K-pop Lyrics

Na Na Na Na Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na Na Na Na



ギラギラッ 容赦ない太陽が

giragirat yousyanai taiyouga

gachaeopsi jjaengjjaenghan taeyangi




強火で照りつけるon the beach

cheuyobide tericheukeru on the beach

sen bulcheoreom naerijjoene on the beach




自惚れ温度は急上昇

unubore ondowa kyuujyousyou

jamansim ondoneun geupsangseung




落ち着かないのは真夏の性(さが)だね

ochicheukanainowa manacheuno sagadane

anjeolbujeol mot haneun geon hanyeoreumui cheonseongiya



2人 目が合えば

huttari mega aeba

seoro nuni majuchimyeon




なぜか逸らすのに

najekka soraseunoni

eojjeonji pihago maljiman




僕を またすぐ見る

bokuo matta seugu miru

tto dasi geumbang nal barabwa




君って もしかしてもしかして

kimitte mosikasitte mosikasitte

neoneun eojjeomyeon eojjeomyeon



フライングゲット

hurainggugetto

peullaing get




僕は一足先に

bokuwa hittoasi sakini

han bal apseo




君の気持ち

kimino kimochi

neoui maeumeul




今すぐ手に入れようか

ima seugu teni ireyoukka

jigeum dangjang sone neoeobogesseo




フライングゲット

hurainggugetto

peullaing get




何か言われる前に

nanikka iwareru maeni

mueongga malharyeo hagi jeone




心の内 ビビッと

kokorono uchi bibitto

maeumi jjarithage




感じるままに

kanjirumamani

neukkineun daero




誰といても(誰といても)

daretto ittemo (daretto ittemo)

nuguwa isseodo (nuguwa isseodo)




微笑み方で(微笑み方で)

hohoemi kattade (hohoemi kattade)

useojul geoya (useojul geoya)




君が僕に恋を恋をしてるのは鉄板

kimiga bokuni koio koio sitterunowa tetpan

nega naege sarangeul sarangeul haneun geon cheolpan




フライングゲット

hurainggugetto

peullaing get




だから 誰より早く

dakkara dareyori hayaku

geuraeseo nuguboda ppareuge




君のハートのすべて 僕のもの

kimino ha-ttono seubette bokuno mono

neoui hateu modeun geol nae geoseuro hallae




好きだからラブ・フラゲ!

seukidakkara rabu hurage

joahanikka reobeu peullaing get!



クラクラッ 動揺した純情で

kurakurat douyousitta jyunjyoude

eojireojil dongyohaneun sunjeongeuro




砂浜 チラ見してたビキニ

seunahama chiramisittetta bikini

moraesajang bikini seuljjeok barabwa




告白ウェルカムさ おいで!

kokuhaku werukamusa oide

gobaegeun welkeomiji eoseo wa!




素直にならなきゃ楽しくないぜ!

seunaoni naranakya tanosikunaije

soljikhaejiji ankoseo eotteoge jaemitgesseo!



その目 誘ってる

sono me sasotteru

geu nuni yuhogeul hae




僕に来てくれと

bokuni kittekuretto

naege gakkai orago




それが妄想としても

sorega mousoutto sittemo

geuge birok mangsangil jirado




声を掛けてみなきゃ始まらない

koeo kaketteminakya hajimaranai

mareul georeoboji ankoseon sijakdoeji ana



フライングゲット

hurainggugetto

peullaing get




君に空振りしても

kimini karahurisittemo

neoege toejja matdeorado




当たってくだけろ

atatte kudakero

haebogo jwajeolhaeyaji




あるある 男じゃないか?

aruaru ottokojya naikka

geuraeya namja anigesseo?




