K-pop Lyrics

Home


愛されるばかりが 能じゃないだろう
aisarerubakkariga no-jyanaidaro-
sarang banneun geommani neungsaga anijana

さあ,見つけるんだ 僕たちのHOME
sa-, micheukerunda bokkudajjino home
ja! chatneunggeoya urideurui Home

君を 傷つけて いっぱい泣かせて
kimio kijeucheukette itppai nakasette
neoreul sangchyeo iphyeo mani ulgehaeseo

僕は もう眠れなくて
bokkuwa mo- nemurenakutte
naneun ije jal su eopgo

後悔してるのに また くり返す
kokkaisitterunoni matta kurikaeseu
huhoehago itjiman dasi bambokhane

どうしようもなくダメなんだ
dousiyoumonaku damenanda
eotteoge haedo andoenabwa

ありがとうって 思うことの方が
arigattootte omougottonohouga
gomapdago saenggakhan jeogi

斷然 多いのに
danjen ooinoni
hwolssin manatjiman

どうして もっと うまい具合に
dousitte motto umaiguaini
eojjaeseo jomdeo joeun sanghwangeseo

話せないんだろう
hanasenaindaro-
malhal su eomneun geolkka?


言葉 ひとつ 足りないくらいで
gottoba hitocheu darinaikkuraide
mal hammadiga bujokhan jeongdoro

全部 こわれてしまうような
jembu kowarettesimauyo-na
modu mangchyeo beoril geot gateun

かよわい 絆ばかりじゃないだろう
kayowai kijeunabakkarijyanaidaro-
yeolbeun inyeommaneun anijana

さあ,見つけるんだ 僕たちのHOME
sa-, micheukerunda bokkuttajjino
ja! chatneunggeoya urideurui Home


裏切られたなんて 叫ぶまえに
uragirarettananttesakkebumaeni
baesindanghaetdarago oechigi jeone

深呼吸を ひとつして
singkokyu-o hidocheusitte
simhoheup han beon hago

あいつを いじめたって そんなのまるで
aijjeuo ijimettatte sonnanomarude
geu nomeul goerophyeotdaraneunggeon geugeon jeongmal

答えにゃならないよ
kottaenya naranaiyo
daedabi antwae

欲望は ぐるぐる マブル模樣
yokubowa guruguru maburumoyoo
yongmangeun binggeulbinggeul mabeul moyang

鏡を のぞけば
kagamionojokkeba
geoureul deuryeoda bomyeon

自信のかけらも 見えない
jisinnokakeramo mienai
jasini hanado eomneun

暗い 顔が 見えたよ
kuraigaoga miettayo
uulhan eolguri boyeotji


追いかけて手に 入らなくて 忘れて
oigakette tenihairanakutte waseurette
jjochagaseo sone neoji mothaeijeoseo

全部はじけてしまうような
jembuhajikkettesimauyo-na
jeombu teojyeo beoril geot gateun

はかない 想いばかりじゃないだろう
hakkanai omoibakkarijyanaidaro-
deoseomneun saenggangmaneun anijana

さあ,見つけるんだ 自分だけのHOME
sa- ,micheukerunda jibundakkeno home
ja! chatneunggeoya namanui Home


君の家まで あと もう 少し
kiminoujjimade atto mouseukosi
neoui jipkkaji ije jogeumman deo

坂を登って 雲を 追い拔いて
sakaonobotte kumoo oinuitte
eondeogeul olla gureumeul hechigo

さよならなんて すぐに 言わないで
sayonaranantte seuguni iwanaide
annyeongirago swipge malhajima

さよならしたら 僕はどうなるだろう
sayonarasittara bokkuwadounarudarou
annyeongira handamyeon naneun eotteoge doeneunggeoya


言葉 ひとつ 足りないくらいで
kottoba hidocheu darinaikuraide
mal hammadi bujokhan jeongdoro

笑顔 ひとつ 忘れただけで
egao hitocheu waseurettadakkede
miso hana ijeotdago

ほんの少しの すれ違いだけで
honno seukosinoseurechigaidakkede
jeongmal jageun eotgallimmaneuro

全部 あきらめてしまうのか
jembu akiramettesimaunokka
jeombu dannyeomhae beorineunggeongga?

