K-pop Lyrics

As I walk this land of broken dreams
I have visions of many things
Happiness is just an illusion
Filled with sadness and confusion

What becomes of the broken-hearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
some kind of peace of mind, babe

The fruits of love grow all around
But for me they come a tumbling down
Every day heartaches
grow a little stronger
I can't stand this pain much longer

I walk in shadows searching for light
Cold and alone no comfort in sight
Hoping and praying
for someone to care
Always moving and going nowhere

What becomes of the broken-hearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
some kind of peace of mind
Oh help me please

I'm searching though I don't succeed
But someone's look
There's a growing need
All is lost there's no place for beginning
All that's left is an unhappy ending

What's become of the broken-hearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
some kind of peace of mind

I'll be searching everywhere
just to find someone to care
I'll be looking everyday
I know I'm gonna find a way
Nothing's gonna stop me now
I'll find a way somehow, oh god


haeseok..

kkumi mollakhan i narareul geonnoramyeon
yeoreo gaji moseubi nune seonhae
haengbogeun danji hwansangil ppunigo
seulpeumgwa hondoneuro gadeuk cha itji

han ttae sarangeul mapbodaga eogeunnan
muneojin maeumeun eojjiharan maringga
geurae ara, nan maeumui
pyeonganeul chajayagesseo

juwien sarangui gyeolsiri maejeo jineunde
naegeneun irueojineun ge eopseo
maeumui sangcheoman
nanari deohaegal ppuniya
i gotongeul deo isang gyeondil suga eopseo

bicheul chaja eodum sogeul hemaejiman
ssaneulhi hollo nama wianeul chajeul su eopseo
nareul geokjeonghae jul nugunggareul
baramyeo gidohajiman
amuri gadogado eonjena geu jariya

han ttae sarangeul mapbodaga eogeunnan
muneojin maeumeun eojjiharan maringga
geurae ara, nan maeumui
pyeonganeul chajayagesseo
o, jebal nal jom dowa jwo

silpaehadeorado nan pogihaji ana
hajiman eolgure deouk maethyeoganeun
geu jeolsilhan pyojeong
modu ilgo sijakhal gibando eopseo
nameun georagoneun sseupsseulhal jongmal ppun...

han ttae sarangeul mapbodaga eogeunnan
muneojin maeumeun eojjiharan maringga
geurae ara, nan maeumui
pyeonganeul chajayagesseo

nareul saenggakhae jul sarameul chaja
geu eodirado chaja danilgeoya
harudo georeuji anko chaja bolgeoya
chajeul su itge doelgeoya
amudo nal makji mothae
eotteogedeunji chatgo malgeoya


yeodam hammadi..

norae wonggogi nugunji moreugenneundeyo. yennal noraeraseo rimeikeu han saramdo handu myeongi aniguyo
nuga asineumbunisseumyeon.. meiljom butakhamnida.

As I walk this land of broken dreams
I have visions of many things
Happiness is just an illusion
Filled with sadness and confusion

What becomes of the broken-hearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
some kind of peace of mind, babe

The fruits of love grow all around
But for me they come a tumbling down
Every day heartaches
grow a little stronger
I can't stand this pain much longer

I walk in shadows searching for light
Cold and alone no comfort in sight
Hoping and praying
for someone to care
Always moving and going nowhere

What becomes of the broken-hearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
some kind of peace of mind
Oh help me please

I'm searching though I don't succeed
But someone's look
There's a growing need
All is lost there's no place for beginning
All that's left is an unhappy ending

What's become of the broken-hearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
some kind of peace of mind

I'll be searching everywhere
just to find someone to care
I'll be looking everyday
I know I'm gonna find a way
Nothing's gonna stop me now
I'll find a way somehow, oh god


해석..

꿈이 몰락한 이 나라를 걷노라면
여러 가지 모습이 눈에 선해
행복은 단지 환상일 뿐이고
슬픔과 혼돈으로 가득 차 있지

한 때 사랑을 맛보다가 어긋난
무너진 마음은 어찌하란 말인가
그래 알아, 난 마음의
평안을 찾아야겠어

주위엔 사랑의 결실이 맺어 지는데
내게는 이루어지는 게 없어
마음의 상처만
나날이 더해갈 뿐이야
이 고통을 더 이상 견딜 수가 없어

빛을 찾아 어둠 속을 헤매지만
싸늘히 홀로 남아 위안을 찾을 수 없어
나를 걱정해 줄 누군가를
바라며 기도하지만
아무리 가도가도 언제나 그 자리야

한 때 사랑을 맛보다가 어긋난
무너진 마음은 어찌하란 말인가
그래 알아, 난 마음의
평안을 찾아야겠어
오, 제발 날 좀 도와 줘

실패하더라도 난 포기하지 않아
하지만 얼굴에 더욱 맺혀가는
그 절실한 표정
모두 잃고 시작할 기반도 없어
남은 거라고는 씁쓸할 종말 뿐...

한 때 사랑을 맛보다가 어긋난
무너진 마음은 어찌하란 말인가
그래 알아, 난 마음의
평안을 찾아야겠어

나를 생각해 줄 사람을 찾아
그 어디라도 찾아 다닐거야
하루도 거르지 않고 찾아 볼거야
찾을 수 있게 될거야
아무도 날 막지 못해
어떻게든지 찾고 말거야


여담 한마디..

노래 원곡이 누군지 모르겠는데요. 옛날 노래라서 리메이크 한 사람도 한두 명이 아니구요
누가 아시는분있으면.. 메일좀 부탁합니다.