(+) Un autre amour



[Romanization]

(+) Un autre amour

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
ppeullejiheu damuheu neu dyuheu kyang momeong

Chagrin d'amour dure toute la vie
syageuheong damuheu dyuheu ttutteu ra bi

Tu m'a quittee pour la belle Sylvie
ttu ma kkitteu ppuheu ra belleu silbie

Elle te quitte pour un autre amant
elleu tteu kkitteu ppuheu eong oteuheu ameong

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
ppeullejiheu damuheu neu dyuheumomeong

Chagrin d'amour dure toute la vie
syageuheong damuheu dyuheu ttutteu ra bi

Tant que cette eau coulera doucement
teong kkeutto kkulleuha dusseumeong

Vers ce ruisseau qui borde la prairie
beheu sseu hwisso kki boheudeu ra ppeulhehie

Je t'aimerai te repetait Sylvie
jyu ttemehe tteu heppaette silbie

L'eau coule encore
ro kkulleu eongkkoheu

elle a change pourtant
elleu a syangje ppuheutteong

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
ppeullejiheu damuheu neu dyuheumomeong

Chagrin d'amour dure toute la vie
syageureong damuheu dyuheu ttutteu ra bi
[Original]

(+) Un autre amour

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
쁠레지흐 다무흐 듀흐 모멍

Chagrin d'amour dure toute la vie
샤그헝 다무흐 듀흐 뚜뜨

Tu m'a quittee pour la belle Sylvie
끼뜨 뿌흐 벨르 실비에

Elle te quitte pour un autre amant
엘르 끼뜨 뿌흐 오트흐 아멍

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
쁠레지흐 다무흐 듀흐모멍

Chagrin d'amour dure toute la vie
샤그헝 다무흐 듀흐 뚜뜨

Tant que cette eau coulera doucement
꿀르하 두쓰멍

Vers ce ruisseau qui borde la prairie
베흐 휘쏘 보흐드 쁠헤히에

Je t'aimerai te repetait Sylvie
떼메헤 헤빼떼 실비에

L'eau coule encore
꿀르 엉꼬흐

elle a change pourtant
엘르 샹제 뿌흐떵

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
쁠레지흐 다무흐 듀흐모멍

Chagrin d'amour dure toute la vie
샤그렁 다무흐 듀흐 뚜뜨

2020-05-01 14:38:55

    Today's Hot lyrics

    1

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    2

    폴킴(Paul Kim) (+) 괜찮을거예요

    polkim(Paul Kim) (+) gwaenchaneulgeoyeyo
    3

    김하온(HAON) (+) TICK TOCK (Feat. ZICO) (Prod. by ZICO, Crush)

    gimhaon(HAON) (+) TICK TOCK (Feat. ZICO) (Prod. by ZICO, Crush)
    4

    (+) 버즈 [BUZZ] - 사랑하지 않은 것처럼 [The Love] MV

    (+) beojeu [BUZZ] - saranghaji aneun geotcheoreom [The Love] MV
    5

    한로로 (+) 0+0

    halloro (+) 0+0
    6

    변우석 (+) 평행선

    byeonuseok (+) pyeonghaengseon
    7

    이적 (+) 나침반

    ijeok (+) nachimban
    8

    CORTIS (코르티스) (+) REDRED

    CORTIS (koreutiseu) (+) REDRED
    9

    #안녕 (+) 내사람 (2026)

    #annyeong (+) naesaram (2026)
    10

    박다혜 (+) 너의 이름을

    bakdahye (+) neoui ireumeul