K-pop Lyrics

Ощущенья
juk neureonoeun gamjeong
asyusyeniya
Искажения
waegok
iseukkajweniya
Я же и не я
matgido hago teulligido hae
ya jwe i nye ya
Кажусь
seuseuroreul aedohane
kkajyuseu

У реки во сне
neoui jam sok gangeseo
u ryekki bwa seunye
Огонки и снег
jageun bulkkotgwa nunsongi
agankki i seunyekeu
Таю и кружу
nan sumeoseon bingbing dora
ttayu i kkeurujyu
Кружусь
bingbing dora
kkeurujyuseu

И сверкает река,
gangeun beondeugigo
i seubereukkayetteu rikka
И мелькают мосты -
gyoryangdeureun seuchyeo jinagago
i mireukkayutteu moseuttui
И скользят два зверька
du mari jimseungdeuldo hwik sarajigo
i seukkaltteu deuba jeubyereukka
В катафалках пустых
teong bin ttukkeong eomneun siche unsongcharyangeseo
beu kkattapalkkaheu ppuseuttuiheu
Не свернёшь,
neon dwicheogijido aneul teji
nye seubereunyoswi
Sorry, все стёрли
ttakhagedo, modeun ge jiwojyeo beoryeosseuni
ssori beusyo seuchyobeulli

А ему все равно
hajiman geuegen munjedoeji anneun geol
a imu beusyo rabeuno
Голубой-голубой
yeompureunsaek-yeompureunsaek
galluboi galluboi
Шарик будет лететь
jeogeun gongeun twinggyeodaelteni
swiarik bujet rye
Без тебя и с тобой
nega itgeon eopgeon
byeseu jjibya i seu ttaboi
Не вернёшь,
neon doraoji mothal teji
nye bereunyoswi
Sorry, все стёрли
ttakhagedo, modeun ge jiwojyeo beoryeosseuni
ssori beusyo seureulli

И на всю катушку
jeongsimbyeongwoneseo deoche geollin
i na beusyu kkattuswikku
Ловушку - в психушку
onggat saekki goyangideul wiro
rabuswikku ppeusihuswikku
Как волчёк игрушку
paengichigicheoreom
kkak bal igeuruswikku
Завертит игрушку
norireul sijakhae
jabyereuttit igeuruswikku
Вся моя любовь
modeun naui saranga
beu maya ryubop

Ощущения
juk neureonoeun gamjeong
asyusyeniya
Я вообще не я
nan daechero je jeongsini aniya
ya baopswiiye nye ya
Я как снег кружусь
nunsongicheoreom bingbing dolgo
ya kkak seu kkeurujyuseu
Кажусь
seuseuroreul aedohane
kkajyuseu

И приснятся во сне
geudeureun sumyeonjunge kkumeul kkwo
i ppeuriseu bwa seunye
Огоньки в январе
1worui jageun bulkkot
agankki beu imbari
Апельсиновый снег
ne raenteone in
assinai seu
На твои фонари
juhwangbit nunsongi
na tteubai pwanari
Не вернёшь
neon doraoji mothal teji
nye bereunyoswi
Sorry, стёрли
ttakhagedo, modeun ge jiwojyeo beoryeosseuni
ssori seureulli

И себя не надёшь
nega kkeorineun ansikcheoeseon
i sibya nye najyoswi
В нелюбимых домах
jinaeryeo hajil anatji
beu nyeryubi?heu damaheu
И нарвёшься на страх
gongpo sogeseo dojuhae
i nareubyoswi na seutteuraheu
Как на мину впотьмах
kkamkkamhan gaengdoeseocheoreom
kkak na minu beuppammaheu
Не вернёшь
neon doraoji mothal teji
nye bereunyoswi
Sorry, стёрли
ttakhagedo, modeun ge jiwojyeo beoryeosseuni
ssori seureulli

Орбитальный мусор
gwedoreul seonhoehaneun papyeon gateun
areubittallinuiieu musareu
Предатели, трусы
baesinjadeul, jugeobeorin
ppeuryedari tteuru?
Мёртвое бессмертье,
jukji aneul geopjaengideul
myoreutteubae byesseumereuttie
Их вертит, вертит
geudeuldo dora, dora
iheu byereuttit byereuttit
Вся моя любовь
modeun naui saranga
beusya maya ryubop

