(+) Fortune Teller



[Romanization]

(+) Fortune Teller

eotteon somuneul deureotji naega gajin dosi eodinggae
tarakhan golmok binjadeurui georie
gwangdaega deunadeureotgo geudeul mareul jeonhae deutgo
ije bujadeuljocha deullakgeorindadeogun

nan hogisimi ireotgo gajin geotdo bojal geotdo eomneun
geu jipsi yeoineul mannabogo sipeonne
nugun geojira hago tto nuguneun manyeorago haneun
miraereul bol su itda haneun yeoineul

naneun byeonjangeul haetgo dongjeon myeot nipmaneul jinin chaero
changnyeowa goham yeonggi sogeul georeonne
geugeon jipdo anieotgo machi jugeun byeongsadeurui oseul
jogangnae giwo mandeun cheommak gatatji

gipeun dugeoneul sseotgo bongdunambal jaepbit meorikareul
mok eonjeoriro neureoteurin yeoini
ongsonggeurin deungeul pyeogo machi aicheoreom hongsohamyeo
i ppajin jane gwihan sureul gwonhane

neoui ganeudaran sonkkeuteuro kadeureul seontaekhae
neoui ireumeun malhaji anado dwae
geomeun piro muldeun sonkkeuteuro ummyeongeul seontaekhae
namui ihaereul baraji anado dwae
geuge neoramyeon


geuui bimiri machi biteuldaeneun geomicheoreom
naui bureuteun ipsul sairo heulleonaol ttae
wangeun eoreumgeoryeotgo hwaga chimin chaero jeongmyeonhamyeo
manyeoreul cheohyeongsikil maeumeul pumeotji

wangui gundaeneun machi jeo yowonui bulgilcheoreom
heomjunhan gureungjireul ttara maengjinhaneunde
jeogeun ne ape itgo dogeul manjyeotdaneun sasiljocha
alji mothago inneun cheojiga aningga

wangeun ganeudaran sonkkeuteuro kadeureul seontaekhae
naui iyureul malhajin anado dwae
geomeun piro muldeun sonkkeuteuro ummyeongeul seontaekhae
namui doumeul guhaji anado dwae
geumbang kkeutnal teni

Miserere mei, Miserere mei
Your blood is cursed
Miserere mei, Miserere mei
Let death come kiss the king

geuneun gyeoktongeul anggo naui cheommageseo ttwichyeonaga
doyeolhan yuryeongdeulgwa hamkke georeotji
yuryeong muri sogeseo ajik jugeomjocha chatji mothan
naui adeurui dwimmoseubeul bon deuthayeotda


[Original]

(+) Fortune Teller

어떤 소문을 들었지 내가 가진 도시 어딘가에
타락한 골목 빈자들의 거리에
광대가 드나들었고 그들 말을 전해 듣고
이제 부자들조차 들락거린다더군

호기심이 일었고 가진 것도 보잘 것도 없는
집시 여인을 만나보고 싶었네
누군 거지라 하고 누구는 마녀라고 하는
미래를 있다 하는 여인을

나는 변장을 했고 동전 닢만을 지닌 채로
창녀와 고함 연기 속을 걸었네
그건 집도 아니었고 마치 죽은 병사들의 옷을
조각내 기워 만든 천막 같았지

깊은 두건을 썼고 봉두난발 잿빛 머리칼을
언저리로 늘어트린 여인이
옹송그린 등을 펴고 마치 아이처럼 홍소하며
빠진 잔에 귀한 술을 권하네

너의 가느다란 손끝으로 카드를 선택해
너의 이름은 말하지 않아도
검은 피로 물든 손끝으로 운명을 선택해
남의 이해를 바라지 않아도
그게 너라면


그의 비밀이 마치 비틀대는 거미처럼
나의 부르튼 입술 사이로 흘러나올
왕은 어름거렸고 화가 치민 채로 적면하며
마녀를 처형시킬 마음을 품었지

왕의 군대는 마치 요원의 불길처럼
험준한 구릉지를 따라 맹진하는데
적은 앞에 있고 독을 만졌다는 사실조차
알지 못하고 있는 처지가 아닌가

왕은 가느다란 손끝으로 카드를 선택해
나의 이유를 말하진 않아도
검은 피로 물든 손끝으로 운명을 선택해
남의 도움을 구하지 않아도
금방 끝날 테니

Miserere mei, Miserere mei
Your blood is cursed
Miserere mei, Miserere mei
Let death come kiss the king

그는 격통을 안고 나의 천막에서 뛰쳐나가
도열한 유령들과 함께 걸었지
유령 무리 속에서 아직 주검조차 찾지 못한
나의 아들의 뒷모습을 듯하였다



2020-03-29 04:16:52

    Today's Hot lyrics

    1

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    3

    CRAVITY (+) 봄날의 우리 (Spring, with You)

    CRAVITY (+) bomnarui uri (Spring, with You)
    4

    (+) I loved you (사랑했어요)

    (+) I loved you (saranghaesseoyo)
    7

    박지훈 (+) I can’t hold your hand anymore

    bakjihun (+) I can’t hold your hand anymore
    8

    LUCY (+) 발아

    LUCY (+) bara
    9

    CORTIS (코르티스) (+) REDRED

    CORTIS (koreutiseu) (+) REDRED
    10

    박지훈 (+) Watercolor

    bakjihun (+) Watercolor