K-pop Lyrics

Something in the way she moves,
geunyeoui umjigimsogeneun mueongga inneunde,

Attracts me like no other lover.
dareun eotteon saranggwa dareuge nareul maehoksikijyo.

Something in the way she woos me,
geunyeoga naege baraneun mueongga isseoyo.

I don't want to leave and how,
nan tteonago sipji anayo. eotteoge haeyahajyo?

You know I believe and how...
dangsineun naega mitgo inneunggeol aljanayo. eotteoge hanayo...

Something in her smile she knows,
geunyeoui misosogeneun mueongga inneunde,

That I don't need no other lover.
nan dareun eotteon sarangdo piryohaji anayo.

Something in her style that shows me,
naege boyeojineun geunyeoegeneun mueongga isseoyo.

I don't want to leave and how,
nan tteonago sipji anayo. eotteoge haeyahajyo?

You know I believe and how...
dangsineun naega minneunggeoseul aljanayo. eotteoge hanayo...

You're asking me will my love grow,
nae sarangi keoganeun geol dangsineun hwaginharyeohajyo.

I don't know, I don't know...
hajiman nan moreugesseoyo...

You stick around, now it may show,
jigeum boineun geotcheoreom dangsineun nae gyeote meomulleo itjyo.

I don't know, I don't know...
hajiman nan moreugesseoyo...

Something in the way she knows,
geunyeoga algoinneunggeot sogeneun mueongga inneunde,

And all I have to do is think of her.
naega haeyahaneun modeun geotdeureun baro geunyeoe daehan saenggagieyo.

Something in the things she shows me,
naege boyeojineun geunyeoui modeunggeoseneun mueongga isseoyo.

I don't want to leave and how,
nan tteonago sipji anayo. eotteoge haeyahajyo?

You know I believe and how...
dangsineun naega mitgo inneunggeol aljanayo. eotteoge hanayo...



-----------------
Something[han/yeong haeseokpan]
BEATLES

Something in the way she moves,
그녀의 움직임속에는 무언가 있는데,

Attracts me like no other lover.
다른 어떤 사랑과 다르게 나를 매혹시키죠.

Something in the way she woos me,
그녀가 내게 바라는 무언가 있어요.

I don't want to leave and how,
난 떠나고 싶지 않아요. 어떻게 해야하죠?

You know I believe and how...
당신은 내가 믿고 있는걸 알잖아요. 어떻게 하나요...

Something in her smile she knows,
그녀의 미소속에는 무언가 있는데,

That I don't need no other lover.
난 다른 어떤 사랑도 필요하지 않아요.

Something in her style that shows me,
내게 보여지는 그녀에게는 무언가 있어요.

I don't want to leave and how,
난 떠나고 싶지 않아요. 어떻게 해야하죠?

You know I believe and how...
당신은 내가 믿는것을 알잖아요. 어떻게 하나요...

You're asking me will my love grow,
내 사랑이 커가는 걸 당신은 확인하려하죠.

I don't know, I don't know...
하지만 난 모르겠어요...

You stick around, now it may show,
지금 보이는 것처럼 당신은 내 곁에 머물러 있죠.

I don't know, I don't know...
하지만 난 모르겠어요...

Something in the way she knows,
그녀가 알고있는것 속에는 무언가 있는데,

And all I have to do is think of her.
내가 해야하는 모든 것들은 바로 그녀에 대한 생각이에요.

Something in the things she shows me,
내게 보여지는 그녀의 모든것에는 무언가 있어요.

I don't want to leave and how,
난 떠나고 싶지 않아요. 어떻게 해야하죠?

You know I believe and how...
당신은 내가 믿고 있는걸 알잖아요. 어떻게 하나요...



-----------------
Something[한/영 해석판]
BEATLES