K-pop Lyrics

夕陽が僕を起こして
yu-higa bokuo okosite
seogyangi nareul kkaeugo gipeun

深い海に沈んでいく
hukai umini sijeundeiku
badae garaankko isseo

僕の好きな夜がきて
bokuno seukina yoruga kite
naega joahaneun bami ogo

暗い部屋で一人きり
kurai heyade hitorikiri
eoduun bange honjaseo

花束持って出掛けても
hanataba motte dekaketemo
kkotdabareul gajigo nagabwado

世界はいつも靜かで
sekaiwa icheumo sijeukade
sesangeun eonjena joyonghago

椅子に座り星を
iseuni seuwari hosio
uijae anjaseo byeoreul bogoseo

見ると一人で家に歸るんだ
miruto hitoride ieni kaerunda
honjaseo jibeuro doraganda

朝　夜の繰り返し
asa yoruno kurikaesi
achim jeonyeogui bambok

寂しくて空を見上げてみる
sabisikute sorao miagetemiru
sseulsseulhaejyeoseo haneureul ollyeoda bwa

朝　夜の繰り返し
asa yoruno kurikaesi
achim jeonyeogui bambok

朝に眠る夜と夢をみる
asani nemuru yoruto yumeo miru
achime jamdeuneun bamgwa hamkke kkumeul kkwo

僕の中にいる惡魔
bokuno nakani iru akuma
nae ane inneun angma

今夜は僕と遊ぼうよ
konyawa bokuto asobo-yo
oneulbameun narang nolja

僕の中にいる天使
bokuno nakani iru ten-si
nae ane inneun cheonsa

今夜は僕と遊ぼうよ
konyawa bokuto asobo-yo
oneulbameun narang nolja

僕が「今」を起こして
bokuga 「ima」o okosite
naega 「jigeum」eul kkaeugo

「過去」を眠りにつかせる
「kako」o nemurini cheukaseru
「gwageo」reul jame deulge hae

「未來」は部屋に來ないから
「mirai」wa heyani konaikara
「mirae」neun nae bange oji aneunikka

僕が迎えに行かなくちゃ
bokuga mukaeni ikanakuchya
naega majung nagaji aneumyeon

朝　夜 朝　夜
asa yoru asa yoru
achim jeonyeok achim jeonyeok

朝　夜 朝　夜
asa yoru asa yoru
achim jeonyeok achim jeonyeok

朝　夜 朝　夜
asa yoru asa yoru
achim jeonyeok achim jeonyeok

朝　夜 朝　夜
asa yoru asa yoru
achim jeonyeok achim jeonyeok

朝　夜の繰り返し
asa yoruno kurikaesi
achim jeonyeogui bambok

寂しくて空を見上げてみる
sabisikute sorao miagete miru
sseulsseulhaejyeoseo haneureul ollyeoda bwa

朝　夜の繰り返し
asa yoruno kurikaesi
achim jeonyeogui bambok

夜に眠る僕の夢を見る
yoruni nemuru bokuno yumeo miru
bame jamdeuneun naneun kkumeul kkwo

朝　夜 朝　夜
asa yoru asa yoru
achim jeonyeok achim jeonyeok

朝
asa
achim

もうすぐ僕の部屋に太陽が來る
mo-seugu bokuno heyani taiyo-ga kuru
got isseumyeon nae bange taeyangi bichwo

もうすぐ僕の部屋に太陽が來る
mo-seugu bokuno heyani taiyo-ga kuru
got isseumyeon nae bange taeyangi bichwo

夕陽が僕を起こして
유-히가 보쿠오 오코시테
석양이 나를 깨우고 깊은

深い海に沈んでいく
후카이 우미니 시즌데이쿠
바다에 가라앉고 있어

僕の好きな夜がきて
보쿠노 스키나 요루가 키테
내가 좋아하는 밤이 오고

暗い部屋で一人きり
쿠라이 헤야데 히토리키리
어두운 방에 혼자서

花束持って出掛けても
하나타바 못테 데카케테모
꽃다발을 가지고 나가봐도

世界はいつも靜かで
세카이와 이츠모 시즈카데
세상은 언제나 조용하고

椅子に座り星を
이스니 스와리 호시오
의자에 앉아서 별을 보고서

見ると一人で家に歸るんだ
미루토 히토리데 이에니 카에룬다
혼자서 집으로 돌아간다

朝　夜の繰り返し
아사 요루노 쿠리카에시
아침 저녁의 반복

寂しくて空を見上げてみる
사비시쿠테 소라오 미아게테미루
쓸쓸해져서 하늘을 올려다 봐

朝　夜の繰り返し
아사 요루노 쿠리카에시
아침 저녁의 반복

朝に眠る夜と夢をみる
아사니 네무루 요루토 유메오 미루
아침에 잠드는 밤과 함께 꿈을 꿔

僕の中にいる惡魔
보쿠노 나카니 이루 아쿠마
내 안에 있는 악마

今夜は僕と遊ぼうよ
콘야와 보쿠토 아소보-요
오늘밤은 나랑 놀자

僕の中にいる天使
보쿠노 나카니 이루 텐-시
내 안에 있는 천사

今夜は僕と遊ぼうよ
콘야와 보쿠토 아소보-요
오늘밤은 나랑 놀자

僕が「今」を起こして
보쿠가 「이마」오 오코시테
내가 「지금」을 깨우고

「過去」を眠りにつかせる
「카코」오 네무리니 츠카세루
「과거」를 잠에 들게 해

「未來」は部屋に來ないから
「미라이」와 헤야니 코나이카라
「미래」는 내 방에 오지 않으니까

僕が迎えに行かなくちゃ
보쿠가 무카에니 이카나쿠챠
내가 마중 나가지 않으면

朝　夜 朝　夜
아사 요루 아사 요루
아침 저녁 아침 저녁

朝　夜 朝　夜
아사 요루 아사 요루
아침 저녁 아침 저녁

朝　夜 朝　夜
아사 요루 아사 요루
아침 저녁 아침 저녁

朝　夜 朝　夜
아사 요루 아사 요루
아침 저녁 아침 저녁

朝　夜の繰り返し
아사 요루노 쿠리카에시
아침 저녁의 반복

寂しくて空を見上げてみる
사비시쿠테 소라오 미아게테 미루
쓸쓸해져서 하늘을 올려다 봐

朝　夜の繰り返し
아사 요루노 쿠리카에시
아침 저녁의 반복

夜に眠る僕の夢を見る
요루니 네무루 보쿠노 유메오 미루
밤에 잠드는 나는 꿈을 꿔

朝　夜 朝　夜
아사 요루 아사 요루
아침 저녁 아침 저녁

朝
아사
아침

もうすぐ僕の部屋に太陽が來る
모-스구 보쿠노 헤야니 타이요-가 쿠루
곧 있으면 내 방에 태양이 비춰

もうすぐ僕の部屋に太陽が來る
모-스구 보쿠노 헤야니 타이요-가 쿠루
곧 있으면 내 방에 태양이 비춰