K-pop Lyrics

Monsieur, monsieur, l'automne
meussiyu meussiyu rotton
Je suis un peu triste
jyu swi jyeong ppeu teuriseuteu
Mon coeur en frissonne
mong kwae heong ㅎpeurisonneu
Dites-moi monsieur l'automne
diteu meuwa meussiyu rotton
Je suis un peu triste
jyu swi jyeong ppeu teuriseuteu
C'est pourquoi j'insiste
se ppukkwa jyeongssiseutteu
Dites-moi monsieur l'automne
diteu meuwa meussiyu rotton
Sous les feuilles vagabondes
ssu re ㅎpei bagabongdeu

Un petit, Petit, petit, petit, petit Pinocchio
ang ppeutti ppeutti ppeutti ppeutti ppeutti pinokio
Desa, desa, desa, desarticule
deja deja deja deja/ttikkulle
Un pied, un pied, un pied, un pied tout en haut
angppie angppie angppie angppie ttu ttong o
Et la tete recollee
el ra ttetteu heukkolle

Un petit, Petit, petit, petit, petit Pinocchio
ang ppeutti ppeutti ppeutti ppeutti ppeutti pinokio
Desa, desa, desa, desarticule
deja deja deja deja/ttikkulle
Un pied, un pied, un pied, un pied tout en haut
angppie angppie angppie angppie ttu ttong o
Et la tete recollee
el ra ttetteu heukkolle

Mais c'est fantastique
me sse ㅎpeongtaseuttikkeu
Et dites-moi puisque
e ditteu meuwa ?seukkeu
Vous etes monsieur l'automne
bu jetteu meussiyu rotton
Tout cela m'etonne
ttu sseura mettonneu
Je voudrais vous suivre
jyu budeure bu swibeureu
Parmi vos feuilles de cuivre
ppaheumi bo ㅎpei deu kkwibeureu
J'aimerais tellement vivre
jemeure ttelmeong bibeureu

Comme un petit,Petit,petit,petit, petit Pinocchio
kkommeu ang ppeutti ppeutti ppeutti ppeutti ppeutti pinokio
Desa, desa, desa, desarticule
deja deja deja deja/ttikkulle
Un pied, un pied, un pied, un pied tout en haut
angppie angppie angppie angppie ttu ttong o
Et la tete recollee
el ra ttetteu heukkolle

Un petit, Petit, petit, petit, petit Pinocchio
ang ppeutti ppeutti ppeutti ppeutti ppeutti pinokio
Desa, desa, desa, desarticule
deja deja deja deja/ttikkulle
Un pied, un pied, un pied, un pied tout en haut
angppie angppie angppie angppie ttu ttong o
Et la tete recollee
el ra ttetteu heukkolle

Et monsieur l'automne
e meussiyu rottonneu
Soudain deboutonne
ssudeng debuttonneu
Son gilet de velours gris
ssong jille deu beul-ro geuri
Il m'a dit : regarde
il ma di heogyaheudeu
Et surtout prends grade
e sswiheuttu peuheong geuradeu
C'est fragile et si petit
sse ㅎpeurajil e ssi ppeutti
Tiens, il s'en fuit
tieong il sseong hwi

Oh petit, Petit, petit, petit, petit Pinocchio
o ppeutti ppeutti ppeutti ppeutti ppeutti pinokio
Desa, desa, desa, desarticule
deja deja deja deja/ttikkulle
Un pied, un pied, un pied, un pied tout en haut
angppie angppie angppie angppie ttu ttong o
Et la tete recollee
el ra ttetteu heukkolle

Oh petit, Petit, petit, petit, petit Pinocchio
o ppeutti ppeutti ppeutti ppeutti ppeutti pinokio
Desa, desa, desa, desarticule
deja deja deja deja/ttikkulle
Un pied, un pied, un pied, un pied tout en haut
angppie angppie angppie angppie ttu ttong o
Et la tete recollee
el ra ttetteu heukkolle

