(+) "Bella Ciao"



[Romanization]

(+) "Bella Ciao"

Anita Lane - Bella Ciao

annyeong nae sarang

Early one mornig I was awakenend
oh Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
and early one mornig I was awakenend
and found the enemy was here.

geu nal achime ireonasseul ttae
o nae sarang annyeong, annyeong naesarang annyeong, annyeong, annyeong
geu nal achime kkaeeonasseul ttae chimnyakjadeureul balgyeonhaetdao.


Oh Partisan, take me from this place
oh Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
oh Partisan, take me from this place
because I feel I'm dying here.

aeguktusayeo, nareul deryeoga juo.
o nae sarang annyeong, annyeong nae sarang annyeong, annyeong, annyeong
aeguktusayeo nareul deryeoga juo, joguk wihae tujaeng hal su itdorok..


And if I die, up on that mountain
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
and if I die, up on that mountain,
then you must bury me up there.

naega aeguktusaro jukgeodeullang
o nae sarang annyeong, annyeong nae sarang annyeong, annyeong, annyeong
naega aeguktusaro jukgeodeullang nareul mudeojueoya hao.


Bury me high up, up on that mountain
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
bury me high up, up on that mountain
and let the flower walk my way.

nareul san mite mudeojuo.
o nae sarang annyeong, annyeong nae sarang annyeong, annyeong, annyeong
nareul san mite muteojuo, areumdaun kkot geuneul arae..

Oh Partisan, take me from this place
oh Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
oh Partisan, take me from this place
because I feel I'm dying here.

geu goseul jinaneun modeun ideuri
o nae sarang annyeong, annyeong nae sarang annyeong, annyeong, annyeong
geu goseul jinaneun modeun ideuri areumdaun kkochira mal hal geosio.


Ciao Ciao Ciao



[Original]

(+) "Bella Ciao"

Anita Lane - Bella Ciao

안녕 사랑

Early one mornig I was awakenend
oh Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
and early one mornig I was awakenend
and found the enemy was here.

아침에 일어났을
사랑 안녕, 안녕 내사랑 안녕, 안녕, 안녕
아침에 깨어났을 침략자들을 발견했다오.


Oh Partisan, take me from this place
oh Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
oh Partisan, take me from this place
because I feel I'm dying here.

애국투사여, 나를 데려가 주오.
사랑 안녕, 안녕 사랑 안녕, 안녕, 안녕
애국투사여 나를 데려가 주오, 조국 위해 투쟁 있도록..


And if I die, up on that mountain
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
and if I die, up on that mountain,
then you must bury me up there.

내가 애국투사로 죽거들랑
사랑 안녕, 안녕 사랑 안녕, 안녕, 안녕
내가 애국투사로 죽거들랑 나를 묻어주어야 하오.


Bury me high up, up on that mountain
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
bury me high up, up on that mountain
and let the flower walk my way.

나를 밑에 묻어주오.
사랑 안녕, 안녕 사랑 안녕, 안녕, 안녕
나를 밑에 뭍어주오, 아름다운 그늘 아래..

Oh Partisan, take me from this place
oh Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
oh Partisan, take me from this place
because I feel I'm dying here.

곳을 지나는 모든 이들이
사랑 안녕, 안녕 사랑 안녕, 안녕, 안녕
곳을 지나는 모든 이들이 아름다운 꽃이라 것이오.


Ciao Ciao Ciao




2020-04-22 16:32:30

    Today's Hot lyrics

    1

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    2

    폴킴(Paul Kim) (+) 괜찮을거예요

    polkim(Paul Kim) (+) gwaenchaneulgeoyeyo
    3

    김하온(HAON) (+) TICK TOCK (Feat. ZICO) (Prod. by ZICO, Crush)

    gimhaon(HAON) (+) TICK TOCK (Feat. ZICO) (Prod. by ZICO, Crush)
    4

    (+) 버즈 [BUZZ] - 사랑하지 않은 것처럼 [The Love] MV

    (+) beojeu [BUZZ] - saranghaji aneun geotcheoreom [The Love] MV
    5

    한로로 (+) 0+0

    halloro (+) 0+0
    6

    변우석 (+) 평행선

    byeonuseok (+) pyeonghaengseon
    7

    이적 (+) 나침반

    ijeok (+) nachimban
    8

    CORTIS (코르티스) (+) REDRED

    CORTIS (koreutiseu) (+) REDRED
    9

    #안녕 (+) 내사람 (2026)

    #annyeong (+) naesaram (2026)
    10

    Young K (DAY6) (+) 다시 돌아온 계절

    Young K (DAY6) (+) dasi doraon gyejeol