K-pop Lyrics

[chulcheo] jieumai http://www.jieumai.com/

I take it to the next,　MC たち ざせつ
(I take it to the next,　MCtachi jasecheu)
I take it to the next,　MCdeureun jwajeolhae

Who the best?　ヴァ-バル live and direct
(Who the best?　ba-baru live and direct)
Who the best?　Verbal live and direct

ひいてトントン　絲の樣に wack shows
(hiite tonton itonoyo-ni wack shows)
gyesok jal danggyeobwa, silcheoreom wack shows

卷いて卷いて　お手竝みはいけん　ハイ次
(maite maite otenamihaiken haicheugi)
dunggeulge moyeo bwa, somssi jom boja, ja daeum…

'cause I be spicin', this track with flows that's ヤバイゼ
('cause I be spicin', this track with flows that's yabaije)
'cause I be spicin', this track with flows that's gollanhae

とくそうさいぜん…せん,　I get around like すし on a 回轉
(tokuso- saijensen I get around like seusi on a kaiten)
byeonhameomneun choejeonseoneseo I get around like seusi on a kaitenjeusi

merry-go マジ どうよ それは俺のせりふ
(merry-go maji do-yo sorewa oreno serihu)
merry-go jeongmallo eottae? geugeon naega hal mariya

ワッサ cardiac arrest　これ　發作
(watsa cardiac arrest kore hotsa)
uwa cardiac arrest simjang baljak

心臟　ペンの先っぽで　point blank
(sinjo- penno sakippode point blank)
simjanggwa penui maen kkeuteseo point blank

いっせいを ふうび　what you gonna do like Scooby,
(itse-o hu-bi what you gonna do like Scooby,)
ilsaengeul pungmi what you gonna do like Scooby,

Doo, I　つうきん　頭上注意
(Doo, I cheu-king jeujyo-chyu-i)
Doo, I tonggeunhal ttae meori wi josim

I can do what you do… say what you say,

Move how ya move… so what you gonna do?

頑張りすぎて　恥じかく　おやまの大將たち
(gambariseugite hajikaku ayamano taisyo-tachi)
neomuna yeolsimhi haeseo bukkeureowohaneun aideurui nori

I can do what you do… say what you say,

Move how ya move… so what you gonna do?

I've been trying to analyze, 複雜な氣持ち
(I've been trying to analyze hukujacheuna kimochi)
I've been trying to analyze bokjaphan maeum

ただやみくもに答え求めて
(tada yamikumoni kotae motomete)
danji maengmokjeogeuro jeongdabeul wonhamyeo

探してた　my dreams, in all the wrong places
(sagasiteta my dreams, in all the wrong places)
chatgo isseotdeon my dreams, in all the wrong places

まわりの人の言うことは　氣にしなくていい
(mawarino hitono yu-kotowa kini sinakute ii)
jubyeon saramdeuri haneun mareun singgyeongsseuji anado dwae

What do they know

心のそこにしずんでた　ねがいも今
(kokorono sokoni sijeunteta negaimo ima)
maeum araee jamgyeo isseotdeon sowondo jigeum

It all comes true

So tell me babe, how you like me now?

前は言葉のひとつも出なかったのに
(maewa kotobano hitocheumo denakattanoni)
jeoneneun mal han madido naoji anasseonneunde

もっと正直になってきたよ ちがう私が見えてきた
(motto syo-jikini natte kitayo chigau watasiga miete kita)
deouk soljikhage dwaesseo, dallajin naega boyeo…

Possessed by the, まわりのうわさ
(Possessed by the mawarino uwasa)
Possessed by the jubyeonui somun

まさに變りはてた自分　見つめる鏡
(masani kawarihateta jibun micheumeru kagami)
jeongmallo neomuna byeonhan na, geoureul barabwa

目覺まし　ただちに… 步んできた
(mejamasi tadachini ayunde kita)
nuneul tteujamaja baro georeoseo wasseo

泥道またぎ　前向き
(doromichi matagi maemuki)
jinheuktang gireul neomeoseo geungjeongjeogeuro saenggakhae

realize that all this is not a dream

殘すかたみ　次世代へのあかし
(nokoseu katami jisedaieno akasi)
yumureul namgyeo, daeum sedaereul hyanghan jeunggeoreul

つけてくぜメリハリ,　around my territory
(cheuketekuje merihari around my territory)
eogyangeul butyeo around my territory

