K-pop Lyrics

Bossy (Feat. Too Short) - Kelis


Aye yo... you don't have to love me..... you don't even have to like me...... but you will respect me........

you know why cause I'm a boss

Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch that beat go...

[Kelis]
I'm bossy
I'm the first girl to scream on a track
I switched up the beat of the drum
That's right i brought all the boys to the yard
And that's right, I'm the one that's tattooed on his arm
I'm bossy
I'm the bitch ya'll love to hate
I'm the chick that's raised the stakes
I told John Sterling he should switch debate
I'm back with an 808 cause I'm bossy

Ooh lemme slow it down so ya can catch the flow
Screw it up make it go extra slow
Real girls get down on the flo
(on the flo get down, on the flo)
Ooh i gave you a taste you want some more
Touch down i got on it like a pro
I ride the beat like a bicycle, I'm icy cold
Ooh from the 6-4 hoppers up in crenshaw
The money makin playas up in harlem
Don't want no problems
We gon keep it pumpin while the 808 is jumpin

Diamonds on my neck, di-diamonds on my grill
Diamonds on my neck, di-diamonds on my grill

I'm bossy
I'm the first girl to scream on a track
I switched up the beat of the drum
That's right i brought all the boys to the yard
And that's right, I'm the one that's tattooed on his arm
I'm bossy
I'm the bitch ya'll love to hate
I'm the chick that's raised the stakes
I told john sterling he should switch debate
I'm back with an 808 cause I'm bossy

Ooh (i bet i bet i bet) betcha neva heard it like this before
My baby be closin' them phantom doors
Got the bar poppin this that you can't afford (can't afford)
Ooh I'm drinkin blastin the crowds it's all smokin
All the while I'm all open
Me and my girls we stay fly and we love to stay high
Ooh from the 6-4 hoppers up in crenshaw
To the money makin playas up in harlem
Don't want no problems
We gon keep it pumpin while the 808 is jumpin

Diamonds on my neck, di-diamonds on my grill
Diamonds on my neck, di-diamonds on my grill

I'm bossy
I'm the first girl to scream on a track
I switched up the beat of the drum
That's right i brought all the boys to the yard
And that's right I'm the one that's tattooed on his arm
I'm bossy
I'm the bitch ya'll love to hate
I'm the chick that's raised the stake
I told young stunna he should switch debate
I'm back with an 808 cause I'm bossy

[Too $hort]
It's bout time that she get with me
Can't stop starin, she's fine and she's pretty
Damn girl, don't hurt 'em
If niggas don't back back, you gon work 'em
Put your mack down, i know your background
Whatchu want girl, you gettin mad now
That's how you do it, huh?
Well I'm the coolest one
In fact, bitches in the back bring 'em to the front, bitch!
Tell that man you's a boss bitch
Make some noise, raise your hand if you's a boss bitch
I don't think he understand you's a boss bitch
Get some help if you can cause he lost it
Ain't no refunds, she spent the cash mayne
In your benz with her friends in the fast lane
Flossin, you say "how much it cost me?"
About a million dollars playa, she's bossy

[Kelis]
I'm bossy
I'm the first girl to scream on a track
I switched up the beat of the drum
That's right i brought all the boys to the yard
And that's right I'm the one that's tattooed on his arm
I'm bossy
I'm the bitch ya'll love to hate
I'm the chick that's raised the stake
I told john sterling he should switch debate
I'm back with an 808 cause I'm bossy

Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh...



『beonyeok gasa』

boseu gateun (orijineol beojeon) (pichyeoring, tu syot) - kelliseu

ei yo…… nal saranghal piryon eopseo…… joahajido anado dwae…… hajiman nal jonjungeun hae jwo……

naega wae boseuinji alji

aa…… rideumeul ta bwa……
aa…… rideumeul ta bwa……
aa…… rideumeul ta bwa……
aa…… rideumeul ta bwa……

