K-pop Lyrics

愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
ainikijeuitekudasai bokugadakisimeteageru
sarangeul kkaedara jwo  naega kkyeoana julge
夢も涙も忘れて 君を求めていた
yumemonamidamowaseurete kimiomotometeita
kkumdo nummuldo itgo geudaereul chatgo isseosseo
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
daremosiranaisekaide bokugasasayaiteageru
amudo moreuneun segyeeseo naega soksagyeo julge
窓に映る切なさは 生まれ変わるメロディー
madoniucheurusecheunasawa umarekawarumerodi -
change bichineun aejeolhameun dasi taeeonaneun mellodi

壊れてしまった バランスが崩れた
kowaretesimatta baranseugakujeureta
buswojyeobeoryeosseo  gyunhyeongi muneojyeosseo
手探り探す指先が震えて
tesagurisagaseu yubisakigahuruete
deodeumeo chatneun songgarak kkeuti tteollyeo
戸惑うくせに絡みつく花びらは
tomadoukusenikaramicheuku hanabirawa
danghwanghamyeonseodo hwigamgineun kkochipeun
溜め息重ねて浮かぶイメージ
tameikikasanete ukabuime-ji
hansumeul geodeuphamyeo tteooreuneun imiji

目を閉じてごらん どこまでも行こう
meotojitegoran  dokomademoyukoo
nuneul gama bwa  eodikkajirado gaja
鮮やかに奪われた君が離れない
ajayakani ubawareta kimiga hanarenai
tturyeothage ppaeatgin geudaega meoreojiji ana

愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
ainikijeuitekudasai bokugadakisimeteageru
sarangeul kkaedara jwo naega kkyeoana julge
夢も涙も忘れて 君を求めていた
yumemonamidamowaseurete kimiomotometeita
kkumdo nummuldo itgo geudaereul chatgo isseosseo
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
daremosiranaisekaide bokugasasayaiteageru
amudo moreuneun segyeeseo naega soksagyeo julge
恋に落ちる切なさは 生まれ変わるメロディー
koiniochirusecheunasawa umarekawarumerodi -
sarange ppajineun aejeolhameun dasi taeeonaneun mellodi

夏の雪のように優しい微笑みは
nacheunoyukinoyooni yasasiihohoemiwa
yeoreumui nuncheoreom dajeonghan misoneun
美しい君に遊ぶイメージ
ucheukusiikimini asobuime-ji
areumdaun geudaereul yuramhaneun imiji

泣かないで僕が側にいるから
nakanaidebokuga sobaniirukara
ulji mara jwo naega gyeote isseunikka
完璧に奪われた愛が止まらない
kampekini ubawareta aiga tomaranai
wambyeokhage ppaeatgin sarangi meomchuji ana

冷めた悲劇のヒロイン 僕があたためてあげる
sametahigekinohiroin bokugaatatameteageru
sigeobeorin bigeugui hiroin naega ttatteuthage hae julge
君の眩しい笑顔に 早く会いたいから
kiminomabusiiegaoni hayakuaitaikara
geudaeui numbusin useumjinneun eolgureul ppalli mannago sipeunikka
声にならないトキメキ うまく歌えない I LOVE YOU
koeninaranaitokimeki umakuutaenai I LOVE YOU
moksoriro nael su eomneun dugeunggeorim  jal noraehal su eomneun I LOVE YOU
僕の君に届けたい 生まれ変わるメロディー
bokunokiminitodoketai umarekawarumerodi -
naui geudaeege dago sipeo dasi taeeonaneun mellodi

愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
ainikijeuitekudasai bokugadakisimeteageru
sarangeul kkaedara jwo  naega kkyeoana julge
夢も涙も忘れて 君を求めていた
yumemonamidamowaseurete kimiomotometeita
kkumdo nummuldo itgo geudaereul chatgo isseosseo
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
daremosiranaisekaide bokugasasayaiteageru
amudo moreuneun segyeeseo naega soksagyeo julge
全て君だけの為に 生まれ変わるメロディー
seubetekimidakenotameni umarekawarumerodi -
modu geudaemaneul wihae dasi taeeonaneun mellodi

愛は幻の中へ 僕は君を見失う
aiwa maborosinonakae bokuwa kimiomiusinau
sarangeun hwansang sogeuro  naneun geudaereul nochinda
愛に気づいて下さい
ainikijeuitekudasai
sarangeul kkaedara jwo

強く強く抱きしめたい 生まれ変わる天使
cheuyoku cheuyoku dakisimetai umarekawarutensi
ganghage ganghage kkyeoanggo sipeo dasi taeeonaneun cheonsa

愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
아이니키즈이테쿠다사이 보쿠가다키시메테아게루
사랑을 깨달아 줘  내가 껴안아 줄게
夢も涙も忘れて 君を求めていた
유메모나미다모와스레테 키미오모토메테이타
꿈도 눈물도 잊고 그대를 찾고 있었어
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
다레모시라나이세카이데 보쿠가사사야이테아게루
아무도 모르는 세계에서 내가 속삭여 줄게
窓に映る切なさは 生まれ変わるメロディー
마도니우츠루세츠나사와 우마레카와루메로디 -
창에 비치는 애절함은 다시 태어나는 멜로디

壊れてしまった バランスが崩れた
코와레테시맏타 바란스가쿠즈레타
부숴져버렸어  균형이 무너졌어
手探り探す指先が震えて
테사구리사가스 유비사키가후루에테
더듬어 찾는 손가락 끝이 떨려
戸惑うくせに絡みつく花びらは
토마도우쿠세니카라미츠쿠 하나비라와
당황하면서도 휘감기는 꽃잎은
溜め息重ねて浮かぶイメージ
타메이키카사네테 우카부이메-지
한숨을 거듭하며 떠오르는 이미지

目を閉じてごらん どこまでも行こう
메오토지테고란  도코마데모유코오
눈을 감아 봐  어디까지라도 가자
鮮やかに奪われた君が離れない
아자야카니 우바와레타 키미가 하나레나이
뚜렷하게 빼앗긴 그대가 멀어지지 않아

愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
아이니키즈이테쿠다사이 보쿠가다키시메테아게루
사랑을 깨달아 줘 내가 껴안아 줄게
夢も涙も忘れて 君を求めていた
유메모나미다모와스레테 키미오모토메테이타
꿈도 눈물도 잊고 그대를 찾고 있었어
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
다레모시라나이세카이데 보쿠가사사야이테아게루
아무도 모르는 세계에서 내가 속삭여 줄게
恋に落ちる切なさは 生まれ変わるメロディー
코이니오치루세츠나사와 우마레카와루메로디 -
사랑에 빠지는 애절함은 다시 태어나는 멜로디

夏の雪のように優しい微笑みは
나츠노유키노요오니 야사시이호호에미와
여름의 눈처럼 다정한 미소는
美しい君に遊ぶイメージ
우츠쿠시이키미니 아소부이메-지
아름다운 그대를 유람하는 이미지

泣かないで僕が側にいるから
나카나이데보쿠가 소바니이루카라
울지 말아 줘 내가 곁에 있으니까
完璧に奪われた愛が止まらない
캄페키니 우바와레타 아이가 토마라나이
완벽하게 빼앗긴 사랑이 멈추지 않아

冷めた悲劇のヒロイン 僕があたためてあげる
사메타히게키노히로인 보쿠가아타타메테아게루
식어버린 비극의 히로인 내가 따뜻하게 해 줄게
君の眩しい笑顔に 早く会いたいから
키미노마부시이에가오니 하야쿠아이타이카라
그대의 눈부신 웃음짓는 얼굴을 빨리 만나고 싶으니까
声にならないトキメキ うまく歌えない I LOVE YOU
코에니나라나이토키메키 우마쿠우타에나이 I LOVE YOU
목소리로 낼 수 없는 두근거림  잘 노래할 수 없는 I LOVE YOU
僕の君に届けたい 生まれ変わるメロディー
보쿠노키미니토도케타이 우마레카와루메로디 -
나의 그대에게 닿고 싶어 다시 태어나는 멜로디

愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
아이니키즈이테쿠다사이 보쿠가다키시메테아게루
사랑을 깨달아 줘  내가 껴안아 줄게
夢も涙も忘れて 君を求めていた
유메모나미다모와스레테 키미오모토메테이타
꿈도 눈물도 잊고 그대를 찾고 있었어
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
다레모시라나이세카이데 보쿠가사사야이테아게루
아무도 모르는 세계에서 내가 속삭여 줄게
全て君だけの為に 生まれ変わるメロディー
스베테키미다케노타메니 우마레카와루메로디 -
모두 그대만을 위해 다시 태어나는 멜로디

愛は幻の中へ 僕は君を見失う
아이와 마보로시노나카에 보쿠와 키미오미우시나우
사랑은 환상 속으로  나는 그대를 놓친다
愛に気づいて下さい
아이니키즈이테쿠다사이
사랑을 깨달아 줘

強く強く抱きしめたい 生まれ変わる天使
츠요쿠 츠요쿠 다키시메타이 우마레카와루텐시
강하게 강하게 껴안고 싶어 다시 태어나는 천사