(+) Tough Lover (Burlesque Original Motion Picture Soundtrack)



[Romanization]

(+) Tough Lover (Burlesque Original Motion Picture Soundtrack)

Ooh, oh yeah yeah

Oooh yeah yeah




I need a tough lover, yeah yeah yeah

nan teopeuhan aeini piryohae

I need a, a tough lover, woo

nan teopeuhan aeini piryohae

I need a, a tough lover, yeah yeah yeah

nan teopeuhan aeini piryohae

A tough lover, ooh yeah



nan teopeuhan aeini piryohae


When he kisses me, I get that thrill

geuga naege kiseuhal ttae, soreumi doda

When he does that wiggle I won’t keep still

geuga kkumteuldael ttae, nan gamanisseul suga eopseo

I wanna a tough lover (yeah, yeah)

nan teopeuhan aeineul wonhae

A tough lover (woo)

teopeuhan aein

I need a tough lover (yeah, yeah)

nan teopeuhan aeini piryohae

Tough lover (hum, hum)

teopeuhan aein




The seven sisters got nothing on him

7myeongui yeoja jjeumeun geuege amugeotdo aniji

I’m talking about a lover who’s fast as the wind

nan barammangkeum ppareun aeine daehae malhago isseo

Everyone will talk about how he got me fixed

modeun ideuri geuga nareul byeonhwasikin geose daehae malhal geoya

It ain’t voodoo, it’s just that twist

igeon jusuri anya, tteupbakkui jeonggaeil ppunya

He will be the greatest lover that ever come to pass

geuneun naege watdeon namjadeul jung choegoui aeini doel geoya

Don Juan ain’t got the half the chance

don juan jjeumeun jeolbando mot ttaragal geoya




He’s a tough lover (yeah, yeah)

geuneun teopeuhan aeiniya

A tough lover (woo)

teopeuhan aein

He’s a tough lover (yeah, yeah)

geuneun teopeuhan aeiniya

A tough lover (oh oh)

teopeuhan aein




Hey, hey, heyah




He’ll make me laugh, he’ll make me cry

geuneun nal utgedo hago nal ulgedo haji

He’ll be so tough he’ll make Venus come alive

geuneun neomu teopeuhae, geuneun bineoseudo saraoge hal su isseul geoya

He’ll do anything that he wants to do

geuneun geuga wonhaneun geon mueosideun haenaeji

Step on Jesse James’s blue suede shoes, yeah

jesi jeimseuui paran seuweideu syujeureul balbabeoriji




A tough lover (yeah, yeah)

teopeuhan aein

A tough lover (woo)

teopeuhan aein

A tough lover (yeah, yeah)

teopeuhan aein

A tough lover (hey yeah, yeah yeah)

teopeuhan aein

A tough lover (yeah, yeah)

teopeuhan aein

A tough lover (yeah, yeah)

teopeuhan aein

A tough lover (oh oh)

teopeuhan aein




[Original]

(+) Tough Lover (Burlesque Original Motion Picture Soundtrack)

Ooh, oh yeah yeah

Oooh yeah yeah




I need a tough lover, yeah yeah yeah

터프한 애인이 필요해

I need a, a tough lover, woo

터프한 애인이 필요해

I need a, a tough lover, yeah yeah yeah

터프한 애인이 필요해

A tough lover, ooh yeah



터프한 애인이 필요해


When he kisses me, I get that thrill

그가 내게 키스할 때, 소름이 돋아

When he does that wiggle I won’t keep still

그가 꿈틀댈 때, 가만있을 수가 없어

I wanna a tough lover (yeah, yeah)

터프한 애인을 원해

A tough lover (woo)

터프한 애인

I need a tough lover (yeah, yeah)

터프한 애인이 필요해

Tough lover (hum, hum)

터프한 애인




The seven sisters got nothing on him

7명의 여자 쯤은 그에게 아무것도 아니지

I’m talking about a lover who’s fast as the wind

바람만큼 빠른 애인에 대해 말하고 있어

Everyone will talk about how he got me fixed

모든 이들이 그가 나를 변화시킨 것에 대해 말할 거야

It ain’t voodoo, it’s just that twist

이건 주술이 아냐, 뜻밖의 전개일 뿐야

He will be the greatest lover that ever come to pass

그는 내게 왔던 남자들 최고의 애인이 거야

Don Juan ain’t got the half the chance

주안 쯤은 절반도 따라갈 거야




He’s a tough lover (yeah, yeah)

그는 터프한 애인이야

A tough lover (woo)

터프한 애인

He’s a tough lover (yeah, yeah)

그는 터프한 애인이야

A tough lover (oh oh)

터프한 애인




Hey, hey, heyah




He’ll make me laugh, he’ll make me cry

그는 웃게도 하고 울게도 하지

He’ll be so tough he’ll make Venus come alive

그는 너무 터프해, 그는 비너스도 살아오게 있을 거야

He’ll do anything that he wants to do

그는 그가 원하는 무엇이든 해내지

Step on Jesse James’s blue suede shoes, yeah

제시 제임스의 파란 스웨이드 슈즈를 밟아버리지




A tough lover (yeah, yeah)

터프한 애인

A tough lover (woo)

터프한 애인

A tough lover (yeah, yeah)

터프한 애인

A tough lover (hey yeah, yeah yeah)

터프한 애인

A tough lover (yeah, yeah)

터프한 애인

A tough lover (yeah, yeah)

터프한 애인

A tough lover (oh oh)

터프한 애인





2020-04-04 23:34:42

    Today's Hot lyrics