(+) Joe Hisaishi - The Wind Forest (from 'My Neighbor Totoro')



[Romanization]

(+) Joe Hisaishi - The Wind Forest (from 'My Neighbor Totoro')

gaji kkeute daerongdaerong dallyeo
sandeulbarame chumchuneun
jageun kkochipeun neomu areumdawoyo

jeorido yeppeun kkochipi
deouk yeppeo boineun geoseun
geudae hyanghae kkochipcheoreom pieonaneun
naui sarang ttaemuninggayo

ireun achimui jeulgeoun saesoriga
deouk jeonggyeopge deullineun geoseun
naui gwitjeoneul maemdoneun
nimui malgeun useumsori ttaemuninggayo

pureun deulpanui singgeureoun pullaemsaega
deouk hyanggeuthage dagaoneun geoseun
pareutpareut jaraneun
uriui sarang ttaemuninggayo

bomui eondeogui ttaseuhan haetsari
deouk ttaseuhage neukkyeojineun geoseun
salgeumeoni daraoreuneun
uriui sarang ttaemuninggayo

yeoreum badaui paran padoga
deouk parage boineun geoseun
sarang ttaemune parage muldeun
uriui maeum ttaemuninggayo

dampungi bukge muldeun gaeul sani
deouk bukge boineun geoseun
nimui boksakkot goun eolguri
nae nunape areunareunhagi ttaemuninggayo

hayan nuni deopin gildaran osolgiri
aju jjapge neukkyeojineun geoseun
nimgwa han baljagugirado deo geotgo sipeun
naui aetaneun maeum ttaemuninggayo

-----------------
Piano (Piano Theme Song)
Hisaishi Joe
[Original]

(+) Joe Hisaishi - The Wind Forest (from 'My Neighbor Totoro')

가지 끝에 대롱대롱 달려
산들바람에 춤추는
작은 꽃잎은 너무 아름다워요

저리도 예쁜 꽃잎이
더욱 예뻐 보이는 것은
그대 향해 꽃잎처럼 피어나는
나의 사랑 때문인가요

이른 아침의 즐거운 새소리가
더욱 정겹게 들리는 것은
나의 귓전을 맴도는
님의 맑은 웃음소리 때문인가요

푸른 들판의 싱그러운 풀냄새가
더욱 향긋하게 다가오는 것은
파릇파릇 자라는
우리의 사랑 때문인가요

봄의 언덕의 따스한 햇살이
더욱 따스하게 느껴지는 것은
살그머니 달아오르는
우리의 사랑 때문인가요

여름 바다의 파란 파도가
더욱 파랗게 보이는 것은
사랑 때문에 파랗게 물든
우리의 마음 때문인가요

단풍이 붉게 물든 가을 산이
더욱 붉게 보이는 것은
님의 복사꽃 고운 얼굴이
눈앞에 아른아른하기 때문인가요

하얀 눈이 덮인 길다란 오솔길이
아주 짧게 느껴지는 것은
님과 발자국이라도 걷고 싶은
나의 애타는 마음 때문인가요

-----------------
Piano (Piano Theme Song)
Hisaishi Joe

2020-05-13 13:51:41

    Today's Hot lyrics

    1

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    2

    한로로 (+) 사랑하게 될 거야

    halloro (+) saranghage doel geoya
    3

    한해 (+) 비행기 (feat. 츄 (CHUU))

    hanhae (+) bihaenggi (feat. chyu (CHUU))
    4

    쿠기 (Coogie) (+) Stuck (Feat. 백예린)

    kugi (Coogie) (+) Stuck (Feat. baegyerin)
    5

    신예영 (+) All For You

    sinyeyeong (+) All For You
    6

    Wanna One(워너원) (+) WE WANNA GO

    Wanna One(woneowon) (+) WE WANNA GO
    7

    THAMA (+) 유성

    THAMA (+) yuseong
    8

    볼빨간사춘기 (+) Someday

    bolppalgansachunggi (+) Someday
    9

    리베란테(Libelante) (+) Can't Help Falling In Love

    riberante(Libelante) (+) Can't Help Falling In Love
    10

    김하온(HAON) (+) TICK TOCK (Feat. ZICO) (Prod. by ZICO, Crush)

    gimhaon(HAON) (+) TICK TOCK (Feat. ZICO) (Prod. by ZICO, Crush)