K-pop Lyrics

平井堅 - いとしき日?よ
hirai ken - areumdaun nanariyeo
jin 2gi OST
たとえ時がうつろうと
tatoetokigaucheurouto
seollyeong sigani deoseopdahaedo
縫いあわせた絆は決してほどけない
nuiawasetakijeunawakesitehodokenai
seoro yeokkeotdeon inyeoneun gyeolko pulliji ana
ああ あなたの?は忘れれば忘れゆくほどに
aa anatanokoewawaseurebawaseureyukuhodoni
aa neoui moksorineun ijeumyeon ijeogalsurok
?きついてた
yakicheuiteta
saegyeojeo
あなたの手を?く握ることも
anatanoteocheuyokunigirukotomo
neoui soneul ganghage jamneun geotdo
あなたを抱きしめることも
anataodakisimerukotomo
neoreul ganghage kkyeoanneun geotdo
許されない運命だと知ってても
yurusarenaisadamedatosittetemo
heorakdoeji anneun ummyeongirago algo isseodo
その笑顔にその?に
sonoegaonisononamidani
geu unneun eolgure geu nummure
そのひたむきな想いに?れたかった
sonohitamukinaomoinihuretakatta
geu hanggyeolgateun maeume dago sipeosseo
心から…
kokorokara...
maeumeurobuteo...
いとしき日?よ
itosikihibiyo
areumdaun nanariyeo
サヨナラは言わないで
sayonarawaiwanaide
ibyeoreul malhajima
あなたに?いたくて もう一度?いたくて
anataniaitakute mouichidoaitakute
neoreul mannago sipeoseo hambeon deo mannago sipeoseo
?くまで叫びつづける
todokumadesakebicheujeukeru
daeul ttaekkaji gyesok sorichyeo
忘れはしないこの?が消えても
waseurewasinaikonokaradakietemo
itjineun ana i momi sarajyeodo
あなたに吹く風よ あなたに?く花よ
anatanihukukajeyo anatanisakuhanayo
neoege buneun baramiyeo neoege pineun kkochiyeo
あなたと追いかけた明日よ また?いたくて
anatatooikaketaaseuyo mataaitakute
neowa hamkke jjochatdeon naeiriyeo dasi mannago sipeo
今も胸に?るよ
imamomuneninokoruyo
jigeumdo gaseume nama isseo
世界で一番美しい夕陽が
sekaideichibangucheukusiiyuuhiga
segyeeseo gajang areumdaun noeuri
ああ その瞳には不安より大きな希望が
aa sonohitominiwahuanyoriookinakibouga
aa geu nundongjaeneun buramboda keun huimangi
輝いてた
kagayaiteta
bitnago isseosseo
ただ近くで見つめあえるだけで
tadachikakudemicheumeaerudakede
geujeo gakkaieseo seoro barabol su inneun geommaneuro
幸せのすべてを知った
siawasenoseubeteositta
haengbogui jeombureul arasseo
道のさきに哀しみが待ってても
michinosakinikanasimigamattetemo
girui kkeute seulpeumi gidarigo isseodo
その願いをその言葉を
sononegaiosonokotobao
geu sowoneul geu mareul
そのひとすじの光を守りたかった
sonohitoseujinohikariomamoritakatta
geu han julgiui bicheul jikigo sipeosseo
いつまでも…
icheumademo...
eonjekkajina...
その笑顔にその?に
sonoegaonisononamidani
geu unneun eolgure geu nummure
そのひたむきな想いに?れたかった
sonohitamukinaomoinihuretakatta
geu hanggyeolgateun maeume dago sipeosseo
心から…
kokorokara...
maeumeurobuteo...
