K-pop Lyrics

At the starting of the week
hanjuga sijakhalttae
At summit talks you'll hear them speak
jeongsanghoedame neoneun geudeuri malhaneun geoseul deureul su isseulgeosida.
It's only Monday
geugeoseun woryoilppunida.
Negotiations breaking down
hyeopsangeun silpaehago
See those leaders start to frown
jeo jidojadeuri eolgureul jjinggeurigi sijakhaneun geoseul bonda.
It's sword and gun day


Tomorrow never comes until it's too late
naeireun neomu neutge doelttaekkaji oji anneunda.
You could be sitting taking lunch
neoneun jeomsimeul meogeumyeo anjaisseul sudo itda.
The news will hit you like a punch
geu nyuseuneun neoreul peonchicheoreom ttaerilgeosida.
It's only Tuesday
geugeoseun hwayoilppunida.
You never thought we'd go to war
neoneun uriga chamjeonhage doelgeosirago jeonhyeo saenggak mothaetda.
After all the things we saw
uriga bon modeun geotdeul ihuro
It's April Fools' day
manujeori chajaonda.

Tomorrow never comes until it's too late
Tomorrow never comes until it's too late

You hear a whistling overhead
neoneun meoriwieseo hwiparamsorireul deunneunda.
Are you alive or are you dead?
neoneun sarainni jugeoinni?
It's only Thursday
geugeoseun mogyoil ppunida.
You feel a shaking on the ground
neoneun ttangui jindongeul neukkinda.
A billion candles burn around
susibeokgaeui chopburi taoreunda.
Is it your birthday?
neoui saengirini?

Tomorrow never comes until it's too late
Tomorrow never comes until it's too late
Make tomorrow come I think it's too late
naeireul naega neomu neujeotdago saenggakhage mandeureora.

-----------------
Six days
DJ .Shadow

At the starting of the week
한주가 시작할때
At summit talks you'll hear them speak
정상회담에 너는 그들이 말하는 것을 들을 수 있을것이다.
It's only Monday
그것은 월요일뿐이다.
Negotiations breaking down
협상은 실패하고
See those leaders start to frown
저 지도자들이 얼굴을 찡그리기 시작하는 것을 본다.
It's sword and gun day


Tomorrow never comes until it's too late
내일은 너무 늦게 될때까지 오지 않는다.
You could be sitting taking lunch
너는 점심을 먹으며 앉아있을 수도 있다.
The news will hit you like a punch
그 뉴스는 너를 펀치처럼 때릴것이다.
It's only Tuesday
그것은 화요일뿐이다.
You never thought we'd go to war
너는 우리가 참전하게 될것이라고 전혀 생각 못햇다.
After all the things we saw
우리가 본 모든 것들 이후로
It's April Fools' day
만우절이 찾아온다.

Tomorrow never comes until it's too late
Tomorrow never comes until it's too late

You hear a whistling overhead
너는 머리위에서 휘파람소리를 듣는다.
Are you alive or are you dead?
너는 살아있니 죽어잇니?
It's only Thursday
그것은 목요일 뿐이다.
You feel a shaking on the ground
너는 땅의 진동을 느낀다.
A billion candles burn around
수십억개의 촛불이 타오른다.
Is it your birthday?
너의 생일이니?

Tomorrow never comes until it's too late
Tomorrow never comes until it's too late
Make tomorrow come I think it's too late
내일을 내가 너무 늦었다고 생각하게 만들어라.

-----------------
Six days
DJ .Shadow