愛されるばかりが 能じゃないだろう
aisarerubakkariga no-jyanai daro-
sarang banneun geommani neungnyeogi anijana

さあ,見つけるんだ 僕たちのHOME
sa-, micheukerunda bokkuttajjinohome
ja! chatneunggeoya urideurui Home

Home


愛されるばかりが 能じゃないだろう
아이사레루바까리가 노-쟈나이다로-
사랑 받는 것만이 능사가 아니잖아

さあ,見つけるんだ 僕たちのHOME
사-, 미츠케룬다 보꾸다찌노 home
자! 찾는거야 우리들의 Home

君を 傷つけて いっぱい泣かせて
키미오 키즈츠케떼 잇빠이 나카세떼
너를 상쳐 입혀 많이 울게해서

僕は もう眠れなくて
보꾸와 모- 네무레나쿠떼
나는 이제 잘 수 없고

後悔してるのに また くり返す
코까이시떼루노니 마따 쿠리카에스
후회하고 있지만 다시 반복하네

どうしようもなくダメなんだ
도우시요우모나쿠 다메난다
어떻게 해도 안되나봐

ありがとうって 思うことの方が
아리가또옷떼 오모우고또노호우가
고맙다고 생각한 적이

斷然 多いのに
단젠 오오이노니
훨씬 많았지만

どうして もっと うまい具合に
도우시떼 못또 우마이구아이니
어째서 좀더 좋은 상황에서

話せないんだろう
하나세나인다로-
말할 수 없는 걸까?


言葉 ひとつ 足りないくらいで
고또바 히토츠 다리나이꾸라이데
말 한마디가 부족한 정도로

全部 こわれてしまうような
젠부 코와레떼시마우요-나
모두 망쳐 버릴 것 같은

かよわい 絆ばかりじゃないだろう
카요와이 키즈나바까리쟈나이다로-
엷은 인연만은 아니잖아

さあ,見つけるんだ 僕たちのHOME
사-, 미츠케룬다 보꾸따찌노
자! 찾는거야 우리들의 Home


裏切られたなんて 叫ぶまえに
우라기라레따난떼사께부마에니
배신당했다라고 외치기 전에

深呼吸を ひとつして
신코큐-오 히도츠시떼
심호흡 한 번 하고

あいつを いじめたって そんなのまるで
아이쯔오 이지메땃떼 손나노마루데
그 놈을 괴롭혔다라는건 그건 정말

答えにゃならないよ
코따에냐 나라나이요
대답이 않돼

欲望は ぐるぐる マブル模樣
요쿠보와 구루구루 마부루모요오
욕망은 빙글빙글 마블 모양

鏡を のぞけば
카가미오노조께바
거울을 들여다 보면

自信のかけらも 見えない
지신노카케라모 미에나이
자신이 하나도 없는

暗い 顔が 見えたよ
쿠라이가오가 미에따요
우울한 얼굴이 보였지


追いかけて手に 入らなくて 忘れて
오이가케떼 테니하이라나쿠떼 와스레떼
쫓아가서 손에 넣지 못해잊어서

全部はじけてしまうような
젠부하지께떼시마우요-나
전부 터져 버릴 것 같은

はかない 想いばかりじゃないだろう
하까나이 오모이바까리쟈나이다로-
덧없는 생각만은 아니잖아

さあ,見つけるんだ 自分だけのHOME
사- ,미츠케룬다 지분다께노 home
자! 찾는거야 나만의 Home


君の家まで あと もう 少し
키미노우찌마데 아또 모우스코시
너의 집까지 이제 조금만 더

坂を登って 雲を 追い拔いて
사카오노봇떼 쿠모오 오이누이떼
언덕을 올라 구름을 헤치고

さよならなんて すぐに 言わないで
사요나라난떼 스구니 이와나이데
안녕이라고 쉽게 말하지마

さよならしたら 僕はどうなるだろう
사요나라시따라 보꾸와도우나루다로우
안녕이라 한다면 나는 어떻게 되는거야


言葉 ひとつ 足りないくらいで
코또바 히도츠 다리나이쿠라이데
말 한마디 부족한 정도로

笑顔 ひとつ 忘れただけで
에가오 히토츠 와스레따다께데
미소 하나 잊었다고

ほんの少しの すれ違いだけで
혼노 스코시노스레치가이다께데
정말 작은 엇갈림만으로

全部 あきらめてしまうのか
젠부 아키라메떼시마우노까
전부 단념해 버리는건가?

愛されるばかりが 能じゃないだろう
아이사레루바까리가 노-쟈나이 다로-
사랑 받는 것만이 능력이 아니잖아

さあ,見つけるんだ 僕たちのHOME
사-, 미츠케룬다 보꾸따찌노home
자! 찾는거야 우리들의 Home