K-pop Lyrics

ＪＵＭＰ！！

Music : SHUSE Lyrics : SUSHE & TAKA
Arrangement : La'cryma Christi & Akashi Masao

今 とめどなき 眠れぬ夜が
ima tomedonaki nemeureneuyoreuga
jigeum swil saeeopsi ulmyeo jamdeul su eomneun bami

まぎれなく 戀だと知らせる
magirenakeu koidatosirasereu
itji aneun miryeonirago allyeojwo

My Heart ザラついてた ココロまでも
My Heart jarajjeuiteta kokoromademo
nae gaseume heunhaeppajideon maeumkkajido

切なさの意味を抱きしめて
secheunasanoimiodakisimete
antakkaumui uimireul kkeureoana

不安にくれる朝には ため息落ちる
huaeungnikurereuasaniwatameikiochireu
burani juneun achimeun hansumeul ssodanaege hae

とまどいを胸に 君を見續ける
tomadoiomuneni kimiomicheujeukereu
mangseorimeul gaseume pumgo geudaereul gyesok barabwa

戀の言葉すら 言えないままに
goinokotobaseura ienaimamani
sarangui maljocha geonneji mothan chae

もう少し あと少し ただ勇氣下さい
moo-seukosi atoseukosi tadayueu-kigeudasai
jogeumman deo jogeumman deo ojik yonggireul jwo

君を見てる景色 まだ慣れなく 心搖れる
kimiomitereukesiki madanarenakeukokoroyurereu
geudaereul barabwatdeon moseubeun ajik iksukchi aneul jeongdoro maeumi heullyeo

つたえたい 壞れそうな 名も無きこの愛を
cheutaetai koowaresoona namonakigonoaio
jeonhago sipeo buseojil deut han ireumdo ireobeorin sarangeul

いつか君の胸に…
ijjeukakiminomuneni…
eonjengganeun geudaeui gaseume…

照りつける 太陽にも似てる
tericheukereutai-yoonimonitereu
bitnaneun taeyanggwado dalmainneun

君の瞳が 心を焦がすよ
kiminomega kokorookogaseuyo
geudaeui nundongjaga (nae)maeumeul aetaewo

わがままなドラマを脚本いてる
wagamamanadoramaoegaitereu
jemeotdaeroin deurama gakboneul sseuneun geot cheoreom

夢でなら 强くなれるのに
yumedenara cheuyokeunarereunoni
kkumeseoramyeon ganghaejil su inneunde…

不安にくれる朝には ため息落ちる
huaeungnikurereuasaniwatameikiochireu
burani juneun achimeun hansumeul ssodanaege hae
君に溺れゆく 我が身の辛さよ
kiminioboreyukeu wagaminocheurasayo
geudaeege ppajyeoneun nae momui gotongiyeo

止まらぬ想いが 波に搖れてる
tomaraneuomoiga naminiyuretereu
meomchwojiji anneun saenggagi padoe heundeulligo isseo

もう少し あと少し ただ勇氣下さい
moo-seukosi atoseukositadayueu-kigudasai
jogeumman deo jogeumman deo ojik yonggireul jwo

君を見てる景色 まだ慣れなく 心搖れる
kimiomitereukesiki madanarenakeukokoroyurereu
geudaereul barabwatdeon moseubeun ajik iksukchi aneul jeongdoro maeumi heullyeo

つたえたい 壞れそうな 名も無きこの愛を
cheutaetai koowaresoona namonakigonoaio
jeonhago sipeo buseojil deut han ireumdo ireobeorin sarangeul

いつか君の胸に…
ijjeukakiminomuneni…
eonjengganeun geudaeui gaseume…

花がさく丘の上 ２人で明日が見たい
hanagasakeuokanoue hutarideaseugamitai
kkochi pineun eondeok wieseo uriui naeiri bogosipeo

君に焦がされた 我が身の全てよ
kiminikogasareta wagaminoseubeteyo
geudaeege aetaewojineun nae momui modeun geosiyeo

無邪氣な想いが風に搖れてる
mujyakinaomoigakajeniyuretereu
cheonjinnammanhan saenggagi barame heundeulligo isseo

もう少し あと少し ただ勇氣下さい
moo-seukosi atoseukositadayueu-kigudasai
jogeumman deo jogeumman deo ojik yonggireul jwo
君を見てる景色 まだ慣れなく 心搖れる
kimiomitereukesiki madanarenakeukokoroyurereu
geudaereul barabwatdeon moseubeun ajik iksukchi aneul jeongdoro maeumi heullyeo
つたえたい 壞れそうな 名も無きこの愛を
cheutaetai koowaresoona namonakigonoaio
jeonhago sipeo buseojil deut han ireumdo ireobeorin sarangeul
いつか君の胸に…
ijjeukakiminomuneni…
eonjengganeun geudaeui gaseume…

何氣ない一言素直に言えなくて
nanikenaihitogotogaseunaoniienakeute
taeyeonhan mal hammadiga soljikhaji mothaeseo

肩と肩 寄せ合い觸れあう 心 通わない
katatokatayoseaihureaeukokorokayowanai
eokkaewa eokkae seoro matdaeun maeumi tonghaji ana

何一つわからない あなたの心
nanihitojjeuwakaranai anatanokokoro
mueothana alji mothaneun geudaeui maeum

