K-pop Lyrics

Dear I fear we´re facing a problem
urihante munjega saenggin geo gata duryeowo.
you love me no longer I know
neon deo isang na sarang an haneun geo ara.
and maybe there is nothing that I can do to make you do
geurigo neol doedollil bangbeobi naegen eomneun geo gata.

Mama tells me I shouldn´t bother
eommaneun deo isang gwichanke gulji malgo
that I ought to stick to another man
dareun namjareul chajarago hae.
a man that surely deserves me
mullon naege eoullineun namjayeoya jiman,
but I think you do!
nan geuge neoin geo gata.
So I cry I pray and I beg
geuraeseo nan ulgo gidohago aegeolhaji.

Love me love me
nal saranghaejwo, nal saranghaejwo.
say that you love me
nal saranghanda malhaejwo.
fool me fool me
nal gatgo nora. nal iyonghae.
go on and fool me
eoseo nal gatgo nora.
love me love me
nal saranghaejwo, nal saranghaejwo.
pretend that you love me
saranghaneun cheogirado haejwo.
leave me leave me
nal beoryeo, nal beoryeo.
just say that you need me
geunyang naega piryohadago malhaejwo.
Love me love me
nal saranghaejwo, nal saranghaejwo.
say that you love me
nal saranghanda malhaejwo.
leave me leave me
nal beoryeo, nal beoryeo.
just say that you need me
geunyang naega piryohadago malhaejwo.
So I cry, and I beg for you to ...
nan ireoge ulgo neohante maedalliji.
Love me love me
nal saranghaejwo, nal saranghaejwo.
say that you love me
saranghanda malhaejwo.
leave me leave me
nal tteona, nal beoryeo.
just say that you need me
geujeo naega piryohada malhaejwo.
I can´t care ´bout anything but you...
nae meori sogen ojik neo saenggak ppuniya.

Lately I have desperately pondered,
yosae nan eomcheong gosimhamyeo
spent my nights awake and I wonder
bameul hayage saego saenggakhaji
what I could have done in another way to make you stay
neol butjabeuryeomyeon nan mueol tto haeya halkka hago.
Reason is not lead to solution
iseongjeogin saenggageun jeonhyeo doumi andwae.
I will end up lost in confusion
nan tto hollane ppajyeobeorigina hagetji.
I don´t care if you really care
nal jinjja sarang an haedo gwaenchana.
as long as you don´t go
tteonajiman marajwo.
So I cry I pray and I beg
geuraeseo nan ulgo gidohago aegeolhaji.

Love me love me
nal saranghaejwo, nal saranghaejwo.
say that you love me
nal saranghanda malhaejwo.
fool me fool me
nal gatgo nora. nal iyonghae.
go on and fool me
eoseo nal gatgo nora.
love me love me
nal saranghaejwo, nal saranghaejwo.
pretend that you love me
saranghaneun cheogirado haejwo.
leave me leave me
nal beoryeo, nal beoryeo.
just say that you need me
geunyang naega piryohadago malhaejwo.
Love me love me
nal saranghaejwo, nal saranghaejwo.
say that you love me
nal saranghanda malhaejwo.
leave me leave me
nal beoryeo, nal beoryeo.
just say that you need me
geunyang naega piryohadago malhaejwo.
I can´t care ´bout anything but you...
nae meori sogen ojik neo saenggak ppuniya.



-----------------
Love Fool
Olivia

Dear I fear we´re facing a problem
우리한테 문제가 생긴 거 같아 두려워.
you love me no longer I know
넌 더 이상 나 사랑 안 하는 거 알아.
and maybe there is nothing that I can do to make you do
그리고 널 되돌릴 방법이 내겐 없는 거 같아.

Mama tells me I shouldn´t bother
엄마는 더 이상 귀찮게 굴지 말고
that I ought to stick to another man
다른 남자를 찾아라고 해.
a man that surely deserves me
물론 내게 어울리는 남자여야 지만,
but I think you do!
난 그게 너인 거 같아.
So I cry I pray and I beg
그래서 난 울고 기도하고 애걸하지.

Love me love me
날 사랑해줘, 날 사랑해줘.
say that you love me
날 사랑한다 말해줘.
fool me fool me
날 갖고 놀아. 날 이용해.
go on and fool me
어서 날 갖고 놀아.
love me love me
날 사랑해줘, 날 사랑해줘.
pretend that you love me
사랑하는 척이라도 해줘.
leave me leave me
날 버려, 날 버려.
just say that you need me
그냥 내가 필요하다고 말해줘.
Love me love me
날 사랑해줘, 날 사랑해줘.
say that you love me
날 사랑한다 말해줘.
leave me leave me
날 버려, 날 버려.
just say that you need me
그냥 내가 필요하다고 말해줘.
So I cry, and I beg for you to ...
난 이렇게 울고 너한테 매달리지.
Love me love me
날 사랑해줘, 날 사랑해줘.
say that you love me
사랑한다 말해줘.
leave me leave me
날 떠나, 날 버려.
just say that you need me
그저 내가 필요하다 말해줘.
I can´t care ´bout anything but you...
내 머리 속엔 오직 너 생각 뿐이야.

Lately I have desperately pondered,
요새 난 엄청 고심하며
spent my nights awake and I wonder
밤을 하얗게 새고 생각하지
what I could have done in another way to make you stay
널 붙잡으려면 난 무얼 또 해야 할까 하고.
Reason is not lead to solution
이성적인 생각은 전혀 도움이 안돼.
I will end up lost in confusion
난 또 혼란에 빠져버리기나 하겠지.
I don´t care if you really care
날 진짜 사랑 안 해도 괜찮아.
as long as you don´t go
떠나지만 말아줘.
So I cry I pray and I beg
그래서 난 울고 기도하고 애걸하지.

Love me love me
날 사랑해줘, 날 사랑해줘.
say that you love me
날 사랑한다 말해줘.
fool me fool me
날 갖고 놀아. 날 이용해.
go on and fool me
어서 날 갖고 놀아.
love me love me
날 사랑해줘, 날 사랑해줘.
pretend that you love me
사랑하는 척이라도 해줘.
leave me leave me
날 버려, 날 버려.
just say that you need me
그냥 내가 필요하다고 말해줘.
Love me love me
날 사랑해줘, 날 사랑해줘.
say that you love me
날 사랑한다 말해줘.
leave me leave me
날 버려, 날 버려.
just say that you need me
그냥 내가 필요하다고 말해줘.
I can´t care ´bout anything but you...
내 머리 속엔 오직 너 생각 뿐이야.



-----------------
Love Fool
Olivia