きゃっこう浴び さっかく落ちる歌手たち
(kyakko-abi sakkaku ochiru kasyutachi)
gakgwangeul badaseo chakgage ppajineun gasudeul

I be, fly like a タケ copta,　のっとった
(I be, fly like a take copta nottotta)
I be, fly like a daenamu coptareul tasseo

all up in your area,　現代の申し子
(all up in your area, gendaino mo-sigo)
all up in your area, hyeondaeui sini jeomjihae jun ai

with the 第六感　step into the AM
(with the dairokkan step into the AM)
with the 6beonjjae gamgak step into the AM

朝がたとどける rhymes like a 朝刊
(asagata todokeru rhymes like a chyo-kan)
achimnyeoge baedaldoeneun rhymes like a jogansimmun

これ新鮮　低レベルな物　訂正
(kore sinsen te-reberuna mono te-se-)
igeon sinseonhae, najeun reberui geoseul jeongjeonghae

we got no time for time thet's wasted

ストレスため脫毛 円形　(say what?)
(seutoreseu tame dacheumo- engke- say what)
seuteureseu ttaemunui wonhyeong talmo (say what?)

that's one for your しゃれこうべ　to for your
(that's one for your syareko-be to for your)
that's one for your baekgori doen dugaegol to for your

ライブ　like 「笑点」　笑わせんじゃねえ
(raibu like syo-ten warawasenjyane-)
raibeu like 「syo-ten(manjai peurogeuraem)」utgineun ge aniya

today's the　送別會　ワックなやつら弁解のよち無し
(today's the so-becheukai wakkuna yacheura bengkaino yochinasi)
today's the songbyeolhoe, nappeuji aneun nomdeurui byeommyeongui yeojiga eopseo

22世紀の考え どんなもんだい　this is how we do,　豪快
(nijyu-nise-kino kanggae donnamondai this is how we do go-kai)
22segiui saenggageun eotteonggeoya? this is how we do hokwaehae!

So tell me babe, how you like me now?

前は言葉のひとつも出なかったのに
(maewa kotobano hitocheumo denakattanoni)
jeoneneun mal han madido naoji anasseonneunde

もっと正直になってきたよ ちがう私が見えてきた
(motto syo-jikini natte kitayo chigau watasiga miete kita)
deouk soljikhage dwaesseo, dallajin naega boyeo…

How you like me now?　Heavy rotation in your barrio

聽きなこの stereo、夢見よう
(kikina kono stereo yumemiyo-)
deureobwa, i stereoreul… kkum kkuja!

to the beat y'all　皆樣　手拍子
(to the beat y'all minasama tebyo-si)
to the beat y'all modudeul soneuro jangdan matchwoyo

How you like me now?　Heavy rotation in your barrio

聽きなこの stereo、夢見よう
(kikina kono stereo yumemiyo-)
deureobwa, i stereoreul… kkum kkuja!

to the beat y'all　皆樣　手拍子
(to the beat y'all minasama tebyo-si)
to the beat y'all modudeul soneuro jangdan matchwoyo

ただずっと待ってるだけじゃ　何も變わらない
(tada jeutto matteru dakejya nanimo kawaranai)
danji gyesok gidarigo inneun geommaneuroneun, amugeotdo byeonhaji ana

So do your thing!

Just follow your heart, 思うままに すすもう　そう 信じて!
(Just follow your heart, omo-mamani seuseumo- so- sinjite)
Just follow your heart, saenggakhaneun daero naagaja! geureoge mideojwo!

So tell me babe, how you like me now?

强くなりたくて　背のびしてたけど　nothing seemed to change
(cheuyoku naritakute senobisitetakedo nothing seemed to change)
ganghaejigo sipeoseo, yeolsimhi hago isseotjiman nothing seemed to change

もっと正直になってきたよ ちがう私が見えてきた
(motto syo-jikini natte kitayo chigau watasiga miete kita)
deouk soljikhage dwaesseo, dallajin naega boyeo…

So tell me babe, how you like me now?

