K-pop Lyrics

Glow
gurutaming(ぐるたみん)

降り注いだ冷たい雨
hurisosoita cheumetai ame
naeryeoogo inneun chagaun bi
?い傷を溶かしてった
aoi kijeuo tokasitetta
pureun sangcheoreul nogyeogasseosseo
いつか見てた夕暮れ空の
icheuka miteta yu-gure sorano
eonjengga bwasseotdeon noeulbit haneurui
すみっこで笑う誰かがいた
seumitkode warau darekaga ita
guseogeseo utgoisseotdeon nugunggaga isseosseo
?付かないうちにオトナになって
kijeukanai uchii otonani natte
alji mothan saee eoreuni doeeoseo
綺麗な?　口にできるほど
kireina uso kuchini dekiru hodo
meotjin geojimmareul hal jeongdoro
いろんな痛みを?えてきたけど
ironna itamio oboetekitakedo
sumaneun apeumeul neukkyeowatjiman
それでもまだ痛いんだ
soredemo mada itain-da
geureondedo ajik apa wa
夕暮れの?が出そうな赤
yu-gureno namidaga deso-na aka
noeul sogui nummuri nal jeongdoui bulgeumbit
私の中の君を溶かしてしまえ
watasino nakano kimio tokasitesimae
nae anui neoreul nogyeogaji

Glow
gurutaming(ぐるたみん)

私の?中
watasino karadachyu-
nae mom aneun
君の傷跡で溢れているから
kimino kijeuatode ahureteiru kara
ne hyungteoro neomchyeoheureugo isseunikka
もう進めないよ  ねぇ
mo- seuseumenaiyo ne-
ijen naagaji ana itji,
消えて　消してよ　そう願っていたのに
kiete kesiteyo so- negatteitanoni
sarajyeoseo jiwojyeo jwo geureoge barago inneundedo
どうして　こんなにきつく抱きしめてるの？
do-site konnani kicheuku dakisimeteruno?
eojjaeseo ireoge sege kkyeoanneun geolkka?
君の?が遠くなる
kimino koega tookunaru
ne moksoriga meoreojyeo
?み?まれそうな赤
nomikomare so-na aka
samkyeojil geomman gateun bulgeumbit
きっと　このまま君を溶かして
kitto konomama kimio tokasite
bummyeong idaero neoreul nogyeogamyeon
夜になるだけ
yoruni narudake
bami doel ppuniji
淡く染まる指先に
amaku somaru yubisakini
huimihage muldeureoganeun songgarak kkeuteseo
零れ落ちそうな赤
koboreochi so-na aka
neomchyeoheureul geomman gateun bulgeumbit
私の中の君を奪ってしまう
watasino nakano kimio ubatte simau
nae anui neoreul asaga boilge
ちぎれてく雲間から
chigireteku kumo makara
jjijeojyeoganeun gureum saieseo
溢れ出す?
ahuredaseu namida
heulleoneomchineun nummul
少しずつ?む君に
seukosi jeucheunijimu kimini
jogeumssik beonjyeoganeun nege
ぎゅっとしがみついた
gyuutto sigamicheuita
kkok maedallyeosseo

Glow
gurutaming(ぐるたみん)

Glow
구루타밍(ぐるたみん)

降り注いだ冷たい雨
후리소소이타 츠메타이 아메
내려오고 있는 차가운 비
?い傷を溶かしてった
아오이 키즈오 토카시텟타
푸른 상처를 녹여갔었어
いつか見てた夕暮れ空の
이츠카 미테타 유-구레 소라노
언젠가 봤었던 노을빛 하늘의
すみっこで笑う誰かがいた
스밋코데 와라우 다레카가 이타
구석에서 웃고있었던 누군가가 있었어
?付かないうちにオトナになって
키즈카나이 우치이 오토나니 낫테
알지 못한 새에 어른이 되어서
綺麗な?　口にできるほど
키레이나 우소 쿠치니 데키루 호도
멋진 거짓말을 할 정도로
いろんな痛みを?えてきたけど
이론나 이타미오 오보에테키타케도
수많은 아픔을 느껴왔지만
それでもまだ痛いんだ
소레데모 마다 이타인-다
그런데도 아직 아파 와
夕暮れの?が出そうな赤
유-구레노 나미다가 데소-나 아카
노을 속의 눈물이 날 정도의 붉은빛
私の中の君を溶かしてしまえ
와타시노 나카노 키미오 토카시테시마에
내 안의 너를 녹여가지

Glow
구루타밍(ぐるたみん)

私の?中
와타시노 카라다츄-
내 몸 안은
君の傷跡で溢れているから
키미노 키즈아토데 아후레테이루 카라
네 흉터로 넘쳐흐르고 있으니까
もう進めないよ  ねぇ
모- 스스메나이요 네-
이젠 나아가지 않아 있지,
消えて　消してよ　そう願っていたのに
키에테 케시테요 소- 네갓테이타노니
사라져서 지워져 줘 그렇게 바라고 있는데도
どうして　こんなにきつく抱きしめてるの？
도-시테 콘나니 키츠쿠 다키시메테루노?
어째서 이렇게 세게 껴안는 걸까?
君の?が遠くなる
키미노 코에가 토오쿠나루
네 목소리가 멀어져
?み?まれそうな赤
노미코마레 소-나 아카
삼켜질 것만 같은 붉은빛
きっと　このまま君を溶かして
킷토 코노마마 키미오 토카시테
분명 이대로 너를 녹여가면
夜になるだけ
요루니 나루다케
밤이 될 뿐이지
淡く染まる指先に
아마쿠 소마루 유비사키니
희미하게 물들어가는 손가락 끝에서
零れ落ちそうな赤
코보레오치 소-나 아카
넘쳐흐를 것만 같은 붉은빛
私の中の君を奪ってしまう
와타시노 나카노 키미오 우밧테 시마우
내 안의 너를 앗아가 보일게
ちぎれてく雲間から
치기레테쿠 쿠모 마카라
찢어져가는 구름 사이에서
溢れ出す?
아후레다스 나미다
흘러넘치는 눈물
少しずつ?む君に
스코시 즈츠니지무 키미니
조금씩 번져가는 네게
ぎゅっとしがみついた
규웃토 시가미츠이타
꼭 매달렸어

Glow
구루타밍(ぐるたみん)