K-pop Lyrics

akai hanaoga putsseurito kireta
赤い 鼻緖が ぷつりと 切れた
ppalgan kokkeuni ttuk hago kkeuneojyeosseo

seugete kurerute arya sinai
すげて くれる手 ありゃ しない
kkweeo darajuneun saramdo eopseo

oiteke borio ketobasite
置いてけ 堀を けとばして
ttadollimeul geodeocha beorigo

kakedaseu yubini chiga nijimu
驅けだす 指に 血が にじむ
dalligi sijakhan balgarage piga beonjyeo

sakura sakura isseumade maktemo konu hitoo
さくら さくら いつまで 待っても 來ぬ 人と
sakkura sakkura amuri gidaryeodo ojianneun saramgwa

sinda hitotowa onajikoto
死んだ ひととは おなじこと
jugeunsaramgwaneun ttok gata

sakura sakura hanahubuki
さくら さくら はな吹雪
sakkura sakkura kkotnumbora

moete moyasita hadayori siroi hana
燃えて 燃やした 肌より 白い 花
daraoreugo dara ollatdeon salgyeolboda hayan kkot

abite watasiwa yosakura osichi
浴びて わたしは 夜櫻 お七
dwijibeosseugo naneun bambeotkkot osijji

sakura sakura yayoino sorani
さくら さくら 彌生の 空に
sakkura sakkura eumnyeok samworui haneure

sakura sakura hanahubuki
さくら さくら はな吹雪
sakkura sakkura kkotnumbora

kuchibenio sseukete deitsyuo kuwaetara
口紅を つけて ティッシュを くわえたら
seutik bareugo hyujireul mulmyeon

namidaga porori mohitosseu porori
淚が ぽろり もひとつ ぽろり
nummuri hambangul ttohambangul

asseui kuchibiru osiatete kita anohino anta mouinai
熱い 唇 おしあてて きた あの日の あんた もういない
tteugeoun ipsul buditchyeo odeon geunarui dangsindo ijen eopseo

taisita koijya nikattato seukumeru katani kajega huku
たいした 戀じゃ なかったと すくめる 肩に 風が 吹く
daedanhan sarangdo anieosseo rago umcheurineun eokkee barami bune

sakura sakura isseumade mattemo konu hitoto
さくら さくら いつまで 待っても 來ぬ 人と
sakkura sakkura amuri gidaryeodo anoneun saramgwa

sinda hitotowa onajikoto
死んだ ひととは おなじこと
jugeunsaramgwaneun gateun geot

sakura sakura hanahubuki
さくら さくら はな吹雪
sakkura sakkura kkotnumbora

daite dakareta hatachino yumenoato
抱いて 抱かれた 二十歲の 夢のあと
anggo anggyeotdeon seumusarui kkumuikkeut

oboro sseukiyono yosakura osichi
おぼろ 月夜の 夜櫻 お七
euseureumdalbamui bambeotkkot osijji

sakura sakura miwataseu kagiri
さくら さくら 見渡す かぎり
sakkura sakkura baraboneunhan

sakura sakura hanahubuki
さくら さくら はな吹雪
sakkura sakkura kkotnumbora

sakura sakura sayonara anta
さくら さくら さよなら あんた
sakkura sakkura jarisseoyo dangsin

sakura sakura hanahubuki
さくら さくら はな吹雪
sakkura sakkura kkotnumbora

아카이 하나오가 풋쓰리토 키레타
赤い 鼻緖が ぷつりと 切れた
빨간 코끈이 뚝 하고 끊어졌어

스게테 쿠레루테 아랴 시나이
すげて くれる手 ありゃ しない
꿰어 달아주는 사람도 없어

오이테케 보리오 케토바시테
置いてけ 堀を けとばして
따돌림을 걷어차 버리고

카케다스 유비니 치가 니지무
驅けだす 指に 血が にじむ
달리기 시작한 발가락에 피가 번져

사쿠라 사쿠라 이쓰마데 막테모 코누 히토오
さくら さくら いつまで 待っても 來ぬ 人と
사꾸라 사꾸라 아무리 기다려도 오지않는 사람과

신다 히토토와 오나지코토
死んだ ひととは おなじこと
죽은사람과는 똑 같아

사쿠라 사쿠라 하나후부키
さくら さくら はな吹雪
사꾸라 사꾸라 꽃눈보라

모에테 모야시타 하다요리 시로이 하나
燃えて 燃やした 肌より 白い 花
달아오르고 달아 올랐던 살결보다 하얀 꽃

아비테 와타시와 요사쿠라 오시치
浴びて わたしは 夜櫻 お七
뒤집어쓰고 나는 밤벚꽃 오시찌

사쿠라 사쿠라 야요이노 소라니
さくら さくら 彌生の 空に
사꾸라 사꾸라 음력 삼월의 하늘에

사쿠라 사쿠라 하나후부키
さくら さくら はな吹雪
사꾸라 사꾸라 꽃눈보라

쿠치베니오 쓰케테 데잇슈오 쿠와에타라
口紅を つけて ティッシュを くわえたら
스틱 바르고 휴지를 물면

나미다가 포로리 모히토쓰 포로리
淚が ぽろり もひとつ ぽろり
눈물이 한방울 또한방울

아쓰이 쿠치비루 오시아테테 키타 아노히노 안타 모우이나이
熱い 唇 おしあてて きた あの日の あんた もういない
뜨거운 입술 부딪쳐 오던 그날의 당신도 이젠 없어

타이시타 코이쟈 니캇타토 스쿠메루 카타니 카제가 후쿠
たいした 戀じゃ なかったと すくめる 肩に 風が 吹く
대단한 사랑도 아니었어 라고 움츠리는 어께에 바람이 부네

사쿠라 사쿠라 이쓰마데 맛테모 코누 히토토
さくら さくら いつまで 待っても 來ぬ 人と
사꾸라 사꾸라 아무리 기다려도 안오는 사람과

신다 히토토와 오나지코토
死んだ ひととは おなじこと
죽은사람과는 같은 것

사쿠라 사쿠라 하나후부키
さくら さくら はな吹雪
사꾸라 사꾸라 꽃눈보라

다이테 다카레타 하타치노 유메노아토
抱いて 抱かれた 二十歲の 夢のあと
안고 안겼던 스무살의 꿈의끝

오보로 쓰키요노 요사쿠라 오시치
おぼろ 月夜の 夜櫻 お七
으스름달밤의 밤벚꽃 오시찌

사쿠라 사쿠라 미와타스 카기리
さくら さくら 見渡す かぎり
사꾸라 사꾸라 바라보는한

사쿠라 사쿠라 하나후부키
さくら さくら はな吹雪
사꾸라 사꾸라 꽃눈보라

사쿠라 사쿠라 사요나라 안타
さくら さくら さよなら あんた
사꾸라 사꾸라 잘있어요 당신

사쿠라 사쿠라 하나후부키
さくら さくら はな吹雪
사꾸라 사꾸라 꽃눈보라