[kelliseu]
nan boseu gatji
nan teuraegeseo gohamchineun cheot yeojaaego
deureomui biteureul kyeotji
geurae maja naega namjaaedeureul da yadeuro kkeureowasseo
geurae maja geuui pare munsineul saegin ge baro naya
nan boseu gatji
nega jeongmal sireohal manhan yeojaji
wiheomhan yeojaya
jeolmeun namjadeurege juuihaeya hal georago malhaejwosseo
naega 808ro dorawasseunikka nan boseu gateunikka

o naega boyeojuji nega mwoga mwonji al su itge
da mangchyeo beoryeo cheoncheonhi hae
jinjja yeojaaedeuri rideumeul tage
(rideumeul tage, rideumeul tage)
o naega boyeojuji nega mwoga mwonji al su itge
da mangchyeo beoryeo cheoncheonhi hae
jinjja yeojaaedeuri rideumeul tage
(rideumeul tage, rideumeul tage)
o naega mat bwae juji nega peurocheoreom hal su itge
nan jajeonggeo tadeut rideumeul taji, eoreumcheoreom chagapge
o 6-4 hopeoeseo keuraensyokkaji
doneuro hallemui peulleieodeulkkaji kkeureowaseo
munjega saenggineun geon sireo
808i ttwineun dongan gyesok chumchujagu

nae moge daia, nae geurire da-daia
nae moge daia, nae geurire da-daia

nan boseu gatji
nan teuraegeseo gohamchineun cheot yeojaaego
deureomui biteureul kyeotji
geurae maja naega namjaaedeureul da yadeuro kkeureowasseo
geurae maja geuui pare munsineul saegin ge baro naya
nan boseu gatji
nega jeongmal sireohal manhan yeojaji
wiheomhan yeojaya
jeolmeun namjadeurege juuihaeya hal georago malhaejwosseo
naega 808ro dorawasseunikka nan boseu gateunikka

o (naegi hallae, hallae, hallae) ireon geon cheom deureo bwasseul geol
nae beibiga geu hwansangui muneul datgo
ontong masyeodaeji gyeondil sudo eopseul jeongdoro (eopseul jeongdoro)
o nan masiji gunjung sogeseo dadeul michyeogago isseo
geureoneun dongan nan da yeollyeo isseo
nawa nae yeojadeul, urin deultteo inneun ge joa
o 6-4 hopeoeseo keuraensyokkaji
doneuro hallemui peulleieodeulkkaji kkeureowaseo
munjega saenggineun geon sireo
808i ttwineun dongan gyesok chumchujagu

nae moge daia, nae geurire da-daia
nae moge daia, nae geurire da-daia

nan boseu gatji
nan teuraegeseo gohamchineun cheot yeojaaego
deureomui biteureul kyeotji
geurae maja naega namjaaedeureul da yadeuro kkeureowasseo
geurae maja geuui pare munsineul saegin ge baro naya
nan boseu gatji
nega jeongmal sireohal manhan yeojaji
wiheomhan yeojaya
jeolmeun namjadeurege juuihaeya hal georago malhaejwosseo
naega 808ro dorawasseunikka nan boseu gateunikka

[tu syot]
geunyeoga nawa hamkke hal ttaedo dwaetji
an barabol suga eopseo, geunyeoneun yeppeugo jal ppajyeosseo
i yeojaya, geudeureul dachige haji ma
geu geomdungideuri mulleonaji aneumyeon, gaseo kkosyeo beoryeo
maegeul naeryeonwa, ne baegyeongeul ara
mwol wonhae, neo ije aju michyeogago itguna
geuge ne bangsigini, eung?
mwo naega jel meosinneun nomini
sasil, dwie inneun yeojadeura da apeuro deryeowa!
mwol wonhae, neo ije aju michyeogago itguna
geuge ne bangsigini, eung?
mwo naega jel meosinneun nomini
sasil, dwie inneun yeojadeura da apeuro deryeowa!
jeo namjaege nega yeojadeul jung daejangirago malhae
soril jilleo, nega daejangimyeon soneul deureo
jeo namjan nega daejangiran geol moreuneun geo gata
doumeul jom bada jeo namjan jin geoya
hwambureun eopseo geunyeoneun hyeonggeumeul sseosseunikka
ne bencheue chinggudeulgwa tago chuwol chaseoneseo dallimyeonseo
neon malhaji, “eolmande?”
baengman buljjeum deul geol, geunyeoneun daejanginikka

[kelliseu]
nan boseugatji
nan teuraegeseo gohamchineun cheot yeojaaego
deureomui biteureul kyeotji
geurae maja naega namjaaedeureul da yadeuro kkeureowasseo
geurae maja geuui pare munsineul saegin ge baro naya
nan boseu gatji
nega jeongmal sireohal manhan yeojaji
wiheomhan yeojaya
jeolmeun namjadeurege juuihaeya hal georago malhaejwosseo
naega 808ro dorawasseunikka nan boseu gateunikka

aa…… rideumeul ta bwa……
aa…… rideumeul ta bwa……
aa…… rideumeul ta bwa……
aa…… rideumeul ta bwa……
aa…… rideumeul ta bwa……
aa…… rideumeul ta bwa……
aa…… rideumeul ta bwa……
aa…… rideumeul ta bwa……
aa……

Bossy (Feat. Too Short) - Kelis


Aye yo... you don't have to love me..... you don't even have to like me...... but you will respect me........

you know why cause I'm a boss

Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch that beat go...

