K-pop Lyrics

I want to fly into your sun
Need faith to make me numb
Live like a teenage christ
Im a saint, got a date with suicide

Oh Mary, Mary
To be this young is oh so scary
Mary, Mary
To be this young im oh so scared
I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell
I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell

You never said forever, could ever hurt like this
You never said forever, could ever hurt like this

Spin my way out of hell, theres nothing left this soul to sell

Live fast and die you too
How many times to do this for you?
How many times to do this for you?

Mary, Mary
To be this young im oh so scared
I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell
I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell

You never said forever, could ever hurt like this
You never said forever, could ever hurt like this

I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell

Long hard road, out of hell

I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell

Sell my soul for anything, anything but you
Sell my soul for anything, anything but you



(haeseok)

Long hard road out of hell
jiogeseo naganeun i gireun neomu meolgo himdeureo


I want to fly into your sun
nan neoui yeonggwang sogeuro naradeureogago sipeo..

Need faith to make me numb
nal (jeongsinjeok)mabisikiryeomyeon mideumi piryohae..

Live like a teenage christ
10dae geuriseudo cheoreom sara..

I'm a saint, got a date with suicide
nan sinangsimi gipeun nyeoseogiya, jasalgwa mannal yaksogi isseo..

Oh Mary, Mary
o meri, meri..

* Mary : seongmo maria

To be this young is oh so scary
ireoge jeomdaneun geon neomu duryeounggeol..

Mary, Mary
meri, meri..

To be this young I'm oh so scared
ireoge jeolmeun nan jeongmal duryeowo..

I wanna live, I wanna love
nan salgo sipeo, nan saranghago sipeo..

But its a long hard road, out of hell
geureojiman jiogeseo naganeun gireun neomu gilgo heomnanhagiman hae..

I wanna live, I wanna love
nan salgo sipeo, nan saranghago sipdagu..

But its a long hard road, out of hell
jiogeseo naganeun i gireun neomu meolgo himdeureo..

You never said forever, could ever hurt like this
neon jeoldae oraetdongan, yeongwonhi ireoge sangcheoreul jul su itdago malhaji anasseo..

You never said forever, could ever hurt like this
neon jeoldae yeongwonhi, yeongwonhi ireoge gotong jul su itdago malhaji anasseo..

Spin my way out of hell,
naega jiogeseo naganeun gireul hwik dora(banghyangeul bakkwoseo)..

There's nothing left this soul to sell
ije pal geoseun i yeonghombakke eopseo..

Live fast and die fast too
ppalli salgo yeoksi ppalli jukji..

How many times I do this for you?
naega neol wihae eolmana mani i jiseul haeya hani?

How many times I do this for you?
naega neol wihae eolmana deo igeol haeya hae?

............

Long hard road, out of hell!
gilgo heomnanhan jiogeseo naoneun gil!

I wanna live, i wanna love
nan salgo sipeo, nan saranghago sipeo..

But its a long hard road, out of hell
geureojiman jiogeseo naoneun gireun neomu meolgo heomhae..

Sell my soul for anything, anything but you
nan mueosideun geugeol wihae yeonghoneul pareo, neoreul jeoehago..

Sell my soul for anything, anything but you
nan mwodeunji geugeol wihae yeonghoneul palji, neoneun ppaego mariya..



-----------------
Long hard road out hell
Marilyn Manson

I want to fly into your sun
Need faith to make me numb
Live like a teenage christ
Im a saint, got a date with suicide

Oh Mary, Mary
To be this young is oh so scary
Mary, Mary
To be this young im oh so scared
I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell
I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell

You never said forever, could ever hurt like this
You never said forever, could ever hurt like this

Spin my way out of hell, theres nothing left this soul to sell

Live fast and die you too
How many times to do this for you?
How many times to do this for you?

Mary, Mary
To be this young im oh so scared
I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell
I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell

You never said forever, could ever hurt like this
You never said forever, could ever hurt like this

I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell

Long hard road, out of hell

I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell

Sell my soul for anything, anything but you
Sell my soul for anything, anything but you



(해석)

Long hard road out of hell
지옥에서 나가는 이 길은 너무 멀고 힘들어


I want to fly into your sun
난 너의 영광 속으로 날아들어가고 싶어..

Need faith to make me numb
날 (정신적)마비시키려면 믿음이 필요해..

Live like a teenage christ
10대 그리스도 처럼 살아..

I'm a saint, got a date with suicide
난 신앙심이 깊은 녀석이야, 자살과 만날 약속이 있어..

Oh Mary, Mary
오 메리, 메리..

* Mary : 성모 마리아

To be this young is oh so scary
이렇게 젊다는 건 너무 두려운걸..

Mary, Mary
메리, 메리..

To be this young I'm oh so scared
이렇게 젊은 난 정말 두려워..

I wanna live, I wanna love
난 살고 싶어, 난 사랑하고 싶어..

But its a long hard road, out of hell
그렇지만 지옥에서 나가는 길은 너무 길고 험난하기만 해..

I wanna live, I wanna love
난 살고 싶어, 난 사랑하고 싶다구..

But its a long hard road, out of hell
지옥에서 나가는 이 길은 너무 멀고 힘들어..

You never said forever, could ever hurt like this
넌 절대 오랫동안, 영원히 이렇게 상처를 줄 수 있다고 말하지 않았어..

You never said forever, could ever hurt like this
넌 절대 영원히, 영원히 이렇게 고통 줄 수 있다고 말하지 않았어..

Spin my way out of hell,
내가 지옥에서 나가는 길을 휙 돌아(방향을 바꿔서)..

There's nothing left this soul to sell
이제 팔 것은 이 영혼밖에 없어..

Live fast and die fast too
빨리 살고 역시 빨리 죽지..

How many times I do this for you?
내가 널 위해 얼마나 많이 이 짓을 해야 하니?

How many times I do this for you?
내가 널 위해 얼마나 더 이걸 해야 해?

............

Long hard road, out of hell!
길고 험난한 지옥에서 나오는 길!

I wanna live, i wanna love
난 살고 싶어, 난 사랑하고 싶어..

But its a long hard road, out of hell
그렇지만 지옥에서 나오는 길은 너무 멀고 험해..

Sell my soul for anything, anything but you
난 무엇이든 그걸 위해 영혼을 팔어, 너를 제외하고..

Sell my soul for anything, anything but you
난 뭐든지 그걸 위해 영혼을 팔지, 너는 빼고 말이야..



-----------------
Long hard road out hell
Marilyn Manson