(+) Carmen Suite No.2: Habanera



[Romanization]

(+) Carmen Suite No.2: Habanera

pari chulsaeng. abeojineun seongakgyosa, eomeonineun pianiseuteuyeotda. 1848nyeon 10se ttae parieumagwone deureoga A.mareumongterege pianoreul, F.beunuaege oreuganggwa pugareul P.jimereumanege jakgogeul baeugo, ttaeroneun gunoui ganguireul deureotda. geurigo 1853nyeon jimereumani jugeun hueneun allebiege sasahayeonneunde, geuneun gunowa allebiegeseo teukhi maneun yeonghyangeul badatda. 1856nyeon kantata 《dawit David》eul romadaesang jakgok kongkureue jechulhayeo ipsanghago daeumhaein 1857nyeoneneun kantata 《keullobiseuwa keullotildeu Clovis et Clotilde》ro romadaesangeul bada, gwambiro 3nyeon gakkai yuhakhaetdaga pariro dorawaseoneun geuttaebuteo opera changjageman juryeokhayeotda.

1863nyeon igukjeogin seonyurui 3mak opera 《jinjujabi Les P泂cheurs de Perles》reul jakgokhayeonneunde,i jakpumeun opera jakgokgaroseoui bijeui choechoui jungyohan jakpumida. geurigo 1869nyeon 2wol roma chejae jungui hoesangeul dameun moeumgok 《romaui chueok Souvenirs de Rome》(najunge gyohyanggok 《roma》ro gaejakdoeeosseum)i padeulluui yeonjuhoeeseo yeonjudoego, tto 6woreneun eunsain allebiui ttal junebiebeuwa gyeolhonhayeotda. geu hu 1872nyeon bodeubiroperageukjangui jibaein L.kareuballoui gwonggoro A.dodeui soseoreul geukhwahan 《areurui yeoin L’Arl暴sienne》ui busueumak 27gogeul sseoseo seonggonghago geujung 4gogeul seuseuro seontaekhan moeumgogeun padeulluui yeonjuhoeeseo yeonjudoeeo cheongjungeul maeryohayeotda. tto geuui yumyeonghan opera 《kareumen Carmen》eun 1875nyeon 3wol operakomikeueseo choyeondoeeonneunde 3gaewol huin 6wol 3il bijega 37sero yojeolhal ttaekkaji muryeo 33hoena gongyeondoeeotda handa.

i operaneun geuui eotteon jakpumbodado mani yeonjudoen geoseuro oegugeseo meonjeo injeongbatgi sijakhayeotda. bijeneun operaeumage ttwieonan jakpumeul namgyeonneunde, eoneu geosina deungjangimmurui jeonghwakhan pyohyeon, binteumeomneun mudaeguseong, seryeondoen jakgokgibeopgwa saeroun maseuro dangsiui operagyee keun jageugeul jueotda. teukhi 《kareumen》eun noraedo eumakdo nangbiga eopseumyeo, geukgwa eumagi jal yunghapdoeeo itda. ineun peurangseuui noraedapge syangsongina kupeullereul doiphayeosseumyeo, akgiui gaeseongeul jal sallin dedo geu wonini isseul geosida. igukjeongchwiga mani punggineun i gogeun geuui dareun eotteon jakpumbodado ttwieonasseumyeo, i jakpumeun gateun sidaee isseoseona geu daeum sidaee isseoseona teukhi beriseumoege maneun yeonghyangeul jugo itda.

geuui geugeumakjeok jaeneungeun teukhi je4magui daedanwonui jangmyeoneseo noraega seoro eokhimyeonseo hapchanggwa gwanhyeonagi summakhil deusi miljip ·eunggyeolhaneun geukjeok hyogwae yugameopsi balhwidoeeo itda. i jakpumeun deubwisiui 《pelleaseuwa mellijangdeu》wa hamkke R.rollangi malhaetdeusi peurangseuoperaui ssangbyeogeul iruneun myeongjageuroseo, jigeumdo nopi pyeonggadoego itda.

