K-pop Lyrics

もう迷わないで 君だけを抱きしめたい
mo-mayowanaide kimidakeodakisimetai
deoneun mangseoriji ana geudaemaneul anggo sipeo
僕の全てを えたいのに
bokunoseubeteo cheutaetainoni
naui jeombureul jeonhago sipeunde
ここでいいから って 僕の車止めた君
kokodeiikarat te bokunokurumatometakimi
yeogiseo naeryeojumyeon dwae rago chareul meomchuge haneun geudae
シトベルトも 外していたね
si-toberutomo hajeusiteitane
belteudo pulgo isseosseo

今でも君は Wow 彼の事好きなんだね
imademokimiwa Wow karenokotoseukinandane
jigeumdo geudaeneun Wow geuga joeun geogetji
車を寄せた　好きだと言えないままで…
kurumaoyoseta seukidatoienaimamade…
chareul meomchueosseo joahandago malhaji mothanchaero…

このまま Baby 君をどこかへ 連れて行きたいのさ
konomama Baby kimiodokokae cheureteyukitainosa
idaero Baby geudaereul eodinggaro deryeogago sipeo
Baby Baby Baby おさえきれない つのる想いを…
Baby Baby Baby osaekirenai cheunoruomoio…
Baby Baby Baby chameul su eopsi deohaejineun maeumeul…

もうれないさ 君のいない想い出に
mo-modorenaisa kiminoinaiomoideni
ijen doragaji ana geudaega eomneun chueogeuro
新しい夏も 近づいてる
atarasiinacheumo chikajeuitekuru
saeroun yeoreumdo dagaogo isseo
誰かの心を 傷つけてもかまわない
darekanokokoroo kijeucheuketemokamawanai
nugunggaui maeumeul sangcheoiphyeodo sanggwaneopseo
君の持ちを 確かめたくて…
kiminokimochio tasikametakute…
geudaeui maeumeul hwaginhago sipeoseo…

かすかに点いた Wow ルムライトのりに
kaseukanicheuita Wow ru-muraitonoakarini
heurithage kyeojin Wow jeondeung bulbiche
サヨナラ言った 君の手 引き止めたのさ…
sayonaraitta kiminote hikitometanosa…
annyeongeul malhaneun geudaeui soneul jabasseo…

＊このまま Baby 君をどこかへ 連れて行きたいのさ
　konomama Baby kimiodokokae cheureteyukitainosa
　idaero Baby geudaereul eodinggaro deryeogago sipeo
　Baby Baby Baby おさえきれない つのる想いを…
　Baby Baby Baby osaekirenai cheunoruomoio…
　Baby Baby Baby chameul su eopsi deohaejineun maeumeul…
　このまま Baby 君をどこかへ 連れて行きたいのさ
　konomama Baby kimiodokokae cheureteyukitainosa
　idaero Baby geudaereul eodinggaro deryeogago sipeo
　Baby Baby Baby おさえきれない つのる想いを…
　Baby Baby Baby osaekirenai cheunoruomoio…
　Baby Baby Baby chameul su eopsi deohaejineun maeumeul…


瞳を伏せた君の 顔がキレイ
meohusetakimino yokogaogakirei
nuneul naerikkan geudaeui yeopeolguri areumdawo
星の降る夜は いつまでも君と
hosinohuruyoruwa icheumademokimito
byeori tteoreojineun bameun eonjekkajina geudaewa
ふたりきりで 走りけたいのさ…
hutarikiride hasiricheujeuketainosa…
duriseo gyesok dalligo sipeunggeoya…

＊repeat(2times)




chulcheo: jieumai

-----------------
Baby Baby Baby
少年隊

もう迷わないで 君だけを抱きしめたい
모-마요와나이데 키미다케오다키시메타이
더는 망설이지 않아 그대만을 안고 싶어
僕の全てを えたいのに
보쿠노스베테오 츠타에타이노니
나의 전부를 전하고 싶은데
ここでいいから って 僕の車止めた君
코코데이이카랏 테 보쿠노쿠루마토메타키미
여기서 내려주면 돼 라고 차를 멈추게 하는 그대
シトベルトも 外していたね
시-토베루토모 하즈시테이타네
벨트도 풀고 있었어

今でも君は Wow 彼の事好きなんだね
이마데모키미와 Wow 카레노코토스키난다네
지금도 그대는 Wow 그가 좋은 거겠지
車を寄せた　好きだと言えないままで…
쿠루마오요세타 스키다토이에나이마마데…
차를 멈추었어 좋아한다고 말하지 못한채로…

このまま Baby 君をどこかへ 連れて行きたいのさ
코노마마 Baby 키미오도코카에 츠레테유키타이노사
이대로 Baby 그대를 어딘가로 데려가고 싶어
Baby Baby Baby おさえきれない つのる想いを…
Baby Baby Baby 오사에키레나이 츠노루오모이오…
Baby Baby Baby 참을 수 없이 더해지는 마음을…

もうれないさ 君のいない想い出に
모-모도레나이사 키미노이나이오모이데니
이젠 돌아가지 않아 그대가 없는 추억으로
新しい夏も 近づいてる
아타라시이나츠모 치카즈이테쿠루
새로운 여름도 다가오고 있어
誰かの心を 傷つけてもかまわない
다레카노코코로오 키즈츠케테모카마와나이
누군가의 마음을 상처입혀도 상관없어
君の持ちを 確かめたくて…
키미노키모치오 타시카메타쿠테…
그대의 마음을 확인하고 싶어서…

かすかに点いた Wow ルムライトのりに
카스카니츠이타 Wow 루-무라이토노아카리니
흐릿하게 켜진 Wow 전등 불빛에
サヨナラ言った 君の手 引き止めたのさ…
사요나라잇타 키미노테 히키토메타노사…
안녕을 말하는 그대의 손을 잡았어…

＊このまま Baby 君をどこかへ 連れて行きたいのさ
　코노마마 Baby 키미오도코카에 츠레테유키타이노사
　이대로 Baby 그대를 어딘가로 데려가고 싶어
　Baby Baby Baby おさえきれない つのる想いを…
　Baby Baby Baby 오사에키레나이 츠노루오모이오…
　Baby Baby Baby 참을 수 없이 더해지는 마음을…
　このまま Baby 君をどこかへ 連れて行きたいのさ
　코노마마 Baby 키미오도코카에 츠레테유키타이노사
　이대로 Baby 그대를 어딘가로 데려가고 싶어
　Baby Baby Baby おさえきれない つのる想いを…
　Baby Baby Baby 오사에키레나이 츠노루오모이오…
　Baby Baby Baby 참을 수 없이 더해지는 마음을…


瞳を伏せた君の 顔がキレイ
메오후세타키미노 요코가오가키레이
눈을 내리깐 그대의 옆얼굴이 아름다워
星の降る夜は いつまでも君と
호시노후루요루와 이츠마데모키미토
별이 떨어지는 밤은 언제까지나 그대와
ふたりきりで 走りけたいのさ…
후타리키리데 하시리츠즈케타이노사…
둘이서 계속 달리고 싶은거야…

＊repeat(2times)




출처: 지음아이

-----------------
Baby Baby Baby
少年隊