K-pop Lyrics

まだこの世界は
僕を飼いなら
してみたいだ
mada kono sekaiwa
bokuo kainara
siteitai mitaida

望み通りいいだろう
美しくもがくよ
nojomi do-ridaro-
ucheukusiku mogakuyo

互いの砂時計
眺めながら
キスをしようよ
tagaino seunadokei
nagamenagara
kiseuo siyo-yo

「さよなら」から一番遠い
場所で待ち合わせよう
「sayonara」kara
ichiban tooi
basyode machiawaseyo-

ついに時はきた 昨日までは
序章の序章で
cheuini tokiwa kita kino-madewa
jyosyo-no jyosyo-de

飛ばし讀みでいいから
ここからが僕だよ
tobasi yomide iikara
kotkaraga bokudayo

經驗と知識と
カビの生えかかった
勇氣を持って
ke-kento chisikito
kabino haekakatta
yu-kio motte

いまだかつてないスピ―ドで
君のもとへダイブを
imada kacheute nai seupi-dode
kimino motoe daibuo

まどろみの中で
生溫いコ―ラに
madoromino nakade
namanurui ko-rani

ここでないどこかを
夢見たよ
kokode nai dokokao
yumemitayo

敎室の窓の外に
kyo-sicheuno madono sotoni

電車に搖られ
運ばれる朝に
densyani yurare
hakobareru asani

愛し方さえも
君の?いがした
aisi katasaemo
kimino nioiga sita

步き方さえも
その笑い聲がした
aruki katasaemo
sono warai koega sita

いつか消えてなくなる
君のすべてを
icheuka kiete nakunaru
kimino seubeteo

この眼に燒き付けておくことは
kono meni yakicheuketeoku kotowa

もう權利なんかじゃない
義務だと思うんだ
mo- kellinangkajya nai
gimudato omounda

運命だとか未來とかって
言葉がどれだけ手を
umme-datoka miraitokatte
kotobaga doredake teo

伸ばそうと屆かない
場所で僕ら戀をする
nobaso-to todoka nai
basyode bokura koio seuru

時計の針も二人を
橫目に見ながら進む
tokeino harimo hutario
yokomeni minagara seuseumu

こんな世界を二人で
一生 いや、
何章でも
sonna sekaio hutaride
itsyo- iya,
nansyo-demo

生き拔いていこう
ikinuite iko-

まだこの世界は
僕を飼いなら
してみたいだ
마다 코노 세카이와
보쿠오 카이나라
시테이타이 미타이다

望み通りいいだろう
美しくもがくよ
노조미 도-리다로-
우츠쿠시쿠 모가쿠요

互いの砂時計
眺めながら
キスをしようよ
타가이노 스나도케이
나가메나가라
키스오 시요-요

「さよなら」から一番遠い
場所で待ち合わせよう
「사요나라」카라
이치반 토오이
바쇼데 마치아와세요-

ついに時はきた 昨日までは
序章の序章で
츠이니 토키와 키타 키노-마데와
죠쇼-노 죠쇼-데

飛ばし讀みでいいから
ここからが僕だよ
토바시 요미데 이이카라
콧카라가 보쿠다요

經驗と知識と
カビの生えかかった
勇氣を持って
케-켄토 치시키토
카비노 하에카캇타
유-키오 못테

いまだかつてないスピ―ドで
君のもとへダイブを
이마다 카츠테 나이 스피-도데
키미노 모토에 다이부오

まどろみの中で
生溫いコ―ラに
마도로미노 나카데
나마누루이 코-라니

ここでないどこかを
夢見たよ
코코데 나이 도코카오
유메미타요

敎室の窓の外に
쿄-시츠노 마도노 소토니

電車に搖られ
運ばれる朝に
덴샤니 유라레
하코바레루 아사니

愛し方さえも
君の?いがした
아이시 카타사에모
키미노 니오이가 시타

步き方さえも
その笑い聲がした
아루키 카타사에모
소노 와라이 코에가 시타

いつか消えてなくなる
君のすべてを
이츠카 키에테 나쿠나루
키미노 스베테오

この眼に燒き付けておくことは
코노 메니 야키츠케테오쿠 코토와

もう權利なんかじゃない
義務だと思うんだ
모- 켄리난카쟈 나이
기무다토 오모운다

運命だとか未來とかって
言葉がどれだけ手を
운메-다토카 미라이토캇테
코토바가 도레다케 테오

伸ばそうと屆かない
場所で僕ら戀をする
노바소-토 토도카 나이
바쇼데 보쿠라 코이오 스루

時計の針も二人を
橫目に見ながら進む
토케이노 하리모 후타리오
요코메니 미나가라 스스무

こんな世界を二人で
一生 いや、
何章でも
손나 세카이오 후타리데
잇쇼- 이야,
난쇼-데모

生き拔いていこう
이키누이테 이코-