[Kelis]
I'm bossy
I'm the first girl to scream on a track
I switched up the beat of the drum
That's right i brought all the boys to the yard
And that's right, I'm the one that's tattooed on his arm
I'm bossy
I'm the bitch ya'll love to hate
I'm the chick that's raised the stakes
I told John Sterling he should switch debate
I'm back with an 808 cause I'm bossy

Ooh lemme slow it down so ya can catch the flow
Screw it up make it go extra slow
Real girls get down on the flo
(on the flo get down, on the flo)
Ooh i gave you a taste you want some more
Touch down i got on it like a pro
I ride the beat like a bicycle, I'm icy cold
Ooh from the 6-4 hoppers up in crenshaw
The money makin playas up in harlem
Don't want no problems
We gon keep it pumpin while the 808 is jumpin

Diamonds on my neck, di-diamonds on my grill
Diamonds on my neck, di-diamonds on my grill

I'm bossy
I'm the first girl to scream on a track
I switched up the beat of the drum
That's right i brought all the boys to the yard
And that's right, I'm the one that's tattooed on his arm
I'm bossy
I'm the bitch ya'll love to hate
I'm the chick that's raised the stakes
I told john sterling he should switch debate
I'm back with an 808 cause I'm bossy

Ooh (i bet i bet i bet) betcha neva heard it like this before
My baby be closin' them phantom doors
Got the bar poppin this that you can't afford (can't afford)
Ooh I'm drinkin blastin the crowds it's all smokin
All the while I'm all open
Me and my girls we stay fly and we love to stay high
Ooh from the 6-4 hoppers up in crenshaw
To the money makin playas up in harlem
Don't want no problems
We gon keep it pumpin while the 808 is jumpin

Diamonds on my neck, di-diamonds on my grill
Diamonds on my neck, di-diamonds on my grill

I'm bossy
I'm the first girl to scream on a track
I switched up the beat of the drum
That's right i brought all the boys to the yard
And that's right I'm the one that's tattooed on his arm
I'm bossy
I'm the bitch ya'll love to hate
I'm the chick that's raised the stake
I told young stunna he should switch debate
I'm back with an 808 cause I'm bossy

[Too $hort]
It's bout time that she get with me
Can't stop starin, she's fine and she's pretty
Damn girl, don't hurt 'em
If niggas don't back back, you gon work 'em
Put your mack down, i know your background
Whatchu want girl, you gettin mad now
That's how you do it, huh?
Well I'm the coolest one
In fact, bitches in the back bring 'em to the front, bitch!
Tell that man you's a boss bitch
Make some noise, raise your hand if you's a boss bitch
I don't think he understand you's a boss bitch
Get some help if you can cause he lost it
Ain't no refunds, she spent the cash mayne
In your benz with her friends in the fast lane
Flossin, you say "how much it cost me?"
About a million dollars playa, she's bossy

[Kelis]
I'm bossy
I'm the first girl to scream on a track
I switched up the beat of the drum
That's right i brought all the boys to the yard
And that's right I'm the one that's tattooed on his arm
I'm bossy
I'm the bitch ya'll love to hate
I'm the chick that's raised the stake
I told john sterling he should switch debate
I'm back with an 808 cause I'm bossy

Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh... watch the beat go...
Uh uh...



『번역 가사』

보스 같은 (오리지널 버전) (피쳐링, 투 숏) - 켈리스

에이 요…… 날 사랑할 필욘 없어…… 좋아하지도 않아도 돼…… 하지만 날 존중은 해 줘……

내가 왜 보스인지 알지

아아…… 리듬을 타 봐……
아아…… 리듬을 타 봐……
아아…… 리듬을 타 봐……
아아…… 리듬을 타 봐……

[켈리스]
난 보스 같지
난 트랙에서 고함치는 첫 여자애고
드럼의 비트를 켰지
그래 맞아 내가 남자애들을 다 야드로 끌어왔어
그래 맞아 그의 팔에 문신을 새긴 게 바로 나야
난 보스 같지
네가 정말 싫어할 만한 여자지
위험한 여자야
젊은 남자들에게 주의해야 할 거라고 말해줬어
내가 808로 돌아왔으니까 난 보스 같으니까