フライングゲット

hurainggugetto

peullaing get




いつも やるだけやるさ

icheumo yarudake yarusa

eonjena hal mangkeum hago isseo




黙ってみてても 恋は売り切れるよ

damattemittettemo koiwa urikireruyo

gamanhi isseodo sarangeun jeojeollo maejindwae




勇み足でも(勇み足でも)

isamiasidemo (isamiasidemo)

mireo butida jyeodo (mireo butida jyeodo)




一番乗りで(一番乗りで)

ichibangnoride (ichibangnoride)

maen meonjeo doljinhae (maen meonjeo doljinhae)




僕が君にゾッコンゾッコンなのは無双

bokuga kimini jotkon jotkonnanowa musou

naega neoege holttak holttak banhaebeorin geon mussang




フライングゲット

hurainggugetto

peullaing get




予約 待ってるような

youyaku matteruyouna

ijeseoya gidarineun




まわりの男たちを出し抜いて

mawarino ottokottachio dasinuitte

juwi namjadeureul ttadolligo




得意げにラブ・フラゲ!

tokuigeni rabu hurage

ujjulhadeusi reobeu peullaing get



フライングゲット

hurainggugetto

peullaing get




僕は一足先に

bokuwa hittoasi sakini

han bal apseo




君の気持ち

kimino kimochi

neoui maeumeul




今すぐ手に入れようか

ima seugu teni ireyoukka

jigeum dangjang sone neoeobogesseo




フライングゲット

hurainggugetto

peullaing get




何か言われる前に

nanikka iwareru maeni

mueongga malharyeo hagi jeone




心の内 ビビッと

kokorono uchi bibitto

maeumi jjarithage




感じるままに

kanjirumamani

neukkineun daero




誰といても(誰といても)

daretto ittemo (daretto ittemo)

nuguwa isseodo (nuguwa isseodo)




微笑み方で(微笑み方で)

hohoemi kattade (hohoemi kattade)

useojul geoya (useojul geoya)




君が僕に恋を恋をしてるのは鉄板

kimiga bokuni koio koio sitterunowa tetpan

nega naege sarangeul sarangeul haneun geon cheolpan




フライングゲット

hurainggugetto

peullaing get




だから 誰より早く

dakkara dareyori hayaku

geuraeseo nuguboda ppareuge




君のハートのすべて 僕のもの

kimino ha-ttono seubette bokuno mono

neoui hateu modeun geol nae geoseuro hallae




好きだからラブ・フラゲ!

seukidakkara rabu hurage

joahanikka reobeu peullaing get!



Na Na Na Na Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na Na Na Na



ギラギラッ 容赦ない太陽が

기라기랏 요우샤나이 타이요우가

가차없이 쨍쨍한 태양이




強火で照りつけるon the beach

츠요비데 테리츠케루 on the beach

센 불처럼 내리쬐네 on the beach




自惚れ温度は急上昇

우누보레 온도와 큐우죠우쇼우

자만심 온도는 급상승




落ち着かないのは真夏の性(さが)だね

오치츠카나이노와 마나츠노 사가다네

안절부절 못 하는 건 한여름의 천성이야



2人 目が合えば

후따리 메가 아에바

서로 눈이 마주치면




なぜか逸らすのに

나제까 소라스노니

어쩐지 피하고 말지만




僕を またすぐ見る

보쿠오 마따 스구 미루

또 다시 금방 날 바라봐




君って もしかしてもしかして

키밋떼 모시카시떼 모시카시떼

너는 어쩌면 어쩌면



フライングゲット

후라잉구겟또

플라잉 겟




僕は一足先に

보쿠와 히또아시 사키니

한 발 앞서




君の気持ち

키미노 키모치

너의 마음을




今すぐ手に入れようか

이마 스구 테니 이레요우까

지금 당장 손에 넣어보겠어




フライングゲット

후라잉구겟또

플라잉 겟




何か言われる前に

나니까 이와레루 마에니

무언가 말하려 하기 전에




心の内 ビビッと

코코로노 우치 비빗또

마음이 짜릿하게




感じるままに

칸지루마마니

느끼는 대로




誰といても(誰といても)

다레또 이떼모 (다레또 이떼모)

누구와 있어도 (누구와 있어도)




微笑み方で(微笑み方で)

호호에미 카따데 (호호에미 카따데)

웃어줄 거야 (웃어줄 거야)




君が僕に恋を恋をしてるのは鉄板

키미가 보쿠니 코이오 코이오 시떼루노와 텟판

네가 나에게 사랑을 사랑을 하는 건 철판




フライングゲット

후라잉구겟또

플라잉 겟




だから 誰より早く

다까라 다레요리 하야쿠

그래서 누구보다 빠르게




君のハートのすべて 僕のもの

키미노 하-또노 스베떼 보쿠노 모노

너의 하트 모든 걸 내 것으로 할래




好きだからラブ・フラゲ!