前は言葉のひとつも出なかったのに
(maewa kotobano hitocheumo denakattanoni)
jeoneneun mal han madido naoji anasseonneunde

もっと正直になってきたよ ちがう私が見えてきた
(motto syo-jikini natte kitayo chigau watasiga miete kita)
deouk soljikhage dwaesseo, dallajin naega boyeo…

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/

I take it to the next,　MC たち ざせつ
(I take it to the next,　MC타치 자세츠)
I take it to the next,　MC들은 좌절해

Who the best?　ヴァ-バル live and direct
(Who the best?　바-바루 live and direct)
Who the best?　Verbal live and direct

ひいてトントン　絲の樣に wack shows
(히이테 톤톤 이토노요-니 wack shows)
계속 잘 당겨봐, 실처럼 wack shows

卷いて卷いて　お手竝みはいけん　ハイ次
(마이테 마이테 오테나미하이켄 하이츠기)
둥글게 모여 봐, 솜씨 좀 보자, 자 다음…

'cause I be spicin', this track with flows that's ヤバイゼ
('cause I be spicin', this track with flows that's 야바이제)
'cause I be spicin', this track with flows that's 곤란해

とくそうさいぜん…せん,　I get around like すし on a 回轉
(토쿠소- 사이젠센 I get around like 스시 on a 카이텐)
변함없는 최전선에서 I get around like 스시 on a 카이텐즈시

merry-go マジ どうよ それは俺のせりふ
(merry-go 마지 도-요 소레와 오레노 세리후)
merry-go 정말로 어때? 그건 내가 할 말이야

ワッサ cardiac arrest　これ　發作
(왓사 cardiac arrest 코레 홋사)
우와 cardiac arrest 심장 발작

心臟　ペンの先っぽで　point blank
(신조- 펜노 사킵포데 point blank)
심장과 펜의 맨 끝에서 point blank

いっせいを ふうび　what you gonna do like Scooby,
(잇세-오 후-비 what you gonna do like Scooby,)
일생을 풍미 what you gonna do like Scooby,

Doo, I　つうきん　頭上注意
(Doo, I 츠-킹 즈죠-츄-이)
Doo, I 통근할 때 머리 위 조심

I can do what you do… say what you say,

Move how ya move… so what you gonna do?

頑張りすぎて　恥じかく　おやまの大將たち
(감바리스기테 하지카쿠 아야마노 타이쇼-타치)
너무나 열심히 해서 부끄러워하는 아이들의 놀이

I can do what you do… say what you say,

Move how ya move… so what you gonna do?

I've been trying to analyze, 複雜な氣持ち
(I've been trying to analyze 후쿠자츠나 키모치)
I've been trying to analyze 복잡한 마음

ただやみくもに答え求めて
(타다 야미쿠모니 코타에 모토메테)
단지 맹목적으로 정답을 원하며

探してた　my dreams, in all the wrong places
(사가시테타 my dreams, in all the wrong places)
찾고 있었던 my dreams, in all the wrong places

まわりの人の言うことは　氣にしなくていい
(마와리노 히토노 유-코토와 키니 시나쿠테 이이)
주변 사람들이 하는 말은 신경쓰지 않아도 돼

What do they know

心のそこにしずんでた　ねがいも今
(코코로노 소코니 시즌테타 네가이모 이마)
마음 아래에 잠겨 있었던 소원도 지금

It all comes true

So tell me babe, how you like me now?

前は言葉のひとつも出なかったのに
(마에와 코토바노 히토츠모 데나캇타노니)
전에는 말 한 마디도 나오지 않았었는데

もっと正直になってきたよ ちがう私が見えてきた
(못토 쇼-지키니 낫테 키타요 치가우 와타시가 미에테 키타)
더욱 솔직하게 됐어, 달라진 내가 보여…

Possessed by the, まわりのうわさ
(Possessed by the 마와리노 우와사)
Possessed by the 주변의 소문

まさに變りはてた自分　見つめる鏡
(마사니 카와리하테타 지분 미츠메루 카가미)
정말로 너무나 변한 나, 거울을 바라봐

目覺まし　ただちに… 步んできた
(메자마시 타다치니 아윤데 키타)
눈을 뜨자마자 바로 걸어서 왔어

泥道またぎ　前向き
(도로미치 마타기 마에무키)
진흙탕 길을 넘어서 긍정적으로 생각해

realize that all this is not a dream

殘すかたみ　次世代へのあかし
(노코스 카타미 지세다이에노 아카시)
유물을 남겨, 다음 세대를 향한 증거를

つけてくぜメリハリ,　around my territory
(츠케테쿠제 메리하리 around my territory)
억양을 붙여 around my territory

