieopseo

見つめられるたび
micheumerarerutabi
barabwajil ttae mada

いつも震えてる
icheumohurueteru
eonjena tteolgoisseo

素直じゃない
seunaojyanai
soljikhaji aneun

私をつれだして
watasiocheuredasite
nareul deryeogajwo



リサーチは
risa-chiwa
josaneun

しつこい程してきたし
sicheukoihodositekitasi
kkeunjilgiljeongdoro haewatgo

趣味、思想　全部分かる
syumi siso- jembuwakaru
chwimi, sasang jeombu ara

問題はタイミングと
mondaiwataimingguto
munjeneun taiminggwa

ナチュラルな流れだけ
nachyurarunanagaredake
jayeonseureoun heureum ppun

似せてみて　なじんだとこ
nisetemite najindatoko
biseuthagehaebwa jeongdeureotdeon got

切り抜いてあげる
kirinuiteageru
oryeonaeeojulge

ほら　確信して
hora kakusinsite
bwa hwaksinhaejwo

「同じ」って告げて
onajittecheugete
"gatda"go allyeojwo

運命的な糸を感じて
umme-tekinaitookanjite
ummyeongjeogin sireul neukkyeojwo

いますぐに
imaseuguni
jigeum baro

まぶしすぎて
mabusiseugite
nunineomubusyeoseo

何も見えなくなりそう
nanimomienakunariso-
amugeotdo amboige doel deuthae

白くハレーション
sirokuhare-syon
hayage HALATION

適当でも
tekito-demo
jeokdanghage rado

回りくどくてもいいよ
mawarikudokudemoi-yo
beonggeoropge haedo joa

キミの特別を
kiminotokubecheuo
neoui teukbyeolhameul

カタチにして
katachinisite
hyeongtaereul naeeo

涙がでる前に
namidagaderumaeni
nummuri naogi jeone

言いたい言葉だけが
i-taikotobadakega
malhago sireun mal mani

どうしても言えなくて
do-sitemoienakute
eotteoge haedo malhal su eopseoseo

ズルいのは承知で
jeuruinowasyo-chide
gyohwalhadaneun geoseun algoisseumyeonseo

待ってる
matteru
gidaryeo

かすれた声に気がついて
kaseuretakoenikigacheuite
swin moksoriro jeongsineul charyeoseo

キミと私
kimitowatasi
neohago na

どんな風に恋するの
donnahu-nikoiseuruno
eotteon moseubeuro sarangeul halkka

探るリレーション
sagururire-syon
gwanggyereul chajaseo

余裕なんてないよ
yoyu-nantenaiyo
yeoyuttawieopseo

見つめられるたび
micheumerarerutabi
barabwajil ttae mada

いつも震えてる
icheumohurueteru
eonjena tteolgoisseo

素直じゃない
seunaojyanai
soljikhaji aneun

私をつれだして
watasiocheuredasite
nareul deryeogajwo

キミと私
키미토와타시
너하고 나

きっといま同じ気持ちだよ
킷토이마오나지키모치다요
분명 같은 기분이야



キミから
키미카라
너부터

笑いかけてくれたなら
와라이카케테쿠레타나라
웃어주었다면

天使でいられるのに
텐시데이라레루노니
천사로 있을 수 있었을텐데

気付いたの　試されてる
키즈이타노 타메사레테루
깨달았어 시험받고있는걸

意地悪な駆け引きで
이지와루나 카케히키데
짖궃은 줄다리기로

後にはもう引けないから
아토니와모-히케나이카라
뒤로는 더이상 물러 설수 없으니까

仕掛けてあげる
시카케테아게루
도전하겠어

さあ　かかってみせて
사- 카캇테미세테
자아 덤벼들어봐

戸惑ってみせて
토마돗테미세테
망설여봐

そして最後に
소시테사이고니
그리고 마지막으로

伝えてみせて　好きだって
츠타에테미세테 스키닷테
전해봐 좋아해 라고

キミと私
키미토와타시
너하고 나

どんな風に恋するの
돈나후-니코이스루노
어떤 모습으로 사랑을 할까

探るリレーション
사구루리레-숀
관계를 찾아서

余裕なんてないよ
요유-난테나이요
여유따위없어

見つめられるたび
미츠메라레루타비
바라봐질 때 마다

いつも震えてる
이츠모후루에테루
언제나 떨고있어

素直じゃない
스나오쟈나이
솔직하지 않은

私をつれだして
와타시오츠레다시테
나를 데려가줘



リサーチは
리사-치와
조사는

しつこい程してきたし
시츠코이호도시테키타시
끈질길정도로 해왔고

趣味、思想　全部分かる
슈미 시소- 젠부와카루
취미, 사상 전부 알아

問題はタイミングと
몬다이와타이민구토
문제는 타이밍과

ナチュラルな流れだけ
나츄라루나나가레다케
자연스러운 흐름 뿐

似せてみて　なじんだとこ
니세테미테 나진다토코
비슷하게해봐 정들었던 곳

切り抜いてあげる
키리누이테아게루
오려내어줄게

ほら　確信して
호라 카쿠신시테
봐 확신해줘

「同じ」って告げて
오나짓테츠게테
"같다"고 알려줘

運命的な糸を感じて
운메-테키나이토오칸지테
운명적인 실을 느껴줘

いますぐに
이마스구니
지금 바로

まぶしすぎて
마부시스기테
눈이너무부셔서

何も見えなくなりそう
나니모미에나쿠나리소-
아무것도 안보이게 될 듯해

白くハレーション
시로쿠하레-숀
하얗게 HALATION

適当でも
테키토-데모
적당하게 라도

回りくどくてもいいよ
마와리쿠도쿠데모이-요
번거롭게 해도 좋아

キミの特別を
키미노토쿠베츠오
너의 특별함을

カタチにして
카타치니시테
형태를 내어

涙がでる前に
나미다가데루마에니
눈물이 나오기 전에

言いたい言葉だけが
이-타이코토바다케가
말하고 실은 말 만이

どうしても言えなくて
도-시테모이에나쿠테
어떻게 해도 말할 수 없어서

ズルいのは承知で
즈루이노와쇼-치데
교활하다는 것은 알고있으면서

待ってる
맛테루
기다려

かすれた声に気がついて
카스레타코에니키가츠이테
쉰 목소리로 정신을 차려서

キミと私
키미토와타시
너하고 나

どんな風に恋するの
돈나후-니코이스루노
어떤 모습으로 사랑을 할까

探るリレーション
사구루리레-숀
관계를 찾아서

余裕なんてないよ
요유-난테나이요
여유따위없어

見つめられるたび
미츠메라레루타비
바라봐질 때 마다

いつも震えてる
이츠모후루에테루
언제나 떨고있어

素直じゃない
스나오쟈나이
솔직하지 않은

私をつれだして
와타시오츠레다시테
나를 데려가줘