Ощущенья
죽 늘어놓은 감정
아슈셰니야
Искажения
왜곡
이스까줴니야
Я же и не я
맞기도 하고 틀리기도 해
야 줴 이 녜 야
Кажусь
스스로를 애도하네
까쥬스

У реки во сне
너의 잠 속 강에서
우 례끼 봐 스녜
Огонки и снег
작은 불꽃과 눈송이
아간끼 이 스녜크
Таю и кружу
난 숨어선 빙빙 돌아
따유 이 끄루쥬
Кружусь
빙빙 돌아
끄루쥬스

И сверкает река,
강은 번득이고
이 스베르까옛뜨 리까
И мелькают мосты -
교량들은 스쳐 지나가고
이 미르까윳뜨 모스띄
И скользят два зверька
두 마리 짐승들도 휙 사라지고
이 스깔뜨 드바 즈볘르까
В катафалках пустых
텅 빈 뚜껑 없는 시체 운송차량에서
브 까따팔까흐 뿌스띄흐
Не свернёшь,
넌 뒤척이지도 않을 테지
녜 스베르뇨쉬
Sorry, все стёрли
딱하게도, 모든 게 지워져 버렸으니
쏘리 브쇼 스쵸블리

А ему все равно
하지만 그에겐 문제되지 않는 걸
아 이무 브쇼 라브노
Голубой-голубой
연푸른색-연푸른색
갈루보이 갈루보이
Шарик будет лететь
적은 공은 튕겨댈테니
쉬아릭 부젯 례
Без тебя и с тобой
네가 있건 없건
볘스 찌뱌 이 스 따보이
Не вернёшь,
넌 돌아오지 못할 테지
녜 베르뇨쉬
Sorry, все стёрли
딱하게도, 모든 게 지워져 버렸으니
쏘리 브쇼 스를리

И на всю катушку
정신병원에서 덫에 걸린
이 나 브슈 까뚜쉬꾸
Ловушку - в психушку
온갖 새끼 고양이들 위로
라부쉬꾸 쁘시후쉬꾸
Как волчёк игрушку
팽이치기처럼
깍 발 이그루쉬꾸
Завертит игрушку
놀이를 시작해
자볘르띳 이그루쉬꾸
Вся моя любовь
모든 나의 사랑아
브 마야 류봅

Ощущения
죽 늘어놓은 감정
아슈셰니야
Я вообще не я
난 대체로 제 정신이 아니야
야 바옵쉬이예 녜 야
Я как снег кружусь
눈송이처럼 빙빙 돌고
야 깍 스 끄루쥬스
Кажусь
스스로를 애도하네
까쥬스

И приснятся во сне
그들은 수면중에 꿈을 꿔
이 쁘리스 봐 스녜
Огоньки в январе
1월의 작은 불꽃
아간끼 브 인바리
Апельсиновый снег
네 랜턴에 인
아씨나이 스
На твои фонари
주황빛 눈송이
나 뜨바이 퐈나리
Не вернёшь
넌 돌아오지 못할 테지
녜 베르뇨쉬
Sorry, стёрли
딱하게도, 모든 게 지워져 버렸으니
쏘리 스를리

И себя не надёшь
네가 꺼리는 안식처에선
이 시뱌 녜 나죠쉬
В нелюбимых домах
지내려 하질 않았지
브 녜류비?흐 다마흐
И нарвёшься на страх
공포 속에서 도주해
이 나르뵤쉬 나 스뜨라흐
Как на мину впотьмах
깜깜한 갱도에서처럼
깍 나 미누 브빳마흐
Не вернёшь
넌 돌아오지 못할 테지
녜 베르뇨쉬
Sorry, стёрли
딱하게도, 모든 게 지워져 버렸으니
쏘리 스를리

Орбитальный мусор
궤도를 선회하는 파편 같은
아르비딸리늬이으 무사르
Предатели, трусы
배신자들, 죽어버린
쁘례다리 뜨루?
Мёртвое бессмертье,
죽지 않을 겁쟁이들
묘르뜨바에 볘쓰메르띠에
Их вертит, вертит
그들도 돌아, 돌아
이흐 볘르띳 볘르띳
Вся моя любовь
모든 나의 사랑아
브샤 마야 류봅