K-pop Lyrics

I'M GONNA SING THE BLUES / Vow Wow

words : John Pearson / Genki Hitomi
music : Kyoji Yamamoto


I can feel, the time and the place
It was real, an all or nothing face

jigeumdo neukkyeojinda. geuttae geujangsoreul
geugeoseun, modeunggeoseul geon jinsimeorineolgurieotda.

I can hear, what'cha gonna do
It was near, 'cos we grew up on you

jigeumdo deullinda.
"eotteoge haeyahaji?" rago munneun dangsinui moksoriga,
eonjena gyeote isseotda.
gyesok dangsinui miteseo jarawasseunikka

After glow, it really made my mind
Now I know, just what the faces tried to find

jinagan hwanghoni
naui maeumeul jeonghaejueotda.
aratda.
moduga chatgo guharyeodeon geoseul.

I'm gonna sing the blues
Like you used to do
Not so far away
Now I can say
I'm gonna sing the blues
Make it nice and slow
Let the feeling glow
The joy and the pain
Like a lazy day

beulluseureul noraehaeyo
ijeonui dangsincheoreom
geureoge meon yennari anida
geurae
beulluseureul noraehanda
naiseu＆seullouhan beulluseureul
gamjeong ganeundero
gippeumdo goeroumdo
geeureun harugati

I can see, the club and show
You were right, the crowd were in the know

jigeumdo tteooreunda.
geu keulleobui moseupgwa gongyeoni
dangsini malhandaero
saramdeureun modu algoisseotda.

Come the nice, means just the same
Can't you hear me, oh, can't you hear me cry

geuttaeui geurubeuga dagaogoitda.
naneun igeosi hagosipeotdeonggeoda
deullineungga naui oechimi

After glow, it really made my mind
Now I know, just what the faces tried to find

jinagan hwanghoni
naui maeumeul jeonghaejueotda.
aratda.
moduga chatgo guharyeodeon geoseul.

I'm gonna sing the blues
Like you used to do
Not so far away
Now I can say
I'm gonna sing the blues
Make it nice and slow
Let the feeling glow
The joy and the pain
Like a lazy day

beulluseureul noraehaeyo
ijeonui dangsincheoreom
geureoge meon yennari anida
geurae
beulluseureul noraehanda
naiseu＆seullouhan beulluseureul
gamjeong ganeundero
gippeumdo goeroumdo
geeureun harugati

I'M GONNA SING THE BLUES / Vow Wow

words : John Pearson / Genki Hitomi
music : Kyoji Yamamoto


I can feel, the time and the place
It was real, an all or nothing face

지금도 느껴진다. 그때 그장소를
그것은, 모든것을 건 진심어린얼굴이었다.

I can hear, what'cha gonna do
It was near, 'cos we grew up on you

지금도 들린다.
"어떻게 해야하지?" 라고 묻는 당신의 목소리가,
언제나 곁에 있었다.
계속 당신의 밑에서 자라왔으니까

After glow, it really made my mind
Now I know, just what the faces tried to find

지나간 황혼이
나의 마음을 정해주었다.
알았다.
모두가 찾고 구하려던 것을.

I'm gonna sing the blues
Like you used to do
Not so far away
Now I can say
I'm gonna sing the blues
Make it nice and slow
Let the feeling glow
The joy and the pain
Like a lazy day

블루스를 노래해요
이전의 당신처럼
그렇게 먼 옛날이 아니다
그래
블루스를 노래한다
나이스＆슬로우한 블루스를
감정 가는데로
기쁨도 괴로움도
게으른 하루같이

I can see, the club and show
You were right, the crowd were in the know

지금도 떠오른다.
그 클럽의 모습과 공연이
당신이 말한대로
사람들은 모두 알고있었다.

Come the nice, means just the same
Can't you hear me, oh, can't you hear me cry

그때의 그루브가 다가오고있다.
나는 이것이 하고싶엇던거다
들리는가 나의 외침이

After glow, it really made my mind
Now I know, just what the faces tried to find

지나간 황혼이
나의 마음을 정해주었다.
알았다.
모두가 찾고 구하려던 것을.

I'm gonna sing the blues
Like you used to do
Not so far away
Now I can say
I'm gonna sing the blues
Make it nice and slow
Let the feeling glow
The joy and the pain
Like a lazy day

블루스를 노래해요
이전의 당신처럼
그렇게 먼 옛날이 아니다
그래
블루스를 노래한다
나이스＆슬로우한 블루스를
감정 가는데로
기쁨도 괴로움도
게으른 하루같이