K-pop Lyrics

achimi oneun sorie mundeuk jameseo kkaeeo
nae pumane jamdeun neoege
wouu wouwoeo
neoreul saranghae

naega himgyeoul ttaemada neoneun hangsang naegyeote
ttaseuhage eokkae gamssamyeo
wouu wouwoeo
neoreul saranghae

yeongwonhi uriegen seogeulpeun ibyeoreun eopseo
ttaeroneun seulpeume nummuldo heullijiman

eonjena neowa hamkke saehayan kkumeul kkumyeonseo
haneuri urireul gallanoeul ttaekkaji
wouu wouwoeo
neoreul saranghae

- opera nabuko(Nabucco) 3makjung “hibeuri noyedeurui hapchang” jung balchwe - jusepe bereudi gok
Va. pensiero, sull ali dorate
Va. ti posa sui clivi, sui colli
ove olezzano tepide e moill
L aure dolci del suolo natal!
- haeseok-
(narara saenggagiyeo geumbit nalgaereul dalgo
bitalla eondeogeseo nalgaereul jeobeora
geugoseun budeureopgo onhwahan gonggi
gohyangui gonggiga hyanggeuthan got.)

naega himgyeoul ttaemada
neoneun hangsang nae gyeote
ttaseuhage eokkae gamssamyeo
wouu wouwoeo
neoreul saranghae

yeongwonhi uriegen
seogeulpeun ibyeoreun eopseo
ttaeroneun seulpeume nummuldo heullijiman

eonjena neowa hamkke saehayan kkumeul kkumyeonseo
haneuri urireul gallanoeulttaekkaji
wouu wouwoeo

neoreul saranghae neoreul saranghae

아침이 오는 소리에 문득 잠에서 깨어
내 품안에 잠든 너에게
워우우 워우워어
너를 사랑해

내가 힘겨울 때마다 너는 항상 내곁에
따스하게 어깨 감싸며
워우우 워우워어
너를 사랑해

영원히 우리에겐 서글픈 이별은 없어
때로는 슬픔에 눈물도 흘리지만

언제나 너와 함께 새하얀 꿈을 꾸면서
하늘이 우리를 갈라놓을 때까지
워우우 워우워어
너를 사랑해

- 오페라 나부코(Nabucco) 3막중 “히브리 노예들의 합창” 중 발췌 - 주세페 베르디 곡
Va. pensiero, sull ali dorate
Va. ti posa sui clivi, sui colli
ove olezzano tepide e moill
L aure dolci del suolo natal!
- 해석-
(날아라 생각이여 금빛 날개를 달고
비탈라 언덕에서 날개를 접어라
그곳은 부드럽고 온화한 공기
고향의 공기가 향긋한 곳.)

내가 힘겨울 때마다
너는 항상 내 곁에
따스하게 어깨 감싸며
워우우 워우워어
너를 사랑해

영원히 우리에겐
서글픈 이별은 없어
때로는 슬픔에 눈물도 흘리지만

언제나 너와 함께 새하얀 꿈을 꾸면서
하늘이 우리를 갈라놓을때까지
워우우 워우워어

너를 사랑해 너를 사랑해