もっと側にいたい…
moottosobaniitai…
jom deo gyeote itgo sipeo…

いつも君を想う…
icheumokimioomoeu…
eonjena geudaereul saenggakhae…

ＪＵＭＰ！！

Music : SHUSE Lyrics : SUSHE & TAKA
Arrangement : La'cryma Christi & Akashi Masao

今 とめどなき 眠れぬ夜が
이마 토메도나키 네므레느요르가
지금 쉴 새없이 울며 잠들 수 없는 밤이

まぎれなく 戀だと知らせる
마기레나크 코이다토시라세르
잊지 않은 미련이라고 알려줘

My Heart ザラついてた ココロまでも
My Heart 자라쯔이테타 코코로마데모
내 가슴에 흔해빠지던 마음까지도

切なさの意味を抱きしめて
세츠나사노이미오다키시메테
안타까움의 의미를 끌어안아

不安にくれる朝には ため息落ちる
후아응니쿠레르아사니와타메이키오치르
불안이 주는 아침은 한숨을 쏟아내게 해

とまどいを胸に 君を見續ける
토마도이오무네니 키미오미츠즈케르
망설임을 가슴에 품고 그대를 계속 바라봐

戀の言葉すら 言えないままに
고이노코토바스라 이에나이마마니
사랑의 말조차 건네지 못한 채

もう少し あと少し ただ勇氣下さい
모오-스코시 아토스코시 타다유으-키그다사이
조금만 더 조금만 더 오직 용기를 줘

君を見てる景色 まだ慣れなく 心搖れる
키미오미테르케시키 마다나레나크코코로유레르
그대를 바라봤던 모습은 아직 익숙치 않을 정도로 마음이 흘려

つたえたい 壞れそうな 名も無きこの愛を
츠타에타이 코오와레소오나 나모나키고노아이오
전하고 싶어 부서질 듯 한 이름도 잃어버린 사랑을

いつか君の胸に…
이쯔카키미노무네니…
언젠가는 그대의 가슴에…

照りつける 太陽にも似てる
테리츠케르타이-요오니모니테르
빛나는 태양과도 닮아있는

君の瞳が 心を焦がすよ
키미노메가 코코로오코가스요
그대의 눈동자가 (내)마음을 애태워

わがままなドラマを脚本いてる
와가마마나도라마오에가이테르
제멋대로인 드라마 각본을 쓰는 것 처럼

夢でなら 强くなれるのに
유메데나라 츠요크나레르노니
꿈에서라면 강해질 수 있는데…

不安にくれる朝には ため息落ちる
후아응니쿠레르아사니와타메이키오치르
불안이 주는 아침은 한숨을 쏟아내게 해
君に溺れゆく 我が身の辛さよ
키미니오보레유크 와가미노츠라사요
그대에게 빠져는 내 몸의 고통이여

止まらぬ想いが 波に搖れてる
토마라느오모이가 나미니유레테르
멈춰지지 않는 생각이 파도에 흔들리고 있어

もう少し あと少し ただ勇氣下さい
모오-스코시 아토스코시타다유으-키구다사이
조금만 더 조금만 더 오직 용기를 줘

君を見てる景色 まだ慣れなく 心搖れる
키미오미테르케시키 마다나레나크코코로유레르
그대를 바라봤던 모습은 아직 익숙치 않을 정도로 마음이 흘려

つたえたい 壞れそうな 名も無きこの愛を
츠타에타이 코오와레소오나 나모나키고노아이오
전하고 싶어 부서질 듯 한 이름도 잃어버린 사랑을

いつか君の胸に…
이쯔카키미노무네니…
언젠가는 그대의 가슴에…

花がさく丘の上 ２人で明日が見たい
하나가사크오카노우에 후타리데아스가미타이
꽃이 피는 언덕 위에서 우리의 내일이 보고싶어

君に焦がされた 我が身の全てよ
키미니코가사레타 와가미노스베테요
그대에게 애태워지는 내 몸의 모든 것이여

無邪氣な想いが風に搖れてる
무쟈키나오모이가카제니유레테르
천진난만한 생각이 바람에 흔들리고 있어

もう少し あと少し ただ勇氣下さい
모오-스코시 아토스코시타다유으-키구다사이
조금만 더 조금만 더 오직 용기를 줘
君を見てる景色 まだ慣れなく 心搖れる
키미오미테르케시키 마다나레나크코코로유레르
그대를 바라봤던 모습은 아직 익숙치 않을 정도로 마음이 흘려
つたえたい 壞れそうな 名も無きこの愛を
츠타에타이 코오와레소오나 나모나키고노아이오
전하고 싶어 부서질 듯 한 이름도 잃어버린 사랑을
いつか君の胸に…
이쯔카키미노무네니…
언젠가는 그대의 가슴에…

何氣ない一言素直に言えなくて
나니케나이히토고토가스나오니이에나크테
태연한 말 한마디가 솔직하지 못해서

肩と肩 寄せ合い觸れあう 心 通わない
카타토카타요세아이후레아으코코로카요와나이
어깨와 어깨 서로 맞닿은 마음이 통하지 않아

何一つわからない あなたの心
나니히토쯔와카라나이 아나타노코코로
무엇하나 알지 못하는 그대의 마음

もっと側にいたい…
모옷토소바니이타이…
좀 더 곁에 있고 싶어…

いつも君を想う…
이츠모키미오오모으…
언제나 그대를 생각해…