Monsieur, monsieur, l'automne
므씨유 므씨유 로똔
Je suis un peu triste
쥬 쉬 졍 쁘 트리스트
Mon coeur en frissonne
몽 쾌 헝 ㅎ프리손느
Dites-moi monsieur l'automne
디트 므와 므씨유 로똔
Je suis un peu triste
쥬 쉬 졍 쁘 트리스트
C'est pourquoi j'insiste
세 뿌꽈 졍씨스뜨
Dites-moi monsieur l'automne
디트 므와 므씨유 로똔
Sous les feuilles vagabondes
쑤 레 ㅎ페이 바가봉드

Un petit, Petit, petit, petit, petit Pinocchio
앙 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 피노키오
Desa, desa, desa, desarticule
데자 데자 데자 데자/띠꿀레
Un pied, un pied, un pied, un pied tout en haut
앙삐에 앙삐에 앙삐에 앙삐에 뚜 똥 오
Et la tete recollee
엘 라 떼뜨 흐꼴레

Un petit, Petit, petit, petit, petit Pinocchio
앙 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 피노키오
Desa, desa, desa, desarticule
데자 데자 데자 데자/띠꿀레
Un pied, un pied, un pied, un pied tout en haut
앙삐에 앙삐에 앙삐에 앙삐에 뚜 똥 오
Et la tete recollee
엘 라 떼뜨 흐꼴레

Mais c'est fantastique
메 쎄 ㅎ펑타스띠끄
Et dites-moi puisque
에 디뜨 므와 ?스끄
Vous etes monsieur l'automne
부 제뜨 므씨유 로똔
Tout cela m'etonne
뚜 쓰라 메똔느
Je voudrais vous suivre
쥬 부드레 부 쉬브르
Parmi vos feuilles de cuivre
빠흐미 보 ㅎ페이 드 뀌브르
J'aimerais tellement vivre
제므레 뗄멍 비브르

Comme un petit,Petit,petit,petit, petit Pinocchio
꼼므 앙 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 피노키오
Desa, desa, desa, desarticule
데자 데자 데자 데자/띠꿀레
Un pied, un pied, un pied, un pied tout en haut
앙삐에 앙삐에 앙삐에 앙삐에 뚜 똥 오
Et la tete recollee
엘 라 떼뜨 흐꼴레

Un petit, Petit, petit, petit, petit Pinocchio
앙 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 피노키오
Desa, desa, desa, desarticule
데자 데자 데자 데자/띠꿀레
Un pied, un pied, un pied, un pied tout en haut
앙삐에 앙삐에 앙삐에 앙삐에 뚜 똥 오
Et la tete recollee
엘 라 떼뜨 흐꼴레

Et monsieur l'automne
에 므씨유 로똔느
Soudain deboutonne
쑤뎅 데부똔느
Son gilet de velours gris
쏭 질레 드 블-로 그리
Il m'a dit : regarde
일 마 디 허갸흐드
Et surtout prends grade
에 쒸흐뚜 프헝 그라드
C'est fragile et si petit
쎄 ㅎ프라질 에 씨 쁘띠
Tiens, il s'en fuit
티엉 일 썽 휘

Oh petit, Petit, petit, petit, petit Pinocchio
오 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 피노키오
Desa, desa, desa, desarticule
데자 데자 데자 데자/띠꿀레
Un pied, un pied, un pied, un pied tout en haut
앙삐에 앙삐에 앙삐에 앙삐에 뚜 똥 오
Et la tete recollee
엘 라 떼뜨 흐꼴레

Oh petit, Petit, petit, petit, petit Pinocchio
오 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 쁘띠 피노키오
Desa, desa, desa, desarticule
데자 데자 데자 데자/띠꿀레
Un pied, un pied, un pied, un pied tout en haut
앙삐에 앙삐에 앙삐에 앙삐에 뚜 똥 오
Et la tete recollee
엘 라 떼뜨 흐꼴레