-----------------
kareumen moeumgok je 2beon Habanera
Bizet, Georges
[Original]

(+) Carmen Suite No.2: Habanera

파리 출생. 아버지는 성악교사, 어머니는 피아니스트였다. 1848년 10세 파리음악원에 들어가 A.마르몽텔에게 피아노를, F.브누아에게 오르간과 푸가를 P.지메르만에게 작곡을 배우고, 때로는 구노의 강의를 들었다. 그리고 1853년 지메르만이 죽은 후에는 알레비에게 사사하였는데, 그는 구노와 알레비에게서 특히 많은 영향을 받았다. 1856년 칸타타 《다윗 David》을 로마대상 작곡 콩쿠르에 제출하여 입상하고 다음해인 1857년에는 칸타타 《클로비스와 클로틸드 Clovis et Clotilde》로 로마대상을 받아, 관비로 3년 가까이 유학했다가 파리로 돌아와서는 그때부터 오페라 창작에만 주력하였다.

1863년 이국적인 선율의 3막 오페라 《진주잡이 Les P泂cheurs de Perles》를 작곡하였는데,이 작품은 오페라 작곡가로서의 비제의 최초의 중요한 작품이다. 그리고 1869년 2월 로마 체재 중의 회상을 담은 모음곡 《로마의 추억 Souvenirs de Rome》(나중에 교향곡 《로마》로 개작되었음)이 파들루의 연주회에서 연주되고, 6월에는 은사인 알레비의 주네비에브와 결혼하였다. 1872년 보드빌오페라극장의 지배인 L.카르발로의 권고로 A.도데의 소설을 극화한 《아를의 여인 L’Arl暴sienne》의 부수음악 27곡을 써서 성공하고 그중 4곡을 스스로 선택한 모음곡은 파들루의 연주회에서 연주되어 청중을 매료하였다. 그의 유명한 오페라 《카르멘 Carmen》은 1875년 3월 오페라코미크에서 초연되었는데 3개월 후인 6월 3일 비제가 37세로 요절할 때까지 무려 33회나 공연되었다 한다.

오페라는 그의 어떤 작품보다도 많이 연주된 것으로 외국에서 먼저 인정받기 시작하였다. 비제는 오페라음악에 뛰어난 작품을 남겼는데, 어느 것이나 등장인물의 정확한 표현, 빈틈없는 무대구성, 세련된 작곡기법과 새로운 맛으로 당시의 오페라계에 자극을 주었다. 특히 《카르멘》은 노래도 음악도 낭비가 없으며, 극과 음악이 융합되어 있다. 이는 프랑스의 노래답게 샹송이나 쿠플레를 도입하였으며, 악기의 개성을 살린 데도 원인이 있을 것이다. 이국정취가 많이 풍기는 곡은 그의 다른 어떤 작품보다도 뛰어났으며, 작품은 같은 시대에 있어서나 다음 시대에 있어서나 특히 베리스모에게 많은 영향을 주고 있다.

그의 극음악적 재능은 특히 제4막의 대단원의 장면에서 노래가 서로 얽히면서 합창과 관현악이 숨막힐 듯이 밀집 ·응결하는 극적 효과에 유감없이 발휘되어 있다. 작품은 드뷔시의 《펠레아스와 멜리장드》와 함께 R.롤랑이 말했듯이 프랑스오페라의 쌍벽을 이루는 명작으로서, 지금도 높이 평가되고 있다.

-----------------
카르멘 모음곡 2번 Habanera
Bizet, Georges

2020-05-13 14:48:37

    Today's Hot lyrics

    1

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    2

    한로로 (+) 사랑하게 될 거야

    halloro (+) saranghage doel geoya
    3

    한해 (+) 비행기 (feat. 츄 (CHUU))

    hanhae (+) bihaenggi (feat. chyu (CHUU))
    4

    쿠기 (Coogie) (+) Stuck (Feat. 백예린)

    kugi (Coogie) (+) Stuck (Feat. baegyerin)
    5

    신예영 (+) All For You

    sinyeyeong (+) All For You
    6

    Wanna One(워너원) (+) WE WANNA GO

    Wanna One(woneowon) (+) WE WANNA GO
    7

    리베란테(Libelante) (+) Can't Help Falling In Love

    riberante(Libelante) (+) Can't Help Falling In Love
    8

    THAMA (+) 유성

    THAMA (+) yuseong
    9

    볼빨간사춘기 (+) Someday

    bolppalgansachunggi (+) Someday
    10

    최유리 (+) 바람이 참 좋은 날에

    choeyuri (+) barami cham joeun nare