きゃっこう浴び さっかく落ちる歌手たち
(캭코-아비 삭카쿠 오치루 카슈타치)
각광을 받아서 착각에 빠지는 가수들

I be, fly like a タケ copta,　のっとった
(I be, fly like a 타케 copta 놋톳타)
I be, fly like a 대나무 copta를 탔어

all up in your area,　現代の申し子
(all up in your area, 겐다이노 모-시고)
all up in your area, 현대의 신이 점지해 준 아이

with the 第六感　step into the AM
(with the 다이록칸 step into the AM)
with the 6번째 감각 step into the AM

朝がたとどける rhymes like a 朝刊
(아사가타 토도케루 rhymes like a 쵸-칸)
아침녁에 배달되는 rhymes like a 조간신문

これ新鮮　低レベルな物　訂正
(코레 신센 테-레베루나 모노 테-세-)
이건 신선해, 낮은 레벨의 것을 정정해

we got no time for time thet's wasted

ストレスため脫毛 円形　(say what?)
(스토레스 타메 다츠모- 엔케- say what)
스트레스 때문의 원형 탈모 (say what?)

that's one for your しゃれこうべ　to for your
(that's one for your 샤레코-베 to for your)
that's one for your 백골이 된 두개골 to for your

ライブ　like 「笑点」　笑わせんじゃねえ
(라이부 like 쇼-텐 와라와센쟈네-)
라이브 like 「쇼-텐(만자이 프로그램)」웃기는 게 아니야

today's the　送別會　ワックなやつら弁解のよち無し
(today's the 소-베츠카이 왁쿠나 야츠라 벵카이노 요치나시)
today's the 송별회, 나쁘지 않은 놈들의 변명의 여지가 없어

22世紀の考え どんなもんだい　this is how we do,　豪快
(니쥬-니세-키노 캉가에 돈나몬다이 this is how we do 고-카이)
22세기의 생각은 어떤거야? this is how we do 호쾌해!

So tell me babe, how you like me now?

前は言葉のひとつも出なかったのに
(마에와 코토바노 히토츠모 데나캇타노니)
전에는 말 한 마디도 나오지 않았었는데

もっと正直になってきたよ ちがう私が見えてきた
(못토 쇼-지키니 낫테 키타요 치가우 와타시가 미에테 키타)
더욱 솔직하게 됐어, 달라진 내가 보여…

How you like me now?　Heavy rotation in your barrio

聽きなこの stereo、夢見よう
(키키나 코노 stereo 유메미요-)
들어봐, 이 stereo를… 꿈 꾸자!

to the beat y'all　皆樣　手拍子
(to the beat y'all 미나사마 테뵤-시)
to the beat y'all 모두들 손으로 장단 맞춰요

How you like me now?　Heavy rotation in your barrio

聽きなこの stereo、夢見よう
(키키나 코노 stereo 유메미요-)
들어봐, 이 stereo를… 꿈 꾸자!

to the beat y'all　皆樣　手拍子
(to the beat y'all 미나사마 테뵤-시)
to the beat y'all 모두들 손으로 장단 맞춰요

ただずっと待ってるだけじゃ　何も變わらない
(타다 즛토 맛테루 다케쟈 나니모 카와라나이)
단지 계속 기다리고 있는 것만으로는, 아무것도 변하지 않아

So do your thing!

Just follow your heart, 思うままに すすもう　そう 信じて!
(Just follow your heart, 오모-마마니 스스모- 소- 신지테)
Just follow your heart, 생각하는 대로 나아가자! 그렇게 믿어줘!

So tell me babe, how you like me now?

强くなりたくて　背のびしてたけど　nothing seemed to change
(츠요쿠 나리타쿠테 세노비시테타케도 nothing seemed to change)
강해지고 싶어서, 열심히 하고 있었지만 nothing seemed to change

もっと正直になってきたよ ちがう私が見えてきた
(못토 쇼-지키니 낫테 키타요 치가우 와타시가 미에테 키타)
더욱 솔직하게 됐어, 달라진 내가 보여…

So tell me babe, how you like me now?

前は言葉のひとつも出なかったのに
(마에와 코토바노 히토츠모 데나캇타노니)
전에는 말 한 마디도 나오지 않았었는데

もっと正直になってきたよ ちがう私が見えてきた
(못토 쇼-지키니 낫테 키타요 치가우 와타시가 미에테 키타)
더욱 솔직하게 됐어, 달라진 내가 보여…