(+) Melodramma



[Romanization]

(+) Melodramma

Questa mia canzone

naui
i norae


inno dell`amore


sarangui
changga


te la canto adesso


nae
apeumeuro jigeum na dangsinkke


con il mio dolor


noraehamnida.






cosi forte , cosi grande


neomudo
gangnyeolhage , neomudo jangeomhage


che mi trafigge il cuor


nae
maeum gipeun goseul jjireuneyo.










Ma limpido e il mattino


fra i campi odor di vino




il ti sognavo e adesso




hajiman
wain hyangnaeeum gadeukhan


daeji
sairo




achimeun
tumyeonghage dagaojiyo.






ti vedo ancora li


nan
dangsinui kkumeul kkueotgo






ah , quanta nostalgia


jigeum
geogiseo dangsineul bogoisseoyo.


affreesco di collina


a
, gieogeun eondeok baegyeongui peureseuko hwa[畵]






io piango che pazzia


gu andaresene poi via .


nan
tteoname daehan


michil
geot gateun gamjeonge uljyo .














Questa melodia


i
mellodi


inno dell`amore


sarangui
changga


te la canto e sento


nan
dangsinkke noraereul bureumyeo






tutto il mio dolor


geu
modeun apeumeul neukkyeoyo .


cosi forte , cosi grande


neomudo
gangnyeolhage , neomudo jangeomhage


che mi trafigge il cuor


nae
maeum gipeun goseul jjireuneyo .














Ma limpido e il mattino


tra i campi un gran mulino




hajiman
wain hyangnaeeum gadeukhan daejisairo


achimeun
tumyeonghage dagaojiyo.






il e nato il mio destino


geogiseo
naui ummyeongeun dangsini eomneun


amaro senza te


gotonggwa
hamkke sijakdoeeotjyo.


amaro senza te


dangsini
eomneun gotong .










E questo cuore canta


ttohan
i nae mameun


un dolce melodramma


dalkomhan
mello deuramareul noraehaeyo.














e l`inno dell`amor


geugeoseun
sarangui changga


che cantero per te


dangsineul
wihae noraehaeyo .


e un melodramma


geugeoseun
mellodeurama .














che che canto senza te


dangsini
eopseumeul nan noraehaeyo .



[Original]

(+) Melodramma

Questa mia canzone

나의
노래

inno dell`amore

사랑의
찬가

te la canto adesso

아픔으로 지금 당신께

con il mio dolor

노래합니다.






cosi forte , cosi grande

너무도
강렬하게 , 너무도 장엄하게

che mi trafigge il cuor

마음 깊은 곳을 찌르네요.









Ma limpido e il mattino

fra i campi odor di vino



il ti sognavo e adesso



하지만
와인 향내음 가득한

대지
사이로



아침은
투명하게 다가오지요.





ti vedo ancora li

당신의 꿈을 꾸었고





ah , quanta nostalgia

지금
거기서 당신을 보고있어요.

affreesco di collina

, 기억은 언덕 배경의 프레스코 화[畵]





io piango che pazzia

gu andaresene poi via .

떠남에 대한

미칠
같은 감정에 울죠 .













Questa melodia

멜로디

inno dell`amore

사랑의
찬가

te la canto e sento

당신께 노래를 부르며





tutto il mio dolor

모든 아픔을 느껴요 .

cosi forte , cosi grande

너무도
강렬하게 , 너무도 장엄하게

che mi trafigge il cuor

마음 깊은 곳을 찌르네요 .













Ma limpido e il mattino

tra i campi un gran mulino



하지만
와인 향내음 가득한 대지사이로

아침은
투명하게 다가오지요.





il e nato il mio destino

거기서
나의 운명은 당신이 없는

amaro senza te

고통과
함께 시작되었죠.

amaro senza te

당신이
없는 고통 .









E questo cuore canta

또한
맘은

un dolce melodramma

달콤한
멜로 드라마를 노래해요.













e l`inno dell`amor

그것은
사랑의 찬가

che cantero per te

당신을
위해 노래해요 .

e un melodramma

그것은
멜로드라마 .













che che canto senza te

당신이
없음을 노래해요 .



2020-04-25 02:56:13

    Today's Hot lyrics

    2

    (+) 영원한 건 없지만-로이킴

    (+) yeongwonhan geon eopjiman-roikim
    3

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    4

    (+) 내 마음 들리나요 (Feat. 이하이) Can You Hear My Heart (Feat. LEE HI)

    (+) nae maeum deullinayo (Feat. ihai) Can You Hear My Heart (Feat. LEE HI)
    6

    BOYNEXTDOOR (+) 똑똑똑

    BOYNEXTDOOR (+) ttokttokttok
    7

    (+) pH-1 'KEEP IT ON THE LOW (Feat. 릴보이 (lIlBOI))' LIVE CLIP

    (+) pH-1 'KEEP IT ON THE LOW (Feat. rilboi (lIlBOI))' LIVE CLIP
    8

    태용 (TAEYONG) (+) Skiii

    taeyong (TAEYONG) (+) Skiii
    9

    ITZY (있지) (+) Glitch

    ITZY (itji) (+) Glitch
    10

    김하온(HAON) (+) Yarrr

    gimhaon(HAON) (+) Yarrr