오 내가 보여주지 네가 뭐가 뭔지 알 수 있게
다 망쳐 버려 천천히 해
진짜 여자애들이 리듬을 타게
(리듬을 타게, 리듬을 타게)
오 내가 보여주지 네가 뭐가 뭔지 알 수 있게
다 망쳐 버려 천천히 해
진짜 여자애들이 리듬을 타게
(리듬을 타게, 리듬을 타게)
오 내가 맛 봬 주지 네가 프로처럼 할 수 있게
난 자전거 타듯 리듬을 타지, 얼음처럼 차갑게
오 6-4 호퍼에서 크랜쇼까지
돈으로 할렘의 플레이어들까지 끌어와서
문제가 생기는 건 싫어
808이 뛰는 동안 계속 춤추자구

내 목에 다이아, 내 그릴에 다-다이아
내 목에 다이아, 내 그릴에 다-다이아

난 보스 같지
난 트랙에서 고함치는 첫 여자애고
드럼의 비트를 켰지
그래 맞아 내가 남자애들을 다 야드로 끌어왔어
그래 맞아 그의 팔에 문신을 새긴 게 바로 나야
난 보스 같지
네가 정말 싫어할 만한 여자지
위험한 여자야
젊은 남자들에게 주의해야 할 거라고 말해줬어
내가 808로 돌아왔으니까 난 보스 같으니까

오 (내기 할래, 할래, 할래) 이런 건 첨 들어 봤을 걸
내 베이비가 그 환상의 문을 닫고
온통 마셔대지 견딜 수도 없을 정도로 (없을 정도로)
오 난 마시지 군중 속에서 다들 미쳐가고 있어
그러는 동안 난 다 열려 있어
나와 내 여자들, 우린 들떠 있는 게 좋아
오 6-4 호퍼에서 크랜쇼까지
돈으로 할렘의 플레이어들까지 끌어와서
문제가 생기는 건 싫어
808이 뛰는 동안 계속 춤추자구

내 목에 다이아, 내 그릴에 다-다이아
내 목에 다이아, 내 그릴에 다-다이아

난 보스 같지
난 트랙에서 고함치는 첫 여자애고
드럼의 비트를 켰지
그래 맞아 내가 남자애들을 다 야드로 끌어왔어
그래 맞아 그의 팔에 문신을 새긴 게 바로 나야
난 보스 같지
네가 정말 싫어할 만한 여자지
위험한 여자야
젊은 남자들에게 주의해야 할 거라고 말해줬어
내가 808로 돌아왔으니까 난 보스 같으니까

[투 숏]
그녀가 나와 함께 할 때도 됐지
안 바라볼 수가 없어, 그녀는 예쁘고 잘 빠졌어
이 여자야, 그들을 다치게 하지 마
그 검둥이들이 물러나지 않으면, 가서 꼬셔 버려
맥을 내려놔, 네 배경을 알아
뭘 원해, 너 이제 아주 미쳐가고 있구나
그게 네 방식이니, 응?
뭐 내가 젤 멋있는 놈이니
사실, 뒤에 있는 여자들아 다 앞으로 데려와!
뭘 원해, 너 이제 아주 미쳐가고 있구나
그게 네 방식이니, 응?
뭐 내가 젤 멋있는 놈이니
사실, 뒤에 있는 여자들아 다 앞으로 데려와!
저 남자에게 네가 여자들 중 대장이라고 말해
소릴 질러, 네가 대장이면 손을 들어
저 남잔 네가 대장이란 걸 모르는 거 같아
도움을 좀 받아 저 남잔 진 거야
환불은 없어 그녀는 현금을 썼으니까
네 벤츠에 친구들과 타고 추월 차선에서 달리면서
넌 말하지, “얼만데?”
백만 불쯤 들 걸, 그녀는 대장이니까

[켈리스]
난 보스같지
난 트랙에서 고함치는 첫 여자애고
드럼의 비트를 켰지
그래 맞아 내가 남자애들을 다 야드로 끌어왔어
그래 맞아 그의 팔에 문신을 새긴 게 바로 나야
난 보스 같지
네가 정말 싫어할 만한 여자지
위험한 여자야
젊은 남자들에게 주의해야 할 거라고 말해줬어
내가 808로 돌아왔으니까 난 보스 같으니까

아아…… 리듬을 타 봐……
아아…… 리듬을 타 봐……
아아…… 리듬을 타 봐……
아아…… 리듬을 타 봐……
아아…… 리듬을 타 봐……
아아…… 리듬을 타 봐……
아아…… 리듬을 타 봐……
아아…… 리듬을 타 봐……
아아……