(+) 천공의 성 라퓨타 OST | '너를 태우고'

(+) cheonggongui seong rapyuta OST | 'neoreul taeugo'


[Romanization]

(+) cheonggongui seong rapyuta OST | 'neoreul taeugo'

あの地平線 輝くのは
ano jiheisen kagayakunowa
jeo jipyeongseoni banjjagineun geoseun

どこかに君をかくしているから
dokokani kimio kakusiteirukara
eodinggae neoreul gamchugo itgi ttaemune

たくさんの灯が なつかしいのは
dakusangno higa nacheukasiinowa
sumaneun deungburi geuriun geoseun

そのどれかひとつに 君がいるから
sono doreka hitocheuni kimiga irukara
geu jung eotteon hanggaee nega itgi ttaemune

さあ でかけよう ひときれのパン
sa- dekakeyo- hitokireno pang
ja naagaja han jogagui ppanggwa

ナイフ ランプ かばんにつめこんで
naihu rampeu kabangni cheumekonde
kal, raempeureul gabange chaenggigo

父さんが残した 熱い想い
to-sangga nokosita acheui omoi
abeojiga namgin tteugeoun maeum

母さんがくれた あのまなざし
ka-sangga kureta ano manajasi
eomeoniga jun jeo olgodeun numbit

地球はまわる 君をかくして
jikyuwa mawaru kimio kakusite
jiguneun donda, neoreul sumgigo

輝く瞳 きらめく灯
kagayaku hitomi kirameku tomosibi
bitnaneun nundongja, banjjagineun deungbul

地球はまわる 君をのせて
jikyuwa mawaru kimio nosete
jiguneun donda, neoreul taeugo

いつかきっと出会う ぼくらをのせて
icheuka kitto teau bokurao nosete
eonjengga bandeusi dasi mannal urideureul taeugo

さあ でかけよう ひときれのパン
sa- dekakeyo- hitomareno pang
ja naagaja hanjogagui ppanggwa

ナイフ ランプ かばんにつめこんで
naihu rampeu kabangni cheumekonde
kal, raempeureul gabange chaenggigo

父さんが残した 熱い想い
to-sangga nokosita acheui omoi
abeojiga namgin tteugeoun maeum

母さんがくれた あのまなざし
ka-sangga kureta ano manajasi
eomeoniga jun jeo olgodeun numbit

地球はまわる 君をかくして
jikyuwa mawaru kimio kakusite
jiguneun donda, neoreul sumgigo

輝く瞳 きらめく灯
kagayaku hitomi kirameku tomosibi
bitnaneun nundongja, banjjagineun deungbul

地球はまわる 君をのせて
jikyuwa mawaru kimio nosete
jiguneun donda, neoreul taeugo

いつかきっと出会う ぼくらをのせて
icheuka kitto teau bokurao nosete
eonjengga bandeusi dasi mannal urideureul taeugo



[Original]

(+) 천공의 성 라퓨타 OST | '너를 태우고'

あの地平線 輝くのは
아노 지헤이센 카가야쿠노와
지평선이 반짝이는 것은

どこかに君をかくしているから
도코카니 키미오 카쿠시테이루카라
어딘가에 너를 감추고 있기 때문에

たくさんの灯が なつかしいのは
다쿠상노 히가 나츠카시이노와
수많은 등불이 그리운 것은

そのどれかひとつに 君がいるから
소노 도레카 히토츠니 키미가 이루카라
어떤 한개에 네가 있기 때문에

さあ でかけよう ひときれのパン
사- 데카케요- 히토키레노
나아가자 조각의 빵과

ナイフ ランプ かばんにつめこんで
나이후 람프 카방니 츠메콘데
칼, 램프를 가방에 챙기고

父さんが残した 熱い想い
토-상가 노코시타 아츠이 오모이
아버지가 남긴 뜨거운 마음

母さんがくれた あのまなざし
카-상가 쿠레타 아노 마나자시
어머니가 올곧은 눈빛

地球はまわる 君をかくして
지큐와 마와루 키미오 카쿠시테
지구는 돈다, 너를 숨기고

輝く瞳 きらめく灯
카가야쿠 히토미 키라메쿠 토모시비
빛나는 눈동자, 반짝이는 등불

地球はまわる 君をのせて
지큐와 마와루 키미오 노세테
지구는 돈다, 너를 태우고

いつかきっと出会う ぼくらをのせて
이츠카 킷토 테아우 보쿠라오 노세테
언젠가 반드시 다시 만날 우리들을 태우고

さあ でかけよう ひときれのパン
사- 데카케요- 히토마레노
나아가자 한조각의 빵과

ナイフ ランプ かばんにつめこんで
나이후 람프 카방니 츠메콘데
칼, 램프를 가방에 챙기고

父さんが残した 熱い想い
토-상가 노코시타 아츠이 오모이
아버지가 남긴 뜨거운 마음

母さんがくれた あのまなざし
카-상가 쿠레타 아노 마나자시
어머니가 올곧은 눈빛

地球はまわる 君をかくして
지큐와 마와루 키미오 카쿠시테
지구는 돈다, 너를 숨기고

輝く瞳 きらめく灯
카가야쿠 히토미 키라메쿠 토모시비
빛나는 눈동자, 반짝이는 등불

地球はまわる 君をのせて
지큐와 마와루 키미오 노세테
지구는 돈다, 너를 태우고

いつかきっと出会う ぼくらをのせて
이츠카 킷토 테아우 보쿠라오 노세테
언젠가 반드시 다시 만날 우리들을 태우고




2020-04-24 23:38:33

    Today's Hot lyrics

    2

    (+) 영원한 건 없지만-로이킴

    (+) yeongwonhan geon eopjiman-roikim
    3

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    4

    (+) 내 마음 들리나요 (Feat. 이하이) Can You Hear My Heart (Feat. LEE HI)

    (+) nae maeum deullinayo (Feat. ihai) Can You Hear My Heart (Feat. LEE HI)
    6

    (+) pH-1 'KEEP IT ON THE LOW (Feat. 릴보이 (lIlBOI))' LIVE CLIP

    (+) pH-1 'KEEP IT ON THE LOW (Feat. rilboi (lIlBOI))' LIVE CLIP
    7

    BOYNEXTDOOR (+) 똑똑똑

    BOYNEXTDOOR (+) ttokttokttok
    8

    태용 (TAEYONG) (+) Skiii

    taeyong (TAEYONG) (+) Skiii
    9

    ITZY (있지) (+) Glitch

    ITZY (itji) (+) Glitch
    10

    김하온(HAON) (+) Yarrr

    gimhaon(HAON) (+) Yarrr