(+) 눈물의 모양 (Shape of Tears)

(+) nummurui moyang (Shape of Tears)


[Romanization]

(+) nummurui moyang (Shape of Tears)

Oh! I'm looking at you
geudael barabogon itjiman
Can't control myself
nae maeumeul eojjeol suga eopseoyo
Nothing but pain for me
naegen gotong ppun

Wipe your tears from your eyes
geudaeui nuneseo heureuneun nummureul dakgo
Just leave and forget me
nal tteona ijeobeoryeoyo
No need to be hurt anymore
deo isang sangcheoibeul piryoneun eopjanayo

Go away from me now
naegeseo tteonagaseyo
I don't know What is love?
nan mueosi saranginjil moreugesseoyo
No need to be hurt anymore
deo isang sangcheoibeul piryoneun eopjanayo

You said, "I miss you so much"
geudaen malhaetjyo, "dangsini neomu geuriwoyo"
"Everynight thinking of you and facing loneliness"
"maeil bam dangsineul tteoollimyeo oeroumeul dallaejyo"
But when you feel sadness
geureona geudaega seulpeumeul neukkil ttae
never can I stay with you
nan geudaewa hamkke hal su eopseoyo
I'm not the one you need
nan geudaega wonhaneun sarami anieyo
Close your eyes and forget me
nuneul gamgo nareul ijeoyo
There's nothing I can do anymore
naega haejul su inneunggeon amu geotdo eopseoyo
I lost my way
gireul ilgo isseoyo

I've been walking in the night of tears
nummullo gadeukhan bameul geotgo isseul ttae
There I found someone was holding you
geudael anggo inneun nugunggareul boatjyo
As the night was all falling down
bami kkeutnagal muryeobe
With my love also vanished my vision of you
nae sarangeun geudael hyanghan siseoneul sansanjogak naebeoryeosseoyo
My heart is cold now
nae maeumeun eoreo buteosseoyo

Wipe your tears from your eyes
geudaeui nuneseo heureuneun nummureul dakgo
Just leave and forget me
nal tteona ijeobeoryeoyo
No need to be hurt anymore
deo isang sangcheoibeul piryoneun eopjanayo

You said, "I need you always."
geudaen malhaetjyo, "eonjena dangsini piryohaeyo"
"Everyday thinking of you and living loneliness."
"maeil bam geudaereul tteoollimyeo seulpeume ppajyeo deureoyo"

You said, "I miss you so much"
geudaen malhaetjyo, "dangsini neomu geuriwoyo"
"Everynight thinking of you and facing loneliness"
"maeil bam dangsineul tteoollimyeo oeroumeul dallaejyo"
But when you feel sadness
geureona geudaega seulpeumeul neukkil ttae
never can I stay with you
nan geudaewa hamkke hal su eopseoyo
I'm not the one you need
nan geudaega wonhaneun sarami anieyo
Close your eyes and forget me
nuneul gamgo nareul ijeoyo
There's nothing I can do anymore
naega haejul su inneunggeon amu geotdo eopseoyo
I lost my way
gireul ilgo isseoyo

Go away from me now
naegeseo tteonagaseyo
I don't know What is love?
nan mueosi saranginjil moreugesseoyo
No need to be hurt anymore
deo isang sangcheoibeul piryoneun eopjanayo

Can't find my way
gayahal giri boiji anayo


[Original]

(+) 눈물의 모양 (Shape of Tears)

Oh! I'm looking at you
그댈 바라보곤 있지만
Can't control myself
마음을 어쩔 수가 없어요
Nothing but pain for me
내겐 고통

Wipe your tears from your eyes
그대의 눈에서 흐르는 눈물을 닦고
Just leave and forget me
떠나 잊어버려요
No need to be hurt anymore
이상 상처입을 필요는 없잖아요

Go away from me now
내게서 떠나가세요
I don't know What is love?
무엇이 사랑인질 모르겠어요
No need to be hurt anymore
이상 상처입을 필요는 없잖아요

You said, "I miss you so much"
그댄 말했죠, "당신이 너무 그리워요"
"Everynight thinking of you and facing loneliness"
"매일 당신을 떠올리며 외로움을 달래죠"
But when you feel sadness
그러나 그대가 슬픔을 느낄
never can I stay with you
그대와 함께 없어요
I'm not the one you need
그대가 원하는 사람이 아니에요
Close your eyes and forget me
눈을 감고 나를 잊어요
There's nothing I can do anymore
내가 해줄 있는건 아무 것도 없어요
I lost my way
길을 잃고 있어요

I've been walking in the night of tears
눈물로 가득한 밤을 걷고 있을
There I found someone was holding you
그댈 안고 있는 누군가를 보았죠
As the night was all falling down
밤이 끝나갈 무렵에
With my love also vanished my vision of you
사랑은 그댈 향한 시선을 산산조각 내버렸어요
My heart is cold now
마음은 얼어 붙었어요

Wipe your tears from your eyes
그대의 눈에서 흐르는 눈물을 닦고
Just leave and forget me
떠나 잊어버려요
No need to be hurt anymore
이상 상처입을 필요는 없잖아요

You said, "I need you always."
그댄 말했죠, "언제나 당신이 필요해요"
"Everyday thinking of you and living loneliness."
"매일 그대를 떠올리며 슬픔에 빠져 들어요"

You said, "I miss you so much"
그댄 말했죠, "당신이 너무 그리워요"
"Everynight thinking of you and facing loneliness"
"매일 당신을 떠올리며 외로움을 달래죠"
But when you feel sadness
그러나 그대가 슬픔을 느낄
never can I stay with you
그대와 함께 없어요
I'm not the one you need
그대가 원하는 사람이 아니에요
Close your eyes and forget me
눈을 감고 나를 잊어요
There's nothing I can do anymore
내가 해줄 있는건 아무 것도 없어요
I lost my way
길을 잃고 있어요

Go away from me now
내게서 떠나가세요
I don't know What is love?
무엇이 사랑인질 모르겠어요
No need to be hurt anymore
이상 상처입을 필요는 없잖아요

Can't find my way
가야할 길이 보이지 않아요



2020-05-19 18:29:05

    Today's Hot lyrics

    1

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    2

    아일릿(ILLIT) (+) It′s Me

    aillit(ILLIT) (+) It′s Me
    3

    이예준 (+) 같은 시간 속의 너

    iyejun (+) gateun sigan sogui neo
    4

    LUCY (+) 전체관람가

    LUCY (+) jeonchegwallamga
    5

    (+) 떠나가요, 떠나지마요 : 시대를 초월한 마음

    (+) tteonagayo, tteonajimayo : sidaereul chowolhan maeum
    6

    (+) 김현철 왜 그래 커버해봄

    (+) gimhyeoncheol wae geurae keobeohaebom
    7

    최유리 (+) 바람이 참 좋은 날에

    choeyuri (+) barami cham joeun nare
    8

    아일릿(ILLIT) (+) It's Me

    aillit(ILLIT) (+) It's Me
    9

    아일릿(ILLIT) (+) GRWM (Get Ready With Me)

    aillit(ILLIT) (+) GRWM (Get Ready With Me)
    10

    (+) 너의 모든 가능성이 되어 줄게

    (+) neoui modeun ganeungseongi doeeo julge