K-pop Lyrics

Come prima, piu di prima t''amero
Per la vita, la mia vita ti daro
Sembra un sogno rivederti accarezzarti
Le tue mani tra le mani stringere ancora

geuttaecheoreom bameun mabeobui jangmageul deuriumyeo
dalbicheun bitnago
geudaeneun yeogie isseoyo
waenji moreujiman jogeum danghwangseureowoyo

Il mio mondo tutto il mondo, sei per me
E a nessuno voglio bene come a te.
Ogni giorno, ogni istante
Dolcemente ti diro
Come prima, piu di prima t''amero

danji bummyeonghan geoseun
geudaeege ireoge malhal su isseul ppun
yejeoncheoreom, yejeomboda
deouk geudaereul saranghandago

Come prima, piu di prima t''amero
Per la vita, la mia vita ti daro
Sembra un sogno rivederti accarezzarti
Le tue mani tra le mani stringere ancora

saengmyeongi dahaneun han
nae insaengeul geudaeege bachirini
machi kkumgwa gatayo
dasi geudaewa jaehoehayeo
geudaereul poonghadani

Il mio mondo tutto il mondo, sei per me
E a nessuno voglio bene come a te.
Ogni giorno, ogni istante
Dolcemente ti diro
Come prima, piu di prima t''amero

songgwa soneul maju jababwayo
naege isseo geudaeneun jeon segyeimyeo
geudaemangkeum naega saranghaneun sarameun
i sesange eopseoyo

Ogni giorno, ogni istante
Dolcemente ti diro
Come prima, piu di prima t''amero

maeil, maesigan
geudaeege sangnyanghage malhagesseoyo
yejeoncheoreom, yejeomboda
deouk geudaereul saranghandago

Come prima, piu di prima t''amero
Per la vita, la mia vita ti daro
Sembra un sogno rivederti accarezzarti
Le tue mani tra le mani stringere ancora

그때처럼 밤은 마법의 장막을 드리우며
달빛은 빛나고
그대는 여기에 있어요
왠지 모르지만 조금 당황스러워요

Il mio mondo tutto il mondo, sei per me
E a nessuno voglio bene come a te.
Ogni giorno, ogni istante
Dolcemente ti diro
Come prima, piu di prima t''amero

단지 분명한 것은
그대에게 이렇게 말할 수 있을 뿐
예전처럼, 예전보다
더욱 그대를 사랑한다고

Come prima, piu di prima t''amero
Per la vita, la mia vita ti daro
Sembra un sogno rivederti accarezzarti
Le tue mani tra le mani stringere ancora

생명이 다하는 한
내 인생을 그대에게 바치리니
마치 꿈과 같아요
다시 그대와 재회하여
그대를 포옹하다니

Il mio mondo tutto il mondo, sei per me
E a nessuno voglio bene come a te.
Ogni giorno, ogni istante
Dolcemente ti diro
Come prima, piu di prima t''amero

손과 손을 마주 잡아봐요
내게 있어 그대는 전 세계이며
그대만큼 내가 사랑하는 사람은
이 세상에 없어요

Ogni giorno, ogni istante
Dolcemente ti diro
Come prima, piu di prima t''amero

매일, 매시간
그대에게 상냥하게 말하겠어요
예전처럼, 예전보다
더욱 그대를 사랑한다고