스키다까라 라부 후라게

좋아하니까 러브 플라잉 겟!



クラクラッ 動揺した純情で

쿠라쿠랏 도우요우시따 쥰죠우데

어질어질 동요하는 순정으로




砂浜 チラ見してたビキニ

스나하마 치라미시떼따 비키니

모래사장 비키니 슬쩍 바라봐




告白ウェルカムさ おいで!

코쿠하쿠 웨루카무사 오이데

고백은 웰컴이지 어서 와!




素直にならなきゃ楽しくないぜ!

스나오니 나라나캬 타노시쿠나이제

솔직해지지 않고서 어떻게 재밌겠어!



その目 誘ってる

소노 메 사솟떼루

그 눈이 유혹을 해




僕に来てくれと

보쿠니 키떼쿠레또

내게 가까이 오라고




それが妄想としても

소레가 모우소우또 시떼모

그게 비록 망상일 지라도




声を掛けてみなきゃ始まらない

코에오 카케떼미나캬 하지마라나이

말을 걸어보지 않고선 시작되지 않아



フライングゲット

후라잉구겟또

플라잉 겟




君に空振りしても

키미니 카라후리시떼모

너에게 퇴짜 맞더라도




当たってくだけろ

아탓떼 쿠다케로

해보고 좌절해야지




あるある 男じゃないか?

아루아루 오또코쟈 나이까

그래야 남자 아니겠어?




フライングゲット

후라잉구겟또

플라잉 겟




いつも やるだけやるさ

이츠모 야루다케 야루사

언제나 할 만큼 하고 있어




黙ってみてても 恋は売り切れるよ

다맛떼미떼떼모 코이와 우리키레루요

가만히 있어도 사랑은 저절로 매진돼




勇み足でも(勇み足でも)

이사미아시데모 (이사미아시데모)

밀어 붙이다 져도 (밀어 붙이다 져도)




一番乗りで(一番乗りで)

이치방노리데 (이치방노리데)

맨 먼저 돌진해 (맨 먼저 돌진해)




僕が君にゾッコンゾッコンなのは無双

보쿠가 키미니 좃콘 좃콘나노와 무소우

내가 너에게 홀딱 홀딱 반해버린 건 무쌍




フライングゲット

후라잉구겟또

플라잉 겟




予約 待ってるような

요우야쿠 맛떼루요우나

이제서야 기다리는




まわりの男たちを出し抜いて

마와리노 오또코따치오 다시누이떼

주위 남자들을 따돌리고




得意げにラブ・フラゲ!

토쿠이게니 라부 후라게

우쭐하듯이 러브 플라잉 겟



フライングゲット

후라잉구겟또

플라잉 겟




僕は一足先に

보쿠와 히또아시 사키니

한 발 앞서




君の気持ち

키미노 키모치

너의 마음을




今すぐ手に入れようか

이마 스구 테니 이레요우까

지금 당장 손에 넣어보겠어




フライングゲット

후라잉구겟또

플라잉 겟




何か言われる前に

나니까 이와레루 마에니

무언가 말하려 하기 전에




心の内 ビビッと

코코로노 우치 비빗또

마음이 짜릿하게




感じるままに

칸지루마마니

느끼는 대로




誰といても(誰といても)

다레또 이떼모 (다레또 이떼모)

누구와 있어도 (누구와 있어도)




微笑み方で(微笑み方で)

호호에미 카따데 (호호에미 카따데)

웃어줄 거야 (웃어줄 거야)




君が僕に恋を恋をしてるのは鉄板

키미가 보쿠니 코이오 코이오 시떼루노와 텟판

네가 나에게 사랑을 사랑을 하는 건 철판




フライングゲット

후라잉구겟또

플라잉 겟




だから 誰より早く

다까라 다레요리 하야쿠

그래서 누구보다 빠르게




君のハートのすべて 僕のもの

키미노 하-또노 스베떼 보쿠노 모노

너의 하트 모든 걸 내 것으로 할래




好きだからラブ・フラゲ!

스키다까라 라부 후라게

좋아하니까 러브 플라잉 겟!



Na Na Na Na Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na Na Na Na