K-pop Lyrics

愛ni是我的自由 (neol saranghaneun geon nae jayuya.)

A1. 好    像    小    鳥    翅    膀    一    樣
hao  xiang xiao  niao  chi pang  yi  yang
hao  siang  siao niao  chi   pang    i   yang

jageun saega nalgaereul kyeodeut

讓   他   抵    達    要    去    的    地    方
rang  ta   di    da   yao    gu    de    di   fang
rang   ta   tti    tta   yao   chwi    deo    di    pang

gago sipeun goseuro gage naebeoryeodwo.

A2. 好    像    mae    goe    花    蘂    一    樣
hao  xiang  mei  gui    hua   rui   yi    yang
hao  syang   mei  kkui huaru   i         yang

jangmi kkotbongoricheoreom dokteukhal hyanggido

用    獨    特    芳    香    傳    達    情    感
yung   du    te   fang xiang chuan   da   qing   gan
yung    ttu    te    pang   siang  chuan   tta    ching    kkan

sarangui neukkimeul jeondalhago isseo.

B.  看    看    我    的    心
kan  kan    wo    de    xin
kan    kan    wo    deo    sin

nae maeumeul bwa.

敏    銳    又    多    情
min   rui   you  duo   qing
min    rui you  ttuo   ching

yeminhagodo dajeonghage

用    著    自    己    愛    的    言    語
yung   zhu   zi    ji    ai    de    yan   yu
yung    ju    jeu    ji   ai   deo    an    u

namanui sarangui eoneoreul sayonghago isseo.

慢    慢    go    近    ni
man    man   kan  jin    ni
man    man    kan    jin    ni

cheoncheonhi neoege dagagago

漸    漸    了    解    ni
jian  jian  liao   jie   ni
jian  jian riao jie   ni

jeomjeom neoreul ihaehage doeneun geotdo

一    切    都    是    由    我    決    定
yi   qie   duo   shi    you   wo    jue  ding
i   chwie  ttuo   seu   you   wo    jue  ding

modu naega gyeoljeonghaneun geoya.

C.  愛    ni    是    我    的    自    由
ai    ni    shi   wo    de    zi    you
ai   ni    seu    wo    deo    jeu   you

neol saranghaneun geon nae jayuya.

來    自    我    靈    魂    的    聲    音
lai   zi    wo   ling   hun   de  sheng  yin
rai  jeu    wo    ring    hun    deo    syeong    in

nae yeonghonui sorireul deureobwa.

鳥    爲    何    飛    翔
niao  wei   he   fei   xiang
niao wei  heo   pei  siang

saega mueoseul wihae naragadeun

花    爲    何    芳    香
hua   wei   he   fang xiang
hua  wei  heo    pang   siang

kkochi mueoseul wihae hyanggireul naeppumdeun

同    原    因   愛   ni    是  

愛니是我的自由 (널 사랑하는 건 내 자유야.)

A1. 好    像    小    鳥    翅    膀    一    樣
hao  xiang xiao  niao  chi pang  yi  yang
하오  시앙  시아오 니아오  치   팡    이   양

작은 새가 날개를 켜듯

讓   他   抵    達    要    去    的    地    方
rang  ta   di    da   yao    gu    de    di   fang
랑   타   띠    따   야오   취    더    디    팡

가고 싶은 곳으로 가게 내버려둬.

A2. 好    像    매    괴    花    蘂    一    樣
hao  xiang  mei  gui    hua   rui   yi    yang
하오  샹   메이  꾸이 후아루   이         양

장미 꽃봉오리처럼 독특할 향기도

用    獨    特    芳    香    傳    達    情    感
yung   du    te   fang xiang chuan   da   qing   gan
융    뚜    테    팡   시앙  추안   따    칭    깐

사랑의 느낌을 전달하고 있어.

B.  看    看    我    的    心
kan  kan    wo    de    xin
칸    칸    워    더    신

내 마음을 봐.

敏    銳    又    多    情
min   rui   you  duo   qing
민    루이 요우  뚜오   칭

예민하고도 다정하게

用    著    自    己    愛    的    言    語
yung   zhu   zi    ji    ai    de    yan   yu
융    주    즈    지   아이   더    안    우

나만의 사랑의 언어를 사용하고 있어.

慢    慢    고    近    니
man    man   kan  jin    ni
만    만    칸    진    니

천천히 너에게 다가가고

漸    漸    了    解    니
jian  jian  liao   jie   ni
지안  지안 리아오 지에   니

점점 너를 이해하게 되는 것도

一    切    都    是    由    我    決    定
yi   qie   duo   shi    you   wo    jue  ding
이   취에  뚜오   스   요우   워    주에  딩

모두 내가 결정하는 거야.

C.  愛    니    是    我    的    自    由
ai    ni    shi   wo    de    zi    you
아이   니    스    워    더    즈   요우

널 사랑하는 건 내 자유야.

來    自    我    靈    魂    的    聲    音
lai   zi    wo   ling   hun   de  sheng  yin
라이  즈    워    링    훈    더    셩    인

내 영혼의 소리를 들어봐.

鳥    爲    何    飛    翔
niao  wei   he   fei   xiang
니아오 웨이  허   페이  시앙

새가 무엇을 위해 날아가든

花    爲    何    芳    香
hua   wei   he   fang xiang
후아  웨이  허    팡   시앙

꽃이 무엇을 위해 향기를 내뿜든

同    原    因   愛   니    是