いとしき日?よ
itosikihibiyo
areumdaun nanariyeo
サヨナラは言わないで
sayonarawaiwanaide
ibyeoreul malhajima
あなたに?いたくて もう一度?いたくて
anataniaitakute mouichidoaitakute
neoreul mannago sipeoseo hambeon deo mannago sipeoseo
?くまで叫びつづける
todokumadesakebicheujeukeru
daeul ttaekkaji gyesok sorichyeo
忘れはしない この?が消えても
waseurewasinai konokaradakietemo
itjineun ana i momi sarajyeodo
あなたに吹く風よ あなたに?く花よ
anatanihukukajeyo anatanisakuhanayo
neoege buneun baramiyeo neoege pineun kkochiyeo
あなたと追いかけた明日よ
anatatooikaketaaseuyo
neowa hamkke jjochatdeon naeiriyeo
また?いたくて
mataaitakute
dasi mannago sipeo
いとしき日?よ
itosikihibiyo
areumdaun nanariyeo
いま?きだそう
imaarukidasou
jigeum georeonagaja

平井堅 - いとしき日?よ
히라이 켄 - 아름다운 나날이여
진 2기 OST
たとえ時がうつろうと
타토에토키가우츠로우토
설령 시간이 덧없다해도
縫いあわせた絆は決してほどけない
누이아와세타키즈나와케시테호도케나이
서로 엮었던 인연은 결코 풀리지 않아
ああ あなたの?は忘れれば忘れゆくほどに
아아 아나타노코에와와스레바와스레유쿠호도니
아아 너의 목소리는 잊으면 잊어갈수록
?きついてた
야키츠이테타
새겨저
あなたの手を?く握ることも
아나타노테오츠요쿠니기루코토모
너의 손을 강하게 잡는 것도
あなたを抱きしめることも
아나타오다키시메루코토모
너를 강하게 껴안는 것도
許されない運命だと知ってても
유루사레나이사다메다토싯테테모
허락되지 않는 운명이라고 알고 있어도
その笑顔にその?に
소노에가오니소노나미다니
그 웃는 얼굴에 그 눈물에
そのひたむきな想いに?れたかった
소노히타무키나오모이니후레타캇타
그 한결같은 마음에 닿고 싶었어
心から…
코코로카라...
마음으로부터...
いとしき日?よ
이토시키히비요
아름다운 나날이여
サヨナラは言わないで
사요나라와이와나이데
이별을 말하지마
あなたに?いたくて もう一度?いたくて
아나타니아이타쿠테 모우이치도아이타쿠테
너를 만나고 싶어서 한번 더 만나고 싶어서
?くまで叫びつづける
토도쿠마데사케비츠즈케루
닿을 때까지 계속 소리쳐
忘れはしないこの?が消えても
와스레와시나이코노카라다키에테모
잊지는 않아 이 몸이 사라져도
あなたに吹く風よ あなたに?く花よ
아나타니후쿠카제요 아나타니사쿠하나요
너에게 부는 바람이여 너에게 피는 꽃이여
あなたと追いかけた明日よ また?いたくて
아나타토오이카케타아스요 마타아이타쿠테
너와 함께 쫓았던 내일이여 다시 만나고 싶어
今も胸に?るよ
이마모무네니노코루요
지금도 가슴에 남아 있어
世界で一番美しい夕陽が
세카이데이치방우츠쿠시이유우히가
세계에서 가장 아름다운 노을이
ああ その瞳には不安より大きな希望が
아아 소노히토미니와후안요리오오키나키보우가
아아 그 눈동자에는 불안보다 큰 희망이
輝いてた
카가야이테타
빛나고 있었어
ただ近くで見つめあえるだけで
타다치카쿠데미츠메아에루다케데
그저 가까이에서 서로 바라볼 수 있는 것만으로
幸せのすべてを知った
시아와세노스베테오싯타
행복의 전부를 알았어
道のさきに哀しみが待ってても
미치노사키니카나시미가맛테테모
길의 끝에 슬픔이 기다리고 있어도
その願いをその言葉を
소노네가이오소노코토바오
그 소원을 그 말을
そのひとすじの光を守りたかった
소노히토스지노히카리오마모리타캇타
그 한 줄기의 빛을 지키고 싶었어
いつまでも…
이츠마데모...
언제까지나...
その笑顔にその?に
소노에가오니소노나미다니
그 웃는 얼굴에 그 눈물에
そのひたむきな想いに?れたかった
소노히타무키나오모이니후레타캇타
그 한결같은 마음에 닿고 싶었어
心から…
코코로카라...
마음으로부터...
いとしき日?よ
이토시키히비요
아름다운 나날이여
サヨナラは言わないで
사요나라와이와나이데
이별을 말하지마
あなたに?いたくて もう一度?いたくて
아나타니아이타쿠테 모우이치도아이타쿠테
너를 만나고 싶어서 한번 더 만나고 싶어서
?くまで叫びつづける
토도쿠마데사케비츠즈케루
닿을 때까지 계속 소리쳐
忘れはしない この?が消えても
와스레와시나이 코노카라다키에테모
잊지는 않아 이 몸이 사라져도
あなたに吹く風よ あなたに?く花よ
아나타니후쿠카제요 아나타니사쿠하나요
너에게 부는 바람이여 너에게 피는 꽃이여
あなたと追いかけた明日よ
아나타토오이카케타아스요
너와 함께 쫓았던 내일이여
また?いたくて
마타아이타쿠테
다시 만나고 싶어
いとしき日?よ
이토시키히비요
아름다운 나날이여
いま?きだそう
이마아루키다